Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

10 dtoradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRADE|tariff policy

    #531137

    IATE #780228
    an Coinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Cúnamh Riaracháin Frithpháirteach chun Cionta Custaim a chosc, a imscrúdú, agus a chur faoi chois Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen über gegenseitige Unterstützung bei der Verhütung, Ermittlung und Verfolgung von Zollverstössen
    de
    Nóta MISC: Nairobi, 09.06.1977.
    9 June 1977 | Nairobi | International Convention on Mutual Administrative Assistance for the Prevention, Investigation and Repression of Customs Offences
    en
    Convention internationale d'assistance mutuelle administrative en vue de prévenir, de rechercher et de réprimer les infractions douanières
    fr
    Sainmhíniú Nairobi, 9 juin 1977. Tagairt ---
    Nóta MISC: Signature: 1977.06.09 Nairobi
  3. ENERGY · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #536857

    IATE #860423
    Clár Gníomhaíochta Nairobi um Fhorbairt agus um Úsáid Foinsí Nua agus Inathnuaite Fuinnimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsprogramm von Nairobi für die Erschließung und Nutzung neuer und erneuerbarer Energiequellen | Aktionsprogramm von Nairobi
    de
    Nairobi Programme of Action | Nairobi Programme of Action for the Development and Utilization of New and Renewable Sources of Energy | NPA | nap | nairobi action plan
    en
    NAP | Programme d'action de Nairobi | Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | PAN
    fr
    Nóta adopté en 1981
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #530917

    IATE #777958
    Coinbhinsiún Nairobi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún Teileachumarsáide Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Fernmeldevertrag
    de
    Nóta XREF: Ersetzt durch die Konstitution und Konvention der Internationalen Fernmeldeunion.;MISC: Nairobi, 06.11.1982.
    International Telecommunications Convention | Nairobi Convention
    en
    Nóta MISC: Nairobi, 1982
    Convention de Nairobi | Convention internationale des télécommunications
    fr
    Nóta MISC: Signature: 1982.11.06 Nairobi
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance

    #542929

    IATE #933222
    Dearbhú Nairobi maidir leis an bhfadhb i leith leathadh mionarm agus arm éadrom aindleathach i Réigiún Mór-Lochanna na hAfraice agus i gCorn na hAfraice Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dearbhú Nairobi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erklärung von Nairobi über das Problem der Verbreitung von illegalen Kleinwaffen und leichten Waffen in der Region der Großen Seen und am Horn von Afrika | Erklärung von Nairobi
    de
    Sainmhíniú im März 2000 auf der Konferenz über die Verbreitung von Kleinwaffen im ostafrikanischen Zwischenseengebiet und im Horn von Afrika in Nairobi verabschiedete Erklärung zur Prävention des illegalen Waffenhandels Tagairt Council-DE
    Nairobi Declaration | Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa
    en
    Sainmhíniú declaration mandating the Kenyan government to coordinate efforts by national focal points in the Great Lakes Region and the Horn of Africa to prevent, combat and eradicate stockpiling and illicit trafficking in SALW Tagairt Council-EN, based on Weapons Law Encyclopedia > Instruments > 2004 Nairobi Protocol, http://www.weaponslaw.org/instruments/2004-nairobi-protocol [8.1.2018]Full text: Small Arms Survey > Nairobi Declaration, http://www.smallarmssurvey.org/fileadmin/docs/N-Instruments/2000-Nairobi%20Declaration.pdf [5.1.2018]
    Nóta Published on 15 March 2000 by the Ministers for Foreign Affairs of the ten countries of the Great Lakes Region and the Horn of Africa on the occasion of the Great Lakes Region and the Horn of Africa Conference on the Proliferation of Small Arms in Nairobi on 12-15 March 2000.Precursor to the legally binding Nairobi Protocol of 21 April 2004.
    déclaration de Nairobi | Déclaration de Nairobi sur le problème de la prolifération des armes légères et de petit calibre illégales dans la Région des Grands Lacs et la Corne de l'Afrique
    fr
    Sainmhíniú declaration politique contraignante appelant douze États de la Région des Grands Lacs et de la Corne de l'Afrique à mettre en place les lois, réglementations et procéduresadministratives appropriées afin d’assurer un contrôle efficace de la possession et du transfert des ALPC Tagairt Conseil-FR, d'après UNDP, Guide pratique, Législation sur les armes légères et de petit calibre, juillet 2008, http://www.poa-iss.org/KIT/SALW%20Legislation_FRE_web.pdf [2.2.2018]
    Nóta Publiée le 15 mars 2000 à l'initiative des ministres des affaires étrangères de dix pays de la région réunis à Nairobi.Texte de la declaration: http://archive2.grip.org/bdg/g4518.htm [2.2.2018]
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #558169

    IATE #1452306
    galar caorach Nairobi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    NSD | Nairobi sheep disease
    en
    Sainmhíniú non-contagious tick-borne viral disease of sheep and goats characterised by fever and haemorrhagic gastroenteritis, abortion, and high mortality Tagairt COM-EN, based on Merck Veterinary Manual (2011), Table of Contents > Generalized conditions > Nairobi sheep disease, http://www.merckvetmanual.com/mvm/index.jsp?cfile=htm/bc/55800.htm, Merck Sharp & Dohme Corp., a subsidiary of Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, NJ USA. [17.7.2012]
    maladie de Nairobi
    fr
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #528284

    IATE #293686
    Oifig na Náisiún Aontaithe i Nairobi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    UNON Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Büro der Vereinten Nationen in Nairobi
    de
    UNON | United Nations Office at Nairobi
    en
    Sainmhíniú The United Nations Office at Nairobi is the UN headquarters in Africa. It is headed by a Director-General at the Under-Secretary-General level. Amongst other functions, it provides administrative and other support services to the United Nations Environment Programme (UNEP) and the United Nations Human Settlements Programme (UN-Habitat). Tagairt UNON website, http://www.unon.org/ (30.04.2013)
    Office des Nations Unies à Nairobi | ONUN
    fr
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · TRADE|international trade

    #589828

    IATE #3569824
    Pacáiste Nairobi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, rinneadh na rialacha tionscnaimh fabhracha do na tíortha beagfhorbartha a shimpliú i bPacáiste Nairobi agus cuireadh síneadh leis an maolú atá ann faoi láthair maidir le seirbhísí sna tíortha sin go dtí an 31 Nollaig 2030.' Tagairt 'Babhta Doha agus Talmhaíocht,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/ftu/pdf/ga/FTU_3.2.8.pdf [11.8.2020]
    Nairobi-Paket
    de
    Sainmhíniú eine Reihe von Entscheidungen zum landwirtschaftlichen Exportwettbewerb, zur Ernährungssicherheit, zum Baumwollsektor, zu einem speziellen landwirtschaftlichen Schutzmechanismus für Entwicklungsländer (SSM), zu präferenziellen Ursprungsregeln für am wenigsten entwickelte Länder/LDCs sowie zur Präferenzbehandlung von Dienstleistungen und Dienstleistungserbringern aus LDCs Tagairt Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft (AU) http://www.bmwfw.gv.at/Aussenwirtschaft/handelspolitik/WTO/Seiten/Zehnte-WTO-Ministerkonferenz-in-Nairobi.aspx (20.7.16)
    Nóta Das Paket wurde auf der zehnten WTO-Ministerkonferenz in Nairobi (15. bis 19. Dezember 2015) angenommen.
    Nairobi Package
    en
    Sainmhíniú series of six Ministerial Decisions on agriculture, cotton and issues related to least-developed countries (LDCs), adopted at the WTO's Tenth Ministerial Conference, held in Nairobi, Kenya, from 15 to 19 December 2015 Tagairt World Trade Organization > the WTO > Ministerials > Nairobi 2015 > Nairobi Package, https://www.wto.org/english/thewto_e/minist_e/mc10_e/nairobipackage_e.htm [19.7.2016]
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL RELATIONS

    #598260

    IATE #3592616
    Plean Gníomhaíochta Nairobi 2005-2009 Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Aktionsplan von Nairobi | Aktionsplan von Nairobi 2005-2009
    de
    Sainmhíniú auf der ersten Konferenz zur Überprüfung des Übereinkommens über das Verbot von Anti-Personenminen 2004 in Nairobi angenommener Plan mit den Implementierungszielen für 2005-2009 Tagairt Council-DE in Anlehnung an Resolution 60/80 (8. Dezember 2005) (2.2.2021) und Resolution 59/84 (3. Dezember 2004) der VN-Generalversammlung (2.2.2021)
    Nairobi Action Plan 2005-2009 | Nairobi Action Plan
    en
    Sainmhíniú plan of action setting out 70 actions which the States Parties to the Anti-Personnel Mine Ban Convention (APMBC) committed themselves to undertake in the five years following the Nairobi Summit Tagairt Final Report of the First Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction - Part III - Ending the suffering caused by anti-personnel mines: Nairobi Action Plan 2005-2009, APLC/CONF/2004/5 (1.2.2021), 9 February 2005
    Nóta Adopted in the Final Report of the First Review Conference of the States Parties to the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti-Personnel Mines and on Their Destruction - Part III - Ending the suffering caused by anti-personnel mines: Nairobi Action Plan 2005-2009, APLC/CONF/2004/5 (1.2.2021), 9 February 2005
    plan d'action de Nairobi 2005-2009 | plan d'action de Nairobi
    fr
    Sainmhíniú plan d’action pour la période 2005-2009 adopté en 2004 à la première Conférence de révision par les États parties à la Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel, pour appuyer la mise en œuvre de la Convention Tagairt Conseil-FR, d'après - Rapport final de la première Conférence des États parties chargée de l'examen de la Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel > APLC/CONF/2004/5 (1.2.2021)- Brochure 2019 Convention sur l'interdiction des mines antipersonnel (1.2.2021)
  10. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion

    #530548

    IATE #775601
    Prótacal Nairobi Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal a ghabhann leis an gComhaontú maidir le hÁbhair Oideachais, Eolaíochta agus Cultúir a Allmhairiú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll zum Abkommen über die Einfuhr von Gegenständen erzieherischen, wissenschaftlichen oder kulturellen Charakters | Protokoll von Nairobi
    de
    Nóta XREF: Siehe auch Abkommen vom 22.11.1955 (A050123).;MISC: New York, 01.03.1977.
    Protocol to the Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials | Nairobi Protocol
    en
    Nóta Agreement on the Importation of Educational, Scientific and Cultural Materials (Florence Agreement), Nairobi, 26.11.1976
    Protocole de Nairobi | Protocole à l'Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique et culturel
    fr
    Sainmhíniú En 1976, le "Protocole de Nairobi" est venu compléter l'Accord de Florence; ce nouvel instrument a permis d'étendre les bénéfices de la libre circulation notamment à d'autres biens culturels, en particulier aux produits des nouvelles technologies - recouvrant, à l'époque, l'audiovisuel dans son ensemble. Tagairt < http://www.unesco.org/culture/industries/trade/html_fr/question19.shtml >
    Nóta XREF: Accord de Florence = Accord pour l'importation d'objets de caractère éducatif, scientifique ou culturel (A050123);MISC: Nairobi, 26.11.1976. Texte du protocole sur <;UPDATED:" target="_blank">http://www.unesco.org/education/information/nfsunesco/pdf/IMPORT_F.PDF>;UPDATED: nen 03/02/2004