Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

CJEU|LAW|Civil law|Family law
torchaire Tagairt Foclóir Uí Dhónaill (1977)
ga
nicht feststellbarer Personenstand | ungewisser Personenstand | nicht ermittelbarer Familienstand | unbekannte Abstammung | ungeklärte Abstammung
de
unknown parentage
en
Nóta A foundling is an abandoned child of unknown parentage (OED).
filiation inconnue | filiation non établie
fr
Sainmhíniú Situation dans laquelle le lien de filiation d'un enfant n'est établi ni à l'égard de son père ni à l'égard de sa mère. [FR] Tagairt Direction générale du Multilinguisme, Cour de justice de l'Union européenne, le 09.09.2009.