Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

FINANCE|taxation
ioncam faoi réir cánach in dhá dhlínse Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
ga
doppelt berücksichtigte Einnahmen | Einkünfte, die steuerlich doppelt berücksichtigt werden
de
Sainmhíniú jeder Posten der Einkünfte, die nach den Rechtsvorschriften der beiden Steuergebiete, in denen die Inkongruenz entstanden ist, berücksichtigt werden Tagairt Richtlinie (EU) 2017/952 des Rates vom 29. Mai 2017 zur Änderung der Richtlinie (EU) 2016/1164 bezüglich hybrider Gestaltungen mit Drittländern , Art.1 Abs.2 ; ABl. L_144/2017, S.1
dual-inclusion income | dual inclusion income
en
Sainmhíniú any item of income that is included under the laws of both jurisdictions where a mismatch outcome has arisen Tagairt Council Directive (EU) 2017/952 amending Directive (EU) 2016/1164 as regards hybrid mismatches with third countries, Article 1(2)(b), CELEX:32017L0952
Nóta See also: - hybrid mismatch [ IATE:3550798 ]
revenu soumis à double inclusion | revenu à double inclusion
fr
Sainmhíniú tout élément de revenu inclus en vertu des lois des deux juridictions où survient l'effet d'asymétrie Tagairt Directive (UE) 2017/952 du Conseil du 29 mai 2017 modifiant la directive (UE) 2016/1164 en ce qui concerne les dispositifs hybrides faisant intervenir des pays tiers, article 1 er, point 2) b) g), 32017L0952
Nóta Voir aussi: - dispositif hybride /all" id="ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER" target="_blank">IATE:3550798>;;; - double résidence IATE:1681614><><><>