Gaois

Bailiúchán téarmaí dlí agus reachtaíochta i nGaeilge a baineadh as bunachar ilteangach téarmaí an Aontais Eorpaigh. Breis eolais »

INDUSTRY|iron, steel and other metal industries
athshlánú gainimh Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
ga
athghiniúint gainimh Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
ga
Sainmhíniú oibríocht mheicniúil agus/nó theirmeach a dhéantar ag an tsuiteáil chun gaineamh arna tháthú go ceimiceach nó gaineamh measctha a athúsáid Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar dhoiciméad inmheánach de chuid an Choimisiuin: ENV-2024-00939 (conclúidí maidir le TIFAFanna le haghaidh ceártaí gaibhneachta agus teilgcheártaí)
Sandregenerierung | Altsandaufbereitung
de
Sainmhíniú Reinigung des Altsandes durch Entfernung der noch anhaftenden Binderhüllen Tagairt "Gießereilexikon > Sandregenerierung (13.9.2024)"
sand reclamation | sand regeneration
en
Sainmhíniú mechanical and/or thermal operation carried out at the installation to reuse chemically bonded sand or mixed sand Tagairt COM-Internal document: ENV-2024-00939 (BAT conclusions for smitheries & foundries)
Nóta This includes an initial mechanical step (e.g. crushing, screening) followed by mechanical (e.g. grinding wheel, impact drum) and/or thermal (e.g. fluidised bed, rotary furnaces) processes in order to remove the residual binders.
régénération du sable
fr
Sainmhíniú ensemble des procédés qui ont pour but de rendre au sable, après coulée, ses qualités initiales Tagairt "COM-FR, d'après BMF, Régénération du sable de fonderie (7.11.2024)"