Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

SOCIAL QUESTIONS|health
radaiteiripe léis sheachtraigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Teletherapie | externe Strahlentherapie
de
Sainmhíniú Behandlungsform, bei der sich die Strahlenquelle in räumlicher Entfernung beispielsweise zu einem Tumor befindet und der meist im Körperinnern liegende Tumor von außen durch die Haut hindurch mit ionisierenden Strahlen bestrahlt wird Tagairt Concil-DE, vgl. Bundesamt für Strahlenschutz: Ionisierende Strahlung > ... > ... > Formen der Strahlentherapie > Teletherapie http://www.bfs.de/de/ion/medizin/strahlentherapie/formen_strahlentherapie/teletherapie.html [2.7.2013]
EBRT | external beam radiotherapy | teletherapy | external beam radiation therapy | EBT | external radiation therapy | external beam therapy
en
Sainmhíniú a kind of therapy during which a beam or multiple beams of radiation is directed through the skin to the cancer and the immediate surrounding area in order to destroy the main tumor and any nearby cancer cells Tagairt RT Answers - Answers to Your Radiation Therapy Questions >Treatment Types http://www.rtanswers.org/treatmentinformation/treatmenttypes/externalbeamradiation.aspx [13.6.2013]
RTE | radiothérapie externe
fr
Sainmhíniú Thérapie consistant à exposer les cellules cancéreuses d'une tumeur à des rayonnements ionisants émis en faisceau par un appareil appelé "accélérateur linéaire de particules" situé à proximité du patient, qui traversent la peau et d'autres organes ou tissus pour atteindre la tumeur. Tagairt Autorité de sûreté nucléaire (ASN) française http://www.asn.fr/index.php/Les-activites-controlees-par-l-ASN/Utilisations-medicales/La-radiotherapie (29.5.2013)