SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
- riosca eipidéime Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'Ciallaíonn “ardriosca eipidéime” aon ghalar a mbaineann riosca eipidéime leis mar a shainmhínítear i Rialacha Sláinte Idirnáisiúnta na hEagraíochta Domhanda Sláinte (EDS) nó an Lárionaid Eorpaigh um Ghalair a Chosc agus a Rialú (ECDC) agus galair thógálacha nó galair sheadánacha ghabhálacha eile má tá siad faoi réir forálacha cosanta is infheidhme maidir le náisiúnaigh na mBallstát...' Tagairt Rialachán (AE) 2018/1240 lena mbunaítear Córas Eorpach um Fhaisnéis agus Údarú Taistil (ETIAS) agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1077/2011, (AE) Uimh. 515/2014, (AE) 2016/399, (AE) 2016/1624 agus (AE) 2017/2226, CELEX:32018R1240/GA
- Epidemierisiko
- de
- Sainmhíniú Gefahr des Auftretens einer Epidemie IATE:1109031 Tagairt Council-DE
- risk of epidemic | risk of an epidemic | epidemic risk
- en
- Sainmhíniú probability of the occurence of a sudden outbreak of infectious disease that spreads rapidly through the population, affecting a large proportion of people Tagairt Council-EN, based on: 'epidemic', Concise Medical Dictionary, Oxford University Press (OUP), 2010, Oxford Reference Online, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t60.e3258 [2.4.2018]
- Nóta See also 'epidemic' [IATE:1109031 ]
- risque épidémique
- fr
- Sainmhíniú risque de propagation rapide d'une maladie, généralement contagieuse et d'origine infectieuse, au sein d'une population donnée Tagairt Conseil-FR, d'après le site de la Croix-Rouge, http://www.ifrc.org/fr/introduction/gestion-de-catastrophes/catastrophes/typologie-des-catastrophes/biological-hazards-epidemics/ [13.7.2018]