Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. LAW

    #531101

    IATE #779112
    mutatis mutandis Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    entsprechend | m. m. | mutatis mutandis | sinngemäß | mit den nötigen Abänderungen
    de
    Sainmhíniú Begriff der lateinischen Rechtssprache für "nach den notwendigen Änderungen" Tagairt Vgl. http://lexexakt.de/glossar/mutatismutandis.php (8.11.14)
    m.m. | by analogy | mutatis mutandis | the necessary changes having been made
    en
    Sainmhíniú with appropriate alterations or adjustments as to the particularities or details Tagairt Aaron X. Fellmeth and Maurice Horwitz. ‘Mutatis mutandis’. Guide to Latin in International Law. Oxford University Press, 2009, http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780195369380.001.0001/acref-9780195369380-e-1410 [23.10.2014]
    mutatis mutandis | par analogie
    fr
    Sainmhíniú littéralement: "après avoir changé ce qui doit l'être". Tagairt ---
    Nóta SYN/ANT: "sous réserve des modifications nécessaires"
    m.m. | mutatis mutandis
    la
  2. BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy · BUSINESS AND COMPETITION|management · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|socioprofessional category

    #534805

    IATE #839038
    meánbhainistíocht Tagairt Foclóir Staidéir Ghnó
    ga
    Mittelbau Management | mittlere Führungskräfte | Führungskräfte mittlerer Position
    de
    Nóta CONTEXT: Handel, Dienstleistungsverk.
    second line management | MM | middle management
    en
    Sainmhíniú managers in an organisation at a level between senior and junior managers Tagairt Oxford Dictionaries > Definition of middle management in English, http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/middle-management?q=middle+management [3.7.2015]
    cadres moyens | personnel d'encadrement intermédiaire | encadrement intermédiaire | cadres intermédiaires | gestionnaires intermédiaires
    fr
    Sainmhíniú ensemble des cadres appartenant à l'échelon intermédiaire de la hiérarchie de l'entreprise, entre la direction et le niveau de la supervision Tagairt vocabulaire de l'administration publique et de la gestion, Pepermans, Ottawa, 1990.
  3. GEOGRAPHY|Asia and Oceania|South-East Asia|Burma/Myanmar · GEOGRAPHY|economic geography|ASEAN countries|Burma/Myanmar

    #536981

    IATE #861121
    Burma/Maenmar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maenmar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Poblacht Aontas Mhaenmar Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Maenmar/Burma Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nóta Príomhchathair: Néipíadá Ainm an tsaoránaigh: duine ó/as Maenmar/Burma Aidiacht: ó/as Maenmar/Burma Airgeadra: kyat Fo-Aonad Airgeadra: pya Cliceáil ar "mul" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo.
    Myanmar | Myanmar/Birma | Birma | Republik der Union Myanmar
    de
    Nóta Hauptstadt und Regierungssitz (seit 7.11.2005): Naypyidaw [Nay Pyi Taw] (davor: Yangon); Adjektiv: von Myanmar/Birma; Bez. d. Staatsangehörigen: von Myanmar/Birma; Währung: Kyat (MMK)
    Myanmar/Burma | Myanmar (Burma) | Myanmar | Burma/Myanmar
    en
    Nóta CAPITAL: Naypyidaw CITIZEN: of Myanmar/Burma ADJECTIVE: of Myanmar/Burma CURRENCY: kyat (MMK) CURRENCY SUBUNIT: pya Please see the "mul" section of this entry for information on ISO and FADO Codes. The spelling Nay Pyi Taw for the capital is preferred by the UN: UNTERM > Myanmar (19.2.2021)
    le Myanmar | le Myanmar/la Birmanie | l'Union du Myanmar/l'Union de Birmanie | la Birmanie | l'Union de Birmanie | la République de l'Union du Myanmar
    fr
    Nóta capitale : Nay Pyi Daw* (autres graphies possibles: Naypyidaw, Nay Pyi Taw) citoyen/habitant : du Myanmar/de Birmanie adjectif : du Myanmar/de Birmanie unité monétaire : kyat subdivision : pya Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue mul ci-dessus. * En novembre 2005, la junte a décidé de déplacer la capitale (plus précisément les ministères, le gouvernement militaire et les moyens de télécommunication) de Rangoun à Pyinmana (400 km au nord de l'ancienne capitale), dans un premier temps. En mars 2007, lors de l'inauguration officielle de la nouvelle capitale, la junte birmane a décidé d'affirmer son autorité par un geste symbolique en la rebaptisant "Nay Pyi Daw", qui signifie "cité royale" et qui est désormais généralement considérée comme la nouvelle capitale administrative du pays.
    MM | MMR | BUR
    mul
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|illness

    #557497

    IATE #1431559
    meileanóma urchóideach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    meileanóma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Melanom | Cancer anthracinus | Carcinoma melanodes | maligne Melanom | Nävuszellkarzinom | Carcinoma nigrum | Carcinoma melanoticum | bösartige Melanoma | Carcinoma anthracinum
    de
    Sainmhíniú Melanokarzinom Tagairt Reallex Med
    melanocarcinoma | melanotic cancer | melanoma | malignant melanoma | MM | melanoblastoma | black skin cancer
    en
    Sainmhíniú malignant tumor of melanocytes which are found predominantly in skin but also in the bowel and the eye Tagairt Wikipedia > Melanoma, http://en.wikipedia.org/wiki/Melanoma (14.9.2009)
    Nóta It is one of the less common types of skin cancer but causes the majority (75%) of skin cancer related deaths. Melanocytes are normally present in skin, being responsible for the production of the dark pigment melanin. Despite many years of intensive laboratory and clinical research, the greatest chance of cure is in the early surgical resection of thin tumours.
    naevus malin | naevocarcinome | mélanome ectodermique malin | mélanome malin | cancer mélanique | naevocancer | naevo-carcinome | épithélioma naevique | épithélioma cutané mélanique | mélanoblastome | naevo-cancer | sarcome mélanique | naevus cellulaire malin | cancer anthracoide | mélanome | mélano-sarcome | naevus | naevoépithéliome
    fr
    Sainmhíniú mélanoblastome de la peau développé le plus souvent sur un naevus pigmenté ou achromique préexistant, parfois brutalement, à la suite d'irritations répétées Tagairt Reallex Med ;Rivard, D.,Protection de la couche dozone,1989,RINT
  5. ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #561767

    IATE #1570899
    meán gluaisteach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gleitendes Mittel
    de
    overlapping mean | moving average | rolling average | consecutive mean | MM | moving mean | rolling mean | running average | running mean
    en
    Sainmhíniú number used to analyse the time-series data by calculating averages of different subsets of the complete dataset Tagairt Aditya Sharma. 'Moving Averages in pandas' (21.8.2020). Datacamp
    Nóta There are various ways in which the rolling average can be calculated, but one such way is to take a fixed subset from a complete series of numbers. The first moving average is calculated by averaging the first fixed subset of numbers, and then the subset is changed by moving forward to the next fixed subset (including the future value in the subgroup while excluding the previous number from the series). The moving average is mostly used with time series data to capture the short-term fluctuations while focusing on longer trends.
    moyenne mobile
    fr
    Sainmhíniú moyenne arithmétique d'un nombre constant de chiffres classés dans un ordre déterminé, de telle sorte que l'introduction d'un nombre nouveau oblige à retirer le chiffre qui occupe le rang le plus éloigné Tagairt Kendall,Dict Stat Terms-1960
    Nóta Une moyenne mobile permet de « lisser » une série de valeurs exprimées en fonction du temps (série chronologique). Elle permet d'éliminer les fluctuations les moins significatives. On calcule des moyennes mobiles d'ordre 1, d'ordre 2, d'ordre 3, etc. L'ordre est le nombre de périodes (années, trimestres, mois...) sur lesquelles la moyenne mobile est calculée.Ainsi, calculer la moyenne mobile d'ordre 3 pour une série mensuelle de chiffre d'affaires sur la période janvier 2001-janvier 2007 consiste à calculer, pour chaque mois m, la moyenne du chiffre d'affaires sur les trois mois m-1, m et m+1. Le calcul n'est possible qu'à partir du deuxième mois de la série (ici février 2001) et jusqu'à l'avant dernier mois (décembre 2006).Source: site de l'INSEE > Définitions et méthodes > Définitions > Moyenne mobile, http://www.insee.fr/fr/methodes/default.asp?page=definitions/moyenne-mobile.htm [31.7.2014]
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #539799

    IATE #903209
    seirbhís mhóibíleach mhuirí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MMS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    maritime mobile service | MMS
    en
    Sainmhíniú mobile service between coast stations or coast earth stations and ship stations or ship earth stations, or between ship stations, or between associated on-board communication stations, mobile earth stations, survival craft stations and emergency position indicating radiobeacon stations Tagairt “maritime mobile service“. The Spectrum Plan. Malaysian Communications and Multimedia Commission, 2006, http://www.itu.int/ITU-D/CDS/gq/Resolution9/pdf/Part-I/MALAYSIA.pdf [21.2.2012]
    service mobile maritime
    fr
  7. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #543190

    IATE #970199
    Eagraíocht Idirnáisiúnta na Máistrí, na Mátaí agus na bPíolótaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Organisation of Masters, Mates and Pilots | MM&P | International Organization of Masters, Mates and Pilots
    en
    Nóta MM&P represents: licensed deck officers on U.S.-flag commercial vessels sailing offshore, on the inland waterways and on civilian-crewed ships in the government fleet; state pilots; marine engineers; unlicensed seafarers; and maritime industry shore side clerical and service workers. The union is a dynamic advocate for its 6,800 members and a voice in Washington, D.C., for the domestic maritime industry and America’s Merchant Marine.
  9. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #578685

    IATE #3528975
    meatánsulfónáit mheitile Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MMS | Methylmethansulfonat
    de
    Sainmhíniú alkylierende Substanz, die in der Krebstherapie eingesetzt wird und auch mutagen wirkt Tagairt Rektor der Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule (RWTH) Aachen: Internet-Informationsplattform zu den Wirkungen elektromagnetischer Felder (EMF), https://www.emf-portal.org/de/glossary/term/2117 (21.7.2017)
    MMS | methyl methanesulphonate
    en
    Sainmhíniú alkylating agent [ IATE:1431608 ] and carcinogen Tagairt Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Methyl_methanesulfonate [7.12.2010]
    méthanesulfonate de méthyle
    fr
    MMS
    mul