Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|financial institutions and credit|financial services · FINANCE|monetary economics|money market
stiúradh Tagairt Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GAFaomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
Comhthéacs 'Beidh toirmeasc ar aon riail i gcomhaontuithe ceadúnúcháin, i rialacha scéime arna gcur i bhfeidhm ag scéimeanna cártaí íocaíochta agus i gcomhaontuithe idir faighteoirí cártaí agus íocaithe lena gcuirtear cosc ar íocaithe custaiméirí a stiúradh i dtreo aon ionstraim íocaíochta a úsáid is rogha leis an íocaí. Cumhdófar sa toirmeasc seo aon riail lena gcuirtear cosc ar íocaithe cóir níos fabhraí nó cóir is lú fabhar a chur ar ionstraimí íocaíochta cártabhunaithe de scéim cártaí íocaíochta ar leith ná ar chinn eile.' Tagairt Rialachán (AE) 2015/751 maidir le táillí idirmhalartaithe ar idirbhearta íocaíochta cártabhunaithe, CELEX:32015R0751/GA
Lenkung | Steuerung
de
Sainmhíniú Maßnahmen, durch die ein Händler den Zahler bei der Wahl seines Zahlungsinstruments zu beeinflussen sucht bzw. Anreize für die Wahl des kostengünstigsten Instruments bietet Tagairt Council-DE, vgl. Grünbuch der Kommission (COM/2011/0941 final) CELEX:52011DC0941/DE und Verordnung 751/2015 über Interbankenentgelte für kartengebundene Zahlungsvorgänge, Erw.34 (ABl. L_123/2015) CELEX:32015R0751/DE
Nóta z.B. selektive Akzeptanz bestimmter Karten ab einem bestimmten Mindestbetrag, explizite Hinweise auf bevorzugte Zahlungsmittel
steering
en
Sainmhíniú measures taken by a merchant to influence a payer's choice of payment instrument Tagairt Council-EN based on Commission Green Paper COM/2011/0941 final, Towards an integrated European market for card, internet and mobile payments CELEX:52011DC0941
Nóta Includes the use of incentives, but sometimes also explicit encouragement
orientation
fr
Sainmhíniú mesures prises par un commerçant pour influencer le consommateur dans son choix d'un instrument de paiement Tagairt Conseil-FR, sur la base du Livre vert de la Commission, Vers un marché européen intégré des paiements par carte, par internet et par téléphone mobile, CELEX:52011DC0941/FR