Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

98 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
    Toscaireacht an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Toscaireacht an Aontais chuig tír X: the union delegation to country x; Toscaireacht de chuid an Aontais: a union delegation
    Toscaireacht Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Molann an Coimisiún téacs nua a chur in áit na chéad fhomhír d’Airteagal 30(3), a dhearbhóidh go gcuirfidh an Coimisiún faisnéis ar fáil, ar mhodh iomchuí, faoi na tairbhithe cistí a eascróidh ón mbuiséad a bheidh aige agus an buiséad sin á chur chun feidhme ar bhonn láraithe de bhun Airteagal 53a. Forálann Airteagal 53a nua gur féidir le cur chun feidhme an bhuiséid ag an gCoimisiún ar bhonn láraithe a bheith díreach – ag a ranna nó ag an Toscaireacht Aontais – nó indíreach i gcomhréir le hAirteagal 54 go hAirteagal 57.' Reference Tuairim Uimh. 4/2010 maidir le togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002 ón gComhairle maidir leis an Rialachán Airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach, i dtaca leis an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí, CELEX:52010AA0004/GA
    Delegation der Union | EU-Delegation | Delegation der Europäischen Union
    de
    Definition Vertretung der Europäischen Union in Drittländern und bei internationalen Organisationen Reference Council-DE
    Comment Liste der Delegationen der Union: https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/area/geo_en (15.9.2017)
    Delegation of the European Union | Union delegation | EUD | EUDEL | EU Delegation
    en
    Definition delegation representing the European Union in international organisations and third countries Reference Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, Article 221, CELEX:12008E221
    DUE | délégation de l'Union européenne | délégation de l'Union | délégation de l'UE | délégation UE
    fr
    Definition délégation représentant l'Union européenne dans les organisations internationales et les pays tiers Reference Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 221, CELEX:12008E221/fr
    Comment Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (IATE:2242386 ), les délégations de la Commission sont devenues des délégations de l'Union placées sous l'autorité du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (IATE:2242409 ).
  2. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences
    luasghéarú de bharr domhantarraingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erdbeschleunigung | g | Fallbeschleunigung | Schwerebeschleunigung | Erdschwerebeschleunigung | Schwerkraftbeschleunigung | Gravitationsbeschleunigung
    de
    Definition Beschleunigung, die ein frei fallender Körper im Gravitationsfeld der Erde erfährt Reference Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG (Hg), "Der Brockhaus multimedial 2007 premium", DVD, Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim, 2007, ISBN 3-411-06548-6, Eintrag zu "Fallbeschleunigung"
    Comment An der Erdoberfläche gilt auf Meeresniveau g = 9,81 m/s2.Quelle: Adam Gerold, Läuger Peter, Stark Günther, "Physikalische Chemie und Biophysik", 5. Aufl., Springer, Berlin, 2009, ISBN 978-3-642-00423-0, S. 308.
    acceleration due to gravity | gravity acceleration | acceleration of gravity
    en
    Definition the acceleration of the velocity of an object that falls freely towards the Earth Reference Based on: http://www.tutorvista.com/content/science/science-i/gravitation/expression-acceleration.php [3.12.2009]
    Comment its value is 9.8 m/s2
    accélération due à la gravité | acceleration de la pesanteur | accélération due à la pesanteur
    fr
    Definition accélération due au champ de gravité à la surface de la terre et qui varie avec les coordonnées terrestres du point d'observation Reference NF E 90-001:1972
  3. TRADE|tariff policy|EU customs procedure
    fiach custaim Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zollschuld
    de
    Definition Verpflichtung einer Person, die für eine bestimmte Ware im geltenden Gemeinschaftsrecht vorgesehenen Einfuhrabgaben (Einfuhrzollschuld) oder Ausfuhrabgaben (Ausfuhrzollschuld) zu entrichten Reference VO 2913/92 zur Festlegung des Zollkodex der Gemeinschaften, Art.4 Nr.9 (ABl. L_302/1992) CELEX:31992R2913/DE
    Comment UPD: aih, 26.8.09
    amount due to the Customs | customs debt
    en
    Definition obligation on a person to pay the amount of import or export duty which applies to specific goods under the customs legislation in force Reference Regulation No 450/2008 laying down the Community Customs Code (Modernised Customs Code), Art. 4 (13), CELEX:32008R0450/EN
    Comment legal definition
    dette douanière
    fr
    Definition obligation pour une personne de payer les droits à l'importation (dette douanière à l'importation) ou les droits à l'exportation (dette douanière à l'exportation) qui s'appliquent à des marchandises déterminées selon les dispositions communautaires en vigueur Reference Code des douanes communautaire
  4. TRADE|marketing|preparation for market
    suimeanna dlite don Rialtas nó dlite uaidh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    amounts due to or from Government
    en
    Etat et autres collectivités publiques
    fr
    Definition compte de tiers qui enregistre les opérations faites avec l'Etat, les collectivités publiques et les organismes internationaux à caractère officiel, considérés en tant que puissance publique, au même titre que les opérations faites avec les autres fournisseurs et autres clients Reference d'après La Revue fiduciaire,n°770 & 798,1993
  5. FINANCE · TRADE|marketing|preparation for market
    iarmhéid dlite ar a chríochnaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    iarmhéid dlite ar a chríochnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schlusszahlung
    de
    balance due on completion
    en
    Definition the amount of money a purchaser will be required to pay to the vendor to complete the purchase,after all adjustments have been made Reference Gloss.of Terms,Central Mortgage Associates Inc.,s.d.
  6. ECONOMICS · EUROPEAN UNION|EU finance · LAW
    cinnte, socraithe agus dlite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Aon mhéid is infhaighte agus a shainaithnítear mar mhéid atá cinnte, socraithe agus dlite, déanfar é a shuí le hordú aisghabhála lena dtabharfaidh an t-oifigeach údarúcháin atá freagrach treoir don oifigeach cuntasaíochta an méid a aisghabháil.' Reference Rialachán (AE, Euratom) maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1296/2013, (AE) Uimh. 1301/2013, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 1304/2013, (AE) Uimh. 1309/2013, (AE) Uimh. 1316/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) Uimh. 283/2014, agus Cinneadh Uimh. 541/2014/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE, Euratom) Uimh. 966/2012, CELEX:32018R1046/GA
    einredefrei, beziffert und fällig | unbestritten, bestimmt und fällig
    de
    Definition Status einer Forderung, der dadurch festgestellt wird, dass eine Einziehungsanordnung ausgestellt wird, durch die der zuständige Anweisungsbefugte den Rechnungsführer anweist, den Betrag einzuziehen Reference Council-DE, vgl. Verordnung (EU, Euratom) 2018/1046 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Union, Artikel 98 Abs.2
    certain, of a fixed amount and due
    en
    Comment A claim is certain if the principle of its existence is no longer open to challenge. A claim of a fixed amount is one that is determined or determinable in money. A claim that is due is one that has matured or that no longer depends on the fulfilment of a condition. Note reference: European Judicial Enforcement, 'The prerequisites for the implementation of a compulsory execution measure – Luxembourg', http://www.europe-eje.eu/sites/default/files/pj/fiches/lu_fiche_en_web.pdf [29.11.2017]
    certain, liquide et exigible | créance ayant un caractère certain, liquide et exigible
    fr
    Comment une créance est certaine lorsque son existence est incontestable, elle est liquide lorsqu'elle est déterminée avec certitude dans son montant et elle est exigible lorsque le paiement peut être immédiatement réclamé (au besoin en justice) sans attendre l'échéance d'un terme ou l'avènement d'une condition Références de la note: - Cornu G., Vocabulaire juridique, 2016 - Exécution judiciaire en Europe, Conditions préalables à la mise en œuvre d’une procédure d’exécution - Luxembourg, http://www.europe-eje.eu/fiche-thematique/fiche-1-prealables-mise-oeuvre-une-mesure-execution-forcee-1 [13.2.2019]
  7. ECONOMICS · ECONOMICS|national accounts
    cuntas athraithe ar ghlanfhiúchas i ngeall ar choigilt agus aistrithe caipitil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Konto der Reinvermögensänderung durch Sparen und Vermögenstransfers
    de
    change in net worth due to saving and capital transfers account
    en
    Definition This account makes it possible to determine the change in net worth due to saving and capital transfers, which corresponds to net saving plus capital transfers receivable, minus capital transfers payable. Reference Regulation (EU) No 549/2013 of the European Parliament and of the Council on the European system of national and regional accounts in the European Union (ESA 2010), paragraph 8.48, CELEX:32013R0549/EN
    compte des variations de la valeur nette dues à l'épargne et aux transferts en capital
    fr
  8. FINANCE|taxation · LAW
    comhchaighdeán tuairiscithe agus díchill chuí maidir le faisnéis ar chuntais airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CRS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CRS | gemeinsamer Melde- und Sorgfaltsstandard | Gemeinsamer Melde- und Sorgfaltsstandard für Informationen über Finanzkonten | Gemeinsamer Meldestandard
    de
    Definition Muster der Meldevorschriften in Bezug auf meldepflichtige Finanzinformationen, meldepflichtige Finanzinstitute und meldepflichtige Konten, sowie die Sorgfaltsvorschriften, die die Finanzistitute zur Identifizierung meldepflichtiger Konten zu erfüllen haben Reference Council-DE gestützt auf OECD-Dok. "Standard für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten" http://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/standard-fur-den-automatischen-informationsaustausch-von-finanzkonten.pdf (27.10.14)
    Comment Der Gemeinsame Melde- und Sorgfaltsstandard bildet gemeinsam mit der Vereinbarung zwischen zuständigen Behörden IATE:3557429 den "Standard für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten" der OECD IATE:3556142
    Common Reporting Standard | CRS | Common standard on reporting and due diligence for financial account information
    en
    Definition model set of reporting requirements and due diligence procedures applicable to reporting financial institutions in respect of certain accounts held with them Reference Council-EN based on OECD > Centre for Tax Policy and Administration › Exchange of information › Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information > Common Reporting Standard, Annex, http://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/Automatic-Exchange-Financial-Account-Information-Common-Reporting-Standard.pdf [21.10.2014]
    Comment Developed by the OECD in cooperation with the EU
    norme commune de déclaration | NCD | norme commune de déclaration et de diligence raisonnable concernant les renseignements relatifs aux comptes financiers
    fr
    Definition norme de déclaration et de diligence qui sous-tend l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers Reference OCDE, document intitulé "Norme d’échange automatique de renseignement relatifs aux comptes financiers": http://www.oecd.org/fr/ctp/echange-de-renseignements-fiscaux/echange-automatique-de-renseignement-norme-commune-de-declaration.pdf [21.10.2014]
    Comment Cette norme constitue, avec le modèle d’accord entre autorités compétentes [ IATE:3557429 ], le commentaire et les annexes, la norme d’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers [ IATE:3556142 ]
  9. FINANCE|taxation · LAW
    caighdeán maidir le malartú uathoibríoch faisnéise Reference An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201
    ga
    Context '...chun an caighdeán domhanda aonair nua maidir le malartú uathoibríoch faisnéise, arna fhorbairt ag ECFE agus arna fhormhuiniú ag G20, a chur chun feidhme...' Reference An Chomhairle Eorpach, 20/21 Márta 2014, Conclúidí http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&t=PDF&gc=true&sc=false&f=ST%207%202014%20REV%201
    Standard für den automatischen Informationsaustausch über Finanzkonten | Standard für den automatischen Informationsaustausch
    de
    Definition einheitlicher globaler Standard für einen automatischen Austausch von Informationen über Finanzkonten zwischen den Steuerverwaltungen der teilnehmenden Staaten Reference Council-DE vgl. OECD http://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/standard-fur-den-automatischen-informationsaustausch-von-finanzkonten.pdf [16.5.2014]
    Comment von der OECD eingeführter Standard für die Zusammenarbeit der Steuerverwaltungen im Kampf gegen Steuerhinterziehung und zur Wahrung der Integrität der jeweiligen Steuersysteme sowie für Verfahren zur Erfüllung der Sorgfaltspflichten durch die Finanzinstitute bei der Identifizierung der meldepflichtigen Konten DIV: do, 16.5.2014 umfasst die "Vereinbarung zwischen den zuständigen Behörden" IATE:3557429 und den "Gemeinsamen Melde- und Sorgfaltsstandards für Informationen über Finanzkonten" IATE:3562633<><><><><><>
    Common standard on reporting, due diligence and exchange of information | Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information | global standard for automatic exchange of financial account information in tax matters | Global Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information
    en
    Definition global standard for the automatic exchange - between the tax administrations of different States - of financial account information Reference Council-EN based on OECD > Centre for Tax Policy and Administration › Exchange of information › Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information > Common Reporting Standard, Annex, http://www.oecd.org/ctp/exchange-of-tax-information/Automatic-Exchange-Financial-Account-Information-Common-Reporting-Standard.pdf [21.3.2014]
    Comment The standard, developed by the OECD, aims to facilitate the exchange of information between tax administrations, with a view to combating tax evasion and "protecting the integrity of tax systems". It also describes the due diligence procedures that must be followed by financial institutions to identify reportable accounts. One component of this standard is the Model Competent Authority Agreement provided by the OECD to facilitate the automatic exchange: see IATE:3557429 . The other is the Common Reporting and Due Diligence Standard (CRS): see IATE:3562633 .
    norme d’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers | norme commune pour la communication d’informations, la diligence raisonnable et l’échange de renseignements | norme d'échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers en matière fiscale
    fr
    Definition norme mondiale unique relative à l’échange automatique de renseignements relatifs aux comptes financiers entre autorités fiscales, élaborée par l’OCDE Reference Site internet de l'OCDE, article intitulé "Fiscalité : Le Secrétaire général de l’OCDE se félicite des progrès accomplis par la communauté internationale vers l’échange automatique de renseignements", 24.03.2014: http://www.oecd.org/fr/ctp/echange-de-renseignements-fiscaux/fiscalite-le-secretaire-general-de-locde-se-felicite-des-progres-accomplis-par-la-communaute-internationale-vers-lechange-automatique-de-renseignements.htm [03.04.2014]
    Comment Cette norme oblige les pays et les juridictions à échanger automatiquement et sur une base annuelle les renseignements obtenus de leurs banques et de leurs établissements financiers. Elle est composée du modèle d'accord entre autorités compétentes [ IATE:3557429 ], de la norme commune de déclaration [ IATE:3562633 ], d'un commentaire et d'annexes.
  10. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    an Coinbhinsiún maidir le bearta a bheidh le glacadh ag ballstáit Aontas Iarthar na hEorpa a chumasóidh an Ghníomhaireacht um Armálacha a Rialú rialú a fheidhmiú go héifeachtach agus foráil a dhéanamh maidir le próiseas cuí dlí de réir Phrótacal Uimh. IV de Chonradh na Bruiséile arna mhodhnú leis na prótacail a síníodh i bPáras an 23 Deireadh Fómhair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über Rüstungskontrollmaßnahmen der Westeuropäischen Union | Übereinkommen über Maßnahmen, die von den Mitgliedstaaten der Westeuropäischen Union zu treffen sind, um das Rüstungskontrollamt zu befähigen, seine Kontrolle wirksam auszuüben, sowie über die Einführung eines angemessenen Rechtsverfahrens gemäß Protokoll Nr. IV zu dem durch die am 23. Oktober 1954 zu Paris unterzeichneten Protokolle geänderten Brüsseler Vertrag
    de
    Comment Paris, 14.12.1957
    Convention on the WEU Agency for the Control of Armaments | Convention concerning measures to be taken by the Member States of the Western European Union in order to enable the Agency for the Control of Armaments to carry out its control effectively and making provision for the due process of law in accordance with Protocol No IV of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23 October 1954
    en
    Comment Paris, 14/12/1957
    Convention sur l'Agence pour le contrôle des armements de l'UEO | Convention concernant les mesures à prendre par les Etats membres de l'Union de l'Europe occidentale pour permettre à l'Agence pour le contrôle des armements d'exercer efficacement son contrôle et établissant la garantie d'ordre juridictionnel prévue par le Protocole nº IV du Traité de Bruxelles modifié par les protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954
    fr
    Comment signée à Paris le 14.12.1957
  11. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health
    an Coinbhinsiún maidir le cosaint oibrithe i gcoinne priacail cheirde sa timpeallacht oibre mar gheall ar aerthruailliú, ar thorann agus ar chreathadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Luftverunreinigung | Lärm und Vibrationen | Übereinkommen über die Arbeitsumwelt | Übereinkommen über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Berufsgefahren infolge von Luftverunreinigung, Lärm und Vibrationen an den Arbeitsplätzen
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;MISC: Genf, 20.06.1977.
    ILO Convention 148 | Working Environment (Air Pollution, Noise and Vibration) Convention, 1977 | Convention concerning the Protection of Workers against Occupational Hazards in the Working Environment Due to Air Pollution, Noise and Vibration
    en
    Comment ILO Convention No. 148Date of adoption: 20.6.1977
    Convention concernant la protection des travailleurs contre les risques professionnels dus à la pollution de l'air, au bruit et aux vibrations sur les lieux de travail | Convention sur le milieu de travail (pollution de l'air, bruit et vibrations), 1977
    fr
    Comment Date d'adoption: 20.6.1977Date d'entrée en vigueur: 11.7.1979C148
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement
    Coinbhinsiún na Háige i dtaobh Longa Ospidéil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir le díolúine longa ospidéil le linn cogaidh ó íocaíochtaí dleachtanna agus cánacha a gearradh ar mhaithe leis an stát Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über die Lazarettschiffe
    de
    Comment MISC: Den Haag, 21.12.1904.
    Convention for the Exemption of Hospital Ships, in Time of War, from The Payment of all Dues and Taxes Imposed for the Benefit of the State | Hague Convention on Hospital Ships
    en
    Comment Signed at The Hague, 21 December 1904.For the text of the Convention, see the International Committee of the Red Cross > Treaties Home > Introduction > Full text http://www.icrc.org/ihl.nsf/FULL/175?OpenDocument [11.10.2011]
    Convention sur les bâtiments hospitaliers
    fr
    Comment MISC: Signature: 1904.12.21 's-Gravenhage
  13. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy · LAW|civil law|civil law
    dícheall cuí corparáideach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dícheall cuí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le hiniúchadh tríú páirtí ar chleachtais díchill chuí oibreora eacnamaíoch sa slabhra soláthair áiritheofar creidiúnacht chun leasa oibreoirí eacnamaíocha iartheachtacha agus cuideofar le cleachtais díchill chuí réamhtheachtacha a fheabhsú.' Reference Rialachán (AE) 2017/821 lena leagtar síos oibleagáidí díchill chuí sa slabhra soláthair d'allmhaireoirí de chuid an Aontais de stán, de thantalam agus de thungstan, dá mianta, agus d'ór de thionscnamh limistéar ina bhfuil coinbhleacht agus limistéar ardriosca, CELEX:32017R0821/GA
    Sorgfaltspflicht von Unternehmen | unternehmerische Sorgfaltspflichten
    de
    Definition kontinuierliches proaktives wie auch reaktives Verfahren, das Unternehmen helfen soll, die (möglichen) negativen Auswirkungen ihres Handelns zu erkennen und mit den identifizierten Auswirkungen entsprechend umzugehen Reference Umweltbundesamt (Texte 102/2019): Umweltbezogene und menschenrechtliche Sorgfaltspflichten als Ansatz zur Stärkung einer nachhaltigen Unternehmensführung, S. 31 (6.1.2022)
    corporate due diligence | due diligence
    en
    Definition process put in place by an undertaking aimed at identifying, ceasing, preventing, mitigating, monitoring, disclosing, accounting for, addressing, and remediating the risks posed to human rights, including social and labour rights, the environment, including through climate change, and to governance, both by its own operations and by those of its business relationships Reference Draft report with recommendations to the Commission on corporate due diligence and corporate accountability (2020/2129(INL)) (3.1.2022) , Article 3 of the Annex to the Motion for a Resolution, Committee on Legal Affairs, European Parliament, 11 September 2020.
    devoir de vigilance des sociétés | devoir de vigilance | devoir de vigilance des entreprises | devoir de diligence des sociétés | devoir de diligence des entreprises
    fr
    Definition procédures mises en place par une entreprise en vue d’identifier, de faire cesser, de prévenir, d’atténuer, de surveiller, de divulguer et de traiter les risques que posent pour les droits de l’homme, y compris les droits sociaux et des travailleurs, pour l’environnement, y compris le changement climatique, et pour la gouvernance, ses propres opérations autant que celles de ses relations commerciales, ainsi que de rendre compte de ces risques et d’y remédier Reference Projet de rapport contenant des recommandations à la Commission sur le devoir de diligence et la responsabilité des entreprises (2020/2129(INL)) (4.1.2022), article 3 de l'annexe de la proposition de résolution, commission des affaires juridiques, Parlement européen, 11 septembre 2020