Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument
taifead comhaontaithe Tagairt RIALACHÁN (AE) 2020/1323 lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 a mhéid a bhaineann le deiseanna áirithe iascaireachta le haghaidh 2020 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach uiscí de chuid an Aontais iad
ga
Comhthéacs 'I dTaifead Comhaontaithe na gcomhairliúchán iascaigh idir an Iorua agus an tAontas le haghaidh 2020 maidir le socruithe iascaigh ad hoc i dtaca le bainistiú na bhfaoitíní gorma agus na scadán Ioruach....' Tagairt RIALACHÁN (AE) 2020/1323 lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/123 a mhéid a bhaineann le deiseanna áirithe iascaireachta le haghaidh 2020 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach uiscí de chuid an Aontais iad
Vereinbarung
de
Nóta Kontext: Vereinte Nationen und andere internationale Organisationen im EU-Kontext: Vereinbarte Niederschrift (FR procès-verbal agréé, EN agreed minutes)
agreed record | agreed minutes
en
Sainmhíniú in the context of the UN and other international bodies, a record of a decision reached between two or more parties Tagairt Council-EN
Nóta See agreed minutes IATE:752829 for the EU context
procès-verbal convenu | compte rendu approuvé | procès-verbal approuvé
fr
Sainmhíniú dans le contexte de l'ONU et d'autres organisations internationales, compte rendu officiel, approuvé par les parties, de ce qui a été dit ou fait lors d'une réunion Tagairt Conseil-FR, d'après:- ICAO, Doc 9626, Manuel de la réglementation du transport aérien international, chapitre 2.1 (26.8.2020)
Nóta L'instrument de l'UE se dénomme procès-verbal agréé.Le procès verbal approuvé peut correspondre à un accord (voir par exemple ce procès-verbal approuvé (26.8.2020)).