Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information security
córas gréasán agus faisnéise Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil) (1.10.2019)
ga
Comhthéacs 'ciallaíonn “córas gréasán agus faisnéise” córas gréasán agus faisnéise mar a shainmhínítear é i bpointe (1) d’Airteagal 4 de Threoir (AE) Uimh. 2016/1148' Tagairt Rialachán (AE) 2019/881 maidir le ENISA (Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil) agus maidir le deimhniú i ndáil le cibearshlándáil theicneolaíocht na faisnéise agus na cumarsáide agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) 526/2013 (an Gníomh um Chibearshlándáil) (1.10.2019)
Netz- und Informationssystem
de
Sainmhíniú ein elektronisches Kommunikationsnetz, eine Vorrichtung oder eine Gruppe miteinander verbundener oder zusammenhängender Vorrichtungen, die einzeln oder zu mehreren auf der Grundlage eines Programms die automatische Verarbeitung digitaler Daten durchführen, oder digitale Daten, die von den Elementen zum Zwecke ihres Betriebs, ihrer Nutzung, ihres Schutzes und ihrer Pflege gespeichert, verarbeitet, abgerufen oder übertragen werden Tagairt Richtlinie (EU) 2016/1148 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 6. Juli 2016 über Maßnahmen zur Gewährleistung eines hohen gemeinsamen Sicherheitsniveaus von Netz- und Informationssystemen in der Union
Nóta Im Rahmen der Rechtsvorschriften der EU verwendeter Oberbegriff
network and information system
en
Sainmhíniú electronic communications network, any device or group of interconnected or related devices, one or more of which, pursuant to a program, perform automatic processing of digital data, or digital data stored, processed, retrieved or transmitted by the above elements for the purposes of their operation, use, protection and maintenance Tagairt Council-EN, based on Article 4(1) of Directive (EU) 2016/1148 concerning measures for a high common level of security of network and information systems across the Union
Nóta This is an 'umbrella concept' covering both 'networks' and 'information systems' in EU legislation.
réseau et système d'information
fr
Sainmhíniú tout réseau de communications électroniques, tout dispositif ou tout ensemble de dispositifs interconnectés ou apparentés, dont un ou plusieurs éléments assurent, en exécution d'un programme, un traitement automatisé de données numériques, ou les données numériques stockées, traitées, récupérées ou transmises par les éléments susvisés en vue de leur fonctionnement, utilisation, protection et maintenance Tagairt Conseil-FR, d'après la directive (UE) 2016/1148 concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et des systèmes d'information dans l'Union
Nóta Il s'agit d'un concept général regroupant les concepts de "réseau" et de "système d'information" dans le cadre de la législation de l'UE.