SOCIAL QUESTIONS|health|illness
- galar neamhtheagmhálach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- nicht übertragbare Krankheit | nicht übertragbare Krankheiten | nichtübertragbare Krankheit
- de
- Sainmhíniú chronische Krankheiten, die nicht durch akute Infektionen hervorgerufen werden und nicht direkt von Mensch zu Mensch übertragen werden können Tagairt "Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (DE) > Themen > Nicht übertragbare Krankheiten (26.11.2024)"
- Nóta "häufigste Erkrankungen: Diabetes, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Krebs, chronische Atemwegserkrankungen und psychische Störungen (vgl. WHO, Regionalbüro für Europa http://www.euro.who.int/de/what-we-do/health-topics/noncommunicable-diseases/what-are-noncommunicable-diseases ) DIV: ds, 20.12.2011; UPD: do, 12.6.2014"
- non-communicable disease | NCD | noncommunicable disease | noncommunicable diseases
- en
- Sainmhíniú disease not passed from person to person, which tends to be of long duration and is the result of a combination of genetic, physiological, environmental and behavioural factors Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: - World Health Organization (WHO) > 'Noncommunicable diseases' (18.3.2024)- World Health Organization (WHO) > 'Noncommunicable diseases' (18.3.2024)"
- Nóta 1) NCDs share five major risk factors: tobacco use, physical inactivity, the harmful use of alcohol, unhealthy diets and air pollution.2) Non-communicable diseases (NCDs) are responsible for 80% of the disease burden in the EU and are the leading causes of avoidable premature deaths. They could be reduced by as much as 70% through health promotion and disease prevention.
- maladie non transmissible | MNT
- fr
- Sainmhíniú maladie de longue durée d’évolution généralement lente, qui ne se transmet pas d'une personne à l'autre Tagairt "COM-FR d'après: - ""Maladies non transmissibles"", OMS, Centre des médias, http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs355/fr/index.html [16.7.2013] - ""10 faits sur les maladies non transmissibles"", OMS, http://www.who.int/features/factfiles/noncommunicable_diseases/fr/ [16.7.2013]"
- Nóta "Les quatre principaux types de maladies non transmissibles sont les maladies cardio-vasculaires, le cancer, les maladies respiratoires chroniques et le diabète. Antonyme: maladie transmissible [IATE:2228982 ]"