Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

62 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health
    an Coiste Eorpach ad hoc don Ghníomhaireacht Dhomhanda um Fhrithdhópáil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAHAMA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ad-hoc-Ausschuss des Europarats für die Welt-Anti-Doping-Agentur | CAHAMA
    de
    Sainmhíniú Expertengremium, in dem die Positionen der Staaten des Europarates gegenüber der Welt-Anti-Doping-Agentur (WADA) IATE:919488 abgestimmt werden Tagairt Council-DE nach Council-EN
    Ad Hoc European Committee for the World Anti-Doping Agency | Ad Hoc European Committee for the World Antidoping Agency | CAHAMA | Ad-Hoc European Committee for the World Anti-Doping Agency | Ad-Hoc European Committee for the World Antidoping Agency
    en
    Sainmhíniú committee of experts responsible for coordinating the positions of States parties to the European Cultural Convention acting on behalf of the World Anti-Doping Agency (WADA) [ IATE:919488] Tagairt Council of Europe > Democracy > Sport Conventions http://www.coe.int/t/dg4/sport/doping/fec_en.asp [5.5.2017]
    CAHAMA | Comité ad hoc européen pour l’Agence mondiale antidopage
    fr
    Sainmhíniú comité d'experts chargé de coordonner les positions des États parties à la Convention culturelle européenne s'agissant de l'Agence mondiale antidopage (AMA) [IATE:919488 ] Tagairt site web du Conseil de l'Europe, http://www.coe.int/t/dg4/sport/doping/fec_FR.asp? [11.5.2017]
    Nóta Ce comité a été institué en juillet 2003 (voir le doc. 12778/11 du Conseil de l'UE, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-12778-2011-INIT/fr/pdf [11.5.2017]).
  2. EUROPEAN UNION · SOCIAL QUESTIONS|social protection|social security
    an Coiste Comhairleach um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beratender Ausschuss für die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit
    de
    Advisory Committee for the Coordination of Social Security Systems
    en
    Sainmhíniú advisory committee comprising one government representative, one representative from the trade unions and one representative from the employers' organisations from each Member State and which is empowered: (a) to examine general questions or questions of principle and problems arising from the implementation of the Community provisions on the coordination of social security systems;(b) to formulate opinions on such matters for the Administrative Commission and proposals for any revisions of the said provisions Tagairt COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, CELEX:02004R0883-20170411/EN
    Nóta See also: Administrative Commission for the Coordination of Social Security Systems [ IATE:1900112 ]
    comité consultatif pour la coordination des systèmes de sécurité sociale | comité consultatif
    fr
    Sainmhíniú comité composé, pour chacun des États membres, d'un représentant du gouvernement, d'un représentant des organisations syndicales de travailleurs et d'un représentant des organisations syndicales d'employeurs et habilité:a) à examiner les questions générales ou de principe et les problèmes que soulève l'application des dispositions communautaires relatives à la coordination des systèmes de sécurité socialeb) à formuler à l'intention de la commission administrative des avis en la matière, ainsi que des propositions en vue de l'éventuelle révision desdites dispositions Tagairt COM-FR, d'après:Règlement (CE) nº 883/2004 portant sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, art. 75 [ CELEX:02004R0883-20170411/FR ]
    Nóta Voir aussi: commission administrative pour la coordination des systèmes de sécurité sociale [ IATE:1900112 ]
  3. ECONOMICS|national accounts · EUROPEAN UNION · POLITICS|politics and public safety · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    Coiste Comhairleach um an mBliain Eorpach 2010 chun an Bhochtaineacht agus an tEisiamh Sóisialta a Chomhrac Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Advisory Committee on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010) | Consultative Committee on the European Year for combatting Poverty and Social Exclusion (2010)
    en
    Sainmhíniú committee established by Article 7(1) of Decision No 1098/2008/EC of the European Parliament and of the Council of 22 October 2008 on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010) Tagairt Decision No 1098/2008/EC on the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion (2010), CELEX:32008D1098/EN
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Bank · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|code of conduct
    an Cód Iompair do Bhaill Choiste Iniúchóireachta BEI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cód Iompair do bhaill Choiste Iniúchóireachta an BEI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhaltenskodex für die Mitglieder des Prüfungsausschusses der EIB
    de
    Code of Conduct for the Members of the Audit Committee of the EIB
    en
    Sainmhíniú code that applies upon acceptance of their mandate to the Members and to the observer(s) of the Audit Committee Tagairt European Investment Bank, "Code of Conduct for the members of the Audit Committee of the EIB", http://www.eib.org/attachments/thematic/conductAC_en.pdf [1.10.2014]
    Nóta The code sets out the rules applicable in matters of professional ethics and behaviour.
    Code de conduite pour les membres du Comité de vérification de la BEI
    fr
  5. BUSINESS AND COMPETITION|management · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Bank · FINANCE|financial institutions and credit|financial institution · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|code of conduct
    an Cód Iompair do Bhaill Choiste Bainistíochta BEI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhaltenskodex für die Mitglieder des Direktoriums der EIB
    de
    Nóta gilt für die Mitglieder des Direktoriums der Europäischen Investitionsbank (die „Bank”) nach der Übernahme ihres Mandats und soweit ausdrücklich erwähnt auch für die ehemaligen Mitglieder des Direktoriums. Er legt die Regeln für berufsethische und verhaltensmäßige Belange dar.
    Code of Conduct for the Members of the Management Committee of the EIB
    en
    Sainmhíniú code that applies upon acceptance of their mandate to the members of the Management Committee of the European Investment Bank and, where specifically provided for, to the former members of the Management Committee Tagairt EIB, "Management Committe Code of Conduct", http://www.eib.org/attachments/thematic/code_conduct_MC_en.pdf
    Nóta It sets out the rules applicable in matters of professional ethics and behaviour.
    Code de conduite pour les membres du Comité de direction de la BEI
    fr
    Sainmhíniú code qui s’applique, dès acceptation de leur mandat, aux membres du Comité de direction de la Banque européenne d’investissement, et, lorsque cela est expressément indiqué, aux anciens membres du Comité de direction Tagairt BEI, "Code de conduite pour les membres du Comité de direction", 2011, http://www.eib.org/attachments/thematic/code_conduct_MC_fr.pdf [1.10.2014]
    Nóta Il précise les règles applicables aux questions d'éthique et de comportement professionnels.
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)|standing committee (EU) · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    an Buanchoiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine
    ga
    Comhthéacs 'Beidh an Buanchoiste um Tháirgí Íocshláinte lena nÚsáid ag an Duine, arna bhunú le Treoir 2001/83/CE, de chúnamh don Choimisiún.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 maidir le trialacha cliniciúla ar tháirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine
    Ständiger Ausschuss für Humanarzneimittel
    de
    Standing Committee on Medicinal Products for Human Use | Committee for Adaptation to Technical Progress of the Directives on the Removal of Technical Barriers in the Proprietary Medicinal Products Sector
    en
    Nóta UPDATED: neq: 19/3/02
    comité permanent des médicaments à usage humain
    fr
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
    an Coiste um Iascach agus Dobharshaothrú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs "Beidh an Coiste um Iascach agus Dobharshaothrú a bunaíodh le hAirteagal 47 de Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 de chúnamh ag an gCoimisiún." Tagairt RIALACHÁN (AE) 2016/1627 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 14 Meán Fómhair 2016 maidir le plean téarnaimh ilbhliantúil don tuinnín gorm san Atlantach Thoir agus sa Mheánmhuir agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 302/2009 ón gComhairle CELEX:32016R1627
    Verwaltungsausschuss für Fischerei und Aquakultur | Ausschuss für Fischerei und Aquakultur
    de
    Sainmhíniú zur Unterstützung der KOM eingesetzter Ausschuss zur Erhaltung und nachhaltigen Nutzung der Fischereiressourcen im Rahmen der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) IATE:780952, der dafür sorgt, dass die GFP auf die besten wissenschaftlichen, technischen und wirtschaftlichen Gutachten zurückgreifen kann Tagairt Council-DE vgl. VO 2371/2002, Erw.28 und Art.30 Abs.1 (ABl. L_358/2002) CELEX:32002R2371/DE
    Nóta ersetzt den früheren "Verwaltungsausschuss für Fischerei und Aquakultur" IATE:873900 (VO 3760/92 CELEX:31992R3760/DE ); anders: "Beratender Ausschuss für Fischerei und Aquakultur" IATE:1900160 ; UPD: aih, 29.7.2013
    Committee for Fisheries and Aquaculture | Committee for Fisheries and Acquaculture, Committee on Structures for the Fisheries and Aquaculture Sector, CFAS, Committee for the Fisheries and Aquaculture Sector
    en
    Sainmhíniú committee on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy [ IATE:780952 ] established to assist the European Commission [ IATE:956044 ] and ensure that the Common Fisheries Policy benefits from the best scientific, technical and economic advice Tagairt COM-EN, based on: Recital 28 and Article 30(1) of Regulation (EC) No 2371/2002, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2002:358:0059:0080:EN:PDF
    Nóta It replaces the Management Committee for Fisheries and Aquaculture [ IATE:873900 ] established by Article 17 of Council Regulation (EEC) No 3760/92 of 20 December 1992, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CELEX:31992R3760:EN:HTML Should not be confused with Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture [ IATE:1900160 ]
    CGSPA | Comité de gestion de la pêche et de l'aquaculture | Comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture | comité de la pêche et de l'aquaculture
    fr
    Sainmhíniú comité chargé d'assister la Commission européenne afin que la politique commune de la pêche [IATE:956044 ] bénéficie des meilleurs avis scientifiques, techniques et économiques Tagairt COM-FR, d'après Règlement (CE) n° 2371/2002 du Conseil relatif à la conservation et à l'exploitation durable des ressources halieutiques dans le cadre de la politique commune de la pêche, JO L 358 du 31.12.2002, considérant 28 et article 30, paragraphe 1, CELEX:32002R2371/FR
    Nóta Ce comité remplace le comité de gestion du secteur de la pêche et de l'aquaculture (CGSPA) [IATE:873900 ] institué par le règlement (CEE) 3760/92, art.17.
  8. EUROPEAN UNION · FINANCE · TRADE|consumption|consumer
    Coiste um chur chun feidhme an Chinnidh a bhunaíonn creat ginearálta chun gníomhaíochtaí Comhphobail a mhaoiniú atá mar thacaíocht ag an mbeartas tomhaltais do na blianta 2004 go 2007 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung des Beschlusses über einen allgemeinen Rahmen für die Finanzierung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Unterstützung der Verbraucherpolitik im Zeitraum 2004-2007
    de
    Committee for implementation of the decision establishing a general framework for financing Community actions in support of consumer policy for the years 2004 to 2007
    en
    Comité pour la mise en oeuvre de la décision établissant un cadre général pour financer les activités communautaires à mener à l'appui de la politique des consommateurs pendant les années 2004 à 2007
    fr
  9. ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION
    an Coiste chun an treoir lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce a chur chun feidhme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Ordnungsrahmens für Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
    de
    Committee for implementation of the directive establishing a framework for Community action in the field of water policy
    en
    Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l'eau
    fr
  10. ENERGY · ENVIRONMENT · EUROPEAN UNION
    an Coiste um fheidhmiú na Treorach lena mbunaítear creat do leagan amach na gceanglas éicidhearthóireachta do tháirgí a úsáideann fuinneamh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte
    de
    Committee for implementation of the Directive on establishing a framework for the setting of ecodesign requirements for energy-using products
    en
    Comité pour la mise en oeuvre de la directive établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits consommateurs d'énergie
    fr
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|committee (EU)
    An Coiste um oiriúnú don dul chun cinn eolaíoch agus teicniúil agus um chur chun feidhme na dtreoracha maidir le dramhaíl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien über Abfälle an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt
    de
    Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directives on waste
    en
    Nóta This committee was abolished in 2008.
    Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique et la mise en oeuvre des directives relatives aux déchets
    fr
    Nóta Ce comité a été aboli en 2008.
  12. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INDUSTRY|chemistry
    an Coiste chun na Treoracha maidir le Bacainní Teicniúla ar Thrádáil Substaintí agus Ullmhóidí Contúirteacha a Oiriúnú d'Ascnamh Teicniúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung technischer Handelshemmnisse auf dem Sektor der gefährlichen Stoffe und Zubereitungen an den technischen Fortschritt | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt - gefährliche Stoffe und Zubereitungen | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei gefährlichen Stoffen und Zubereitungen an den technischen Fortschritt | Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt im Bereich Beseitigung technischer Handelshemmnisse im Sektor gefährliche Stoffe und Zubereitungen
    de
    Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Dangerous Substances and Preparations | Committee for the Adaptation to Technical Progress of the Directives on Removal of Technical Barriers to Trade in respect of Dangerous Substances and Preparations | Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and Preparations
    en
    Sainmhíniú Committee, consisting of representatives of the Member States under the Chairmanship of a representative of the Commission, set up under Council Directive 73/146/EEC CELEX:31973L0146/EN Tagairt COM-EN, based on:Council Directive 73/146/EEC amending the Directive of 27 June 1967 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances. CELEX:31973L0146/EN
    Comité pour l'adaptation au progrès technique - substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique des directives relatives à l'élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | Comité pour l'adaptation au progrès technique - élimination des entraves techniques aux échanges dans le secteur des substances et préparations dangereuses | comité pour l'adaptation au progrès technique des directives visant à l'élimination des entraves techniques dans le secteur des substances et préparations dangereuses
    fr
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency
    an Coiste Bainistíochta um Chomheagraíocht na Margaí Talmhaíochta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 464/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 617/2009 ón gComhairle lena n-osclaítear taraif-chuóta uathrialach i gcás allmhairithe mairteola ardcháilíochta
    ga
    an Coiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta
    ga
    Comhthéacs 'Beidh de chúnamh ag an gCoimisiún coiste dar teideal an Coiste um Chomheagrú na Margaí Talmhaíochta. Coiste de réir bhrí Rialachán (AE) Uimh. 182/2011 a bheidh sa Choiste sin.' Tagairt Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta
    Verwaltungsausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte | Ausschuss für die gemeinsame Organisation der Agrarmärkte
    de
    Committee for the Common Organisation of the Agricultural Markets | Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets
    en
    Sainmhíniú committee established to assist the Commission by Article 229(1) of Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 establishing a common organisation of the markets in agricultural products and repealing Council Regulations (EEC) No 922/72, (EEC) No 234/79, (EC) No 1037/2001 and (EC) No 1234/2007 Tagairt COM-EN, based on: Article 229(1) of Regulation (EU) No 1308/2013, CELEX:32013R1308/EN
    Nóta It replaced the Management Committee for the Common Organisation of Agricultural Markets [ IATE:3575911 ] established by Article 195 of Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products (Single CMO Regulation).
    comité de gestion de l'organisation commune des marchés agricoles | comité de l'organisation commune des marchés agricoles
    fr
  14. LAW|rights and freedoms
    Coiste chun Cearta an Duine a Chosaint Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Komitee für die Verteidigung der Menschenrechte
    de
    Sainmhíniú Siehe Definition beim Eintrag EN Tagairt ---
    Committee for the Defence of Human Rights | CDHR
    en
    Sainmhíniú Formed in 1989 in response to the detention of Nigerian trade unionist Femi Aborishade, the CDHR then evolved into a human rights organisation. Tagairt University of Minnesota, Human Rights Library: http://www1.umn.edu/humanrts/africa/nigeria.htm (as at 16/06/2009)
    Nóta Objectives: to promote, defend and sustain fundamental human rights in Nigeria; to establish a system of prompt and efficient assistance for needy persons whose human rights are violated; to collaborate with other organisations committed to participatory democracy and social justice. (Source University of Minnesota, Human Rights Library)
    Comité nigérian de défense des droits humains | Comité nigérian de défense des droits de l'homme | CDHR
    fr
    Sainmhíniú Le Comité nigérian de défense des droits humains a été fondé en 1989 en réponse à l'arrestation du syndicaliste Femi Aborishade. Par la suite, l'organisation s'est muée en une organisation des droits de l'homme. Tagairt University of Minnesota, Human Rights Library: http://www1.umn.edu/humanrts/africa/french/fnigeria.htm [11.08.2009] Commission de l'immigration et du statut de réfugié au Canada, Exposé, Nigeria, Treatment of political opponents, human rights activists and journalists, novembre 1997, http://www2.cisr-irb.gc.ca/fr/recherche/cnd/ref/index_f.htm?docid=211&cid=0&sec=NOT [11.08.2009]
    Nóta Les objectifs du CDHR sont de - promouvoir, défendre et soutenir les droits fondamentaux; - établir un système d'assistance efficace et rapide pour des personnes dans le besoin dont les droits de l'homme sont violés; et - collaborer avec d'autres organisations œuvrant en faveur de la démocratie participative et de la justice sociale.
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    BOBC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um Fhorbairt agus Bainistiú Iascaigh i mBá na Beangáile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BOBC | Committee for the Development and Management of Fisheries in the Bay of Bengal
    en
    Sainmhíniú committee that belonged to the Indian Ocean Fishery Commission [IATE:864039 ] Tagairt Council-EN
    Nóta Absorbed into the Asia-Pacific Fishery Commission [IATE:915724 ] in 1999 under Council of FAO Resolution 1/116, http://www.fao.org/docrep/005/x6950e/x6950e0g.htm [14.10.2016]
    BOBC | Comité du développement et de l'aménagement des pêches dans le golfe du Bengale
    fr
  16. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    CEDAW Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste um Idirdhealú in aghaidh na mBan a Dhíothú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá CEDAW daingnithe ag na Ballstáit go léir agus dá bhrí sin tá siad faoi cheangal dlí é a chur i bhfeidhm tar éis phrionsabal díchill chuí. Mar chuid den oibleagáid sin cuireann na Ballstáit tuarascálacha náisiúnta ar na bearta a glacadh faoi bhráid an Choiste um Idirdhealú in aghaidh na mBan a Dhíothú (Coiste CEDAW), a dhéanann anailís ar na tuarascálacha agus a eisíonn moltaí sonracha. Tá siad seo comhlánaithe ag scáththuarascálacha a chuir eagraíochtaí sochaí sibhialta le chéile sna tíortha faoi seach. Thairis sin, eisíonn an Coimisiún Eorpach tuarascálacha bliantúla ar chomhionannas idir mná agus fir. Go dtí seo, ní dhearnadh athbhreithniú ar réimse chearta an duine mar chuid de phróiseas faireacháin BPfA ag leibhéal AE.' Tagairt 'Béising+20: An Clár Oibre Gníomhaíochta (BPfA) agus an tAontas Eorpach,' EIGE, http://eige.europa.eu/sites/default/files/documents/i_mh0415022gac.pdf [15.10.2018]
    CEDAW | Ausschuss für die Beseitigung der Diskriminierung der Frau
    de
    Sainmhíniú UN-Fachausschuss, der die Umsetzung des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau kontrolliert Tagairt Council-DE nach Deutsches Institut für Menschenrechte, Frauenrechtskonvention, Fachausschuss (CEDAW) (15.7.2019)
    Nóta Geschaffen 1982 aufgrund von Artikel 17 Absatz 3 des Übereinkommens zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau nach dessen Inkrafttreten im September 1981. Seit Inkrafttreten des Fakultativprotokolls im Jahr 2000 kann der Ausschuss auch Individualbeschwerden gegen einen Vertragsstaat des Protokolls prüfen sowie bei schwerwiegenden Vertragsverletzungen Untersuchungsverfahren durchführen, soweit der betreffende Staat sich diesen nach Artikel 8 des Protokolls unterworfen hat.
    CEDAW | Committee on the Elimination of Discrimination against Women | Committee on the Convention on the Elimination of Discrimination against Women | Committee for the Elimination of Discrimination against Women | Committee on the Elimination of all Forms of Discrimination against Women | CEDW
    en
    Sainmhíniú body of independent experts that monitors implementation of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women [ IATE:777865 ] Tagairt Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR) http://www2.ohchr.org/english/bodies/cedaw/index.htm (09.04.2010)
    Nóta The CEDAW Committee consists of 23 experts on women’s rights from around the world. Countries party to the treaty (States parties) are obliged to submit regular reports to the Committee on how the rights of the Convention are implemented. During its sessions the Committee considers the reports and addresses its concerns and recommendations to the State party in the form of concluding observations.
    Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes | CEDAW
    fr
    Sainmhíniú comité chargé de surveiller la mise en œuvre de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes [IATE:777865 ], composé de 23 experts nommés par leurs gouvernements et élus par les États parties en tant qu'individus "d'une haute autorité morale et éminemment compétents" dans le domaine auquel s'applique la Convention Tagairt Conseil-FR, d'après site du Haut commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, Accueil > Organes des droits de l'homme > Les organes de traités > Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, https://www.ohchr.org/FR/HRBodies/cedaw/pages/cedawindex.aspx [29.1.2019]
    Nóta Voir aussi IATE:3557385 discrimination à l'égard des femmes
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
    Coiste an Chiste Eorpaigh um Threoraíocht agus Ráthaíocht Talmhaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste an Chiste Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft | Fondsausschuss | Ausschuss des EAGFL
    de
    Sainmhíniú Ausschuss aus Vertretern der Mitgliedstaaten und der Kommission, der die Kommission bei der Verwaltung des EAGFL IATE:785217 unterstützt Tagairt VO 1258/1999 Finanzierung der Gemeinsamen Agrarpolitik, Art.11 ff. (ABl. L_160/1999, S.103) CELEX:31999R1258/DE
    Nóta DIV: RSZ, 6.9.07
    Committee for the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund | Fund Committee | EAGGF Committee
    en
    Nóta CONTEXT: EAGGF
    comité du Fonds | comité du FEOGA | Comité du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole
    fr
    Sainmhíniú Organe qui assiste la Commission dans l'administration du Fonds européen d'orientation et de garantie agricole. Tagairt D'après le règlement (CE) n° 1258/1999 du Conseil relatif au financement de la politique agricole commune, article 11 CELEX:31999R1258/FR
  18. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research
    CODEST Tagairt Comhairle-GA
    ga
    an Coiste um Fhorbairt na hEolaíochta agus na Teicneolaíochta san Eoraip Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CODEST | Ausschuss für europäische Entwicklung von Wissenschaft und Technologie
    de
    Nóta MISC: aus EG-Wörterverzeichnis.
    Committee for the European Development of Science and Technology | CODEST
    en
    Nóta CONTEXT: EC
    Comité de développement européen de la science et de la technologie | CODEST
    fr