Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

9 dtoradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms
    an Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Eacnamaíocha, Sóisialta agus Cultúrtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte
    de
    Nóta am 18.06.2008 vom Menschenrechtsrat, am 10.12.2008 von der Generalversammlung der VN angenommen; XREF: Internationaler Pakt über wirtschaftliche, soziale und kulturelle Rechte IATE:773947
    Optional Protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights | OP-ICESCR
    en
    Nóta Adopted: New York, 10.12.2008Entry into force: 5.5.2013See also:- International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights [ IATE:773947 ]- Committee on Economic, Social and Cultural Rights [ IATE:901933 ]
    protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels
    fr
    Nóta Adoption: New York, 10.12.2008 Entrée en vigueur: 5.5.2013Texte: https://treaties.un.org/doc/Publication/CTC/Ch_IV_3_a.pdf [29.8.2018]Voir aussi:- Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels [IATE:773947 ]- Comité des droits économiques, sociaux et culturels [IATE:901933 ]
  2. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms
    Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte
    de
    Nóta Unterzeichnet in New York am 19.12.1966In Kraft seit 23.3.1976
    OP-ICCPR | First Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights | ICCPR-OP1 | Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
    en
    Nóta Adopted: New York, 16.12.1966Entry into force: 23.3.1976See also:- International Covenant on Civil and Political Rights [ IATE:773946 ]- Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty [ IATE:866139 ]
    PIDCP-PF1 | Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques
    fr
    Nóta Adoption: New York, 19.12.1966Entrée en vigueur: 23.3.1976Texte: https://treaties.un.org/doc/Treaties/1976/03/19760323%2007-37%20AM/Ch_IV_5p.pdf [29.8.2018]Voir aussi:- Pacte international relatif aux droits civils et politiques [IATE:773946 ]- Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort [IATE:866139 ]
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms
    Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún in aghaidh na Céastóireachta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún in aghaidh na Céastóireachta agus in aghaidh Íde nó Pionós eile atá Cruálach, Mídhaonna nó Táireach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fakultativprotokoll zum Übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe
    de
    Nóta Unterzeichnet in New York am 18.12.2002In Kraft seit 22.6.2006
    OPCAT | Optional Protocol to the Convention against Torture | Optional Protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment | Optional Protocol to the UN Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment
    en
    Nóta Adopted: New York, 18.12.2002 Entry into force: 22.6.2006 Note reference: UN Treaty Collection, https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=IV-9-b&chapter=4&clang=_en [4.6.2018]
    Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants | Protocole facultatif à la Convention contre la torture
    fr
    Nóta Adoption: New York, 18.12.2002 Entrée en vigueur: 22.6.2006Texte: https://treaties.un.org/doc/Treaties/2002/12/20021218%2002-38%20AM/Ch_IV_9_bp.pdf [29.8.2018]Voir aussi:- Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants [IATE:801669 ]
  4. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    Prótacal roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún maidir le gach cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban a dhíothú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fakultativprotokoll zur Konvention zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau | Fakultativprotokoll zum Übereinkommen zur Beseitigung jeder Form von Diskriminierung der Frau
    de
    Nóta Angenommen in New York am 6.10.1999In Kraft seit 22.12.2000
    OP-CEDAW | Optional Protocol to the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women
    en
    Nóta Adopted: New York, 6.10.1999Entry into force: 22.12.2000See also:- Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women [ IATE:777865 ]- Committee on the Elimination of Discrimination against Women [ IATE:909989 ]
    Protocole facultatif à la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes
    fr
    Nóta Adoption: New York, 6.10.1999Entrée en vigueur: 22.12.2000Texte: https://treaties.un.org/doc/Treaties/1999/10/19991006%2005-18%20AM/Ch_IV_8_bp.pdf [29.8.2018]Voir aussi:- Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes [IATE:777865 ]
  5. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms
    Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Chearta an Linbh maidir le leanaí a rannpháirtiú i gcoinbhleachtaí armtha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fakultativprotokoll zu dem Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend die Beteiligung von Kindern an bewaffneten Konflikten
    de
    Sainmhíniú Zusatzprotokoll zur UN-Kinderrechtskonvention, in dem sich die Staaten verpflichten, keine Kinder und Jugendlichen unter 18 Jahren mehr einzuziehen Tagairt ---
    Nóta Angenommen am 25.5.2000 in New York.In Kraft getreten am 12.2.2002.
    Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict | Optional Protocol on the involvement of children in armed conflict
    en
    Nóta Adopted: New York, 25.5.2000Entry into force: 12.2.2002See also:- Convention on the Rights of the Child [ IATE:786843 ]- Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography [ IATE:920258 ]Note reference: UN Treaty Collection, https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=IND&mtdsg_no=IV-11-b&chapter=4&clang=_en [4.6.2018]
    Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés
    fr
    Nóta Adoption: New York, 25.5.2000 Entrée en vigueur: 12.2.2002Texte: https://treaties.un.org/doc/Treaties/2000/05/20000525%2003-37%20AM/Ch_IV_11_bp.pdf [29.8.2018]Voir aussi:- Convention relative aux droits de l'enfant [IATE:786843 ]- Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants [IATE:920258 ]
  6. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms
    Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Chearta an Linbh maidir le díol leanaí, striapachas leanaí agus pornagrafaíocht leanaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte des Kindes betreffend den Verkauf von Kindern, die Kinderprostitution und die Kinderpornografie
    de
    Nóta Angenommen am 25.5.2000 in New YorkIn Kraft getreten am 18.1.2002
    Optional Protocol on the sale of children, child prostitution and child pornography | Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the sale of children, child prostitution and child pornography
    en
    Nóta Adopted: New York, 25.5.2000Entry into force: 18.1.2002See also:- Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on the involvement of children in armed conflict [ IATE:920257 ]- Convention on the Rights of the Child [ IATE:786843 ]Note reference: UN Treaty Collection, https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=IND&mtdsg_no=IV-11-c&chapter=4&clang=_en [4.6.2018]
    Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant la vente d'enfants, la prostitution des enfants et la pornographie mettant en scène des enfants
    fr
    Nóta Adoption: New York, 25.5.2000Entrée en vigueur: 18.1.2002Texte: https://treaties.un.org/doc/Treaties/2000/05/20000525%2003-16%20AM/Ch_IV_11_cp.pdf [29.8.2018]Voir aussi:- Convention relative aux droits de l'enfant [IATE:786843 ]- Protocole facultatif à la Convention relative aux droits de l'enfant, concernant l'implication d'enfants dans les conflits armés [IATE:920257 ]
  7. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS|social affairs
    Prótacal Roghnach a ghabhann leis an gCoinbhinsiún ar Chearta Daoine faoi Mhíchumas Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Behindertenkonvention | Fakultativprotokoll zum Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen
    de
    Nóta XREF: Übereinkommen über die Rechte von Menschen mit Behinderungen IATE:927120 , DIV:cba, 25.11.2009
    Optional Protocol to the CRPD | Optional Protocol to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities | Optional Protocol to the UN CRPD | OP-CRPD
    en
    Nóta Adopted: New York, 13.12.2006Entry into force: 3.5.2008See also 'Convention on the Rights of Persons with Disabilities' [ IATE:927120 ]Note reference: UN Treaty Collection, https://treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=IND&mtdsg_no=IV-15-a&chapter=4&clang=_en [4.6.2018]
    Protocole facultatif se rapportant à la Convention relative aux droits des personnes handicapées
    fr
    Nóta Adoption: New York, le 13.12.2006Entrée en vigueur: 3.5.2008Texte de la convention et du protocole facultatif: http://www.un.org/disabilities/documents/convention/convoptprot-f.pdf [30.8.2018]Voir aussi:- Convention relative aux droits des personnes handicapées [IATE:927120 ]
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms
    an Dara Prótacal Roghnach don Chúnant Idirnáisiúnta ar Chearta Sibhialta agus Polaitiúla, darb aidhm pionós an bháis a dhíothú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zweites Fakultativprotokoll zum Internationalen Pakt über bürgerliche und politische Rechte zur Abschaffung der Todesstrafe
    de
    Nóta New York, 15.12.1989; XREF: Internationaler Pakt über bürgerliche und politische Rechte IATE:773946
    ICCPR-OP2 | Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, aiming at the abolition of the death penalty
    en
    Nóta Adopted: New York, 15.12.1989Entry into force: 11.7.1991See also:- International Covenant on Civil and Political Rights [ IATE:773946 ]- Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights [ IATE:871383 ]
    Deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort | PIDCP-PF2
    fr
    Sainmhíniú protocole qui vise à abolir définitivement la peine capitale Tagairt Conseil-FR, d'après le site du SEAE > Siège > Déclaration de la porte-parole sur l'abolition de la peine de mort au Bénin, https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/46439/d%C3%A9claration-de-la-porte-parole-sur-labolition-de-la-peine-de-mort-au-b%C3%A9nin_fr [29.8.2018]
    Nóta Adoption: New York, 15.12.1989Entrée en vigueur: 11.7.1991Texte: https://treaties.un.org/doc/Treaties/1991/07/19910711%2007-32%20AM/Ch_IV_12p.pdf [29.8.2018]Voir aussi:- Pacte international relatif aux droits civils et politiques [IATE:773946 ]- Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques [IATE:871383 ]
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations
    OPCAT-Sonderfonds | Sonderfonds des Fakultativprotokolls zum Übereinkommen gegen Folter
    de
    Sainmhíniú nach Artikel 26 des OPCAT IATE:2221181 eingerichteter Fonds, der dazu beitragen soll, die Umsetzung der Empfehlungen, die der Unterausschuss zur Verhütung von Folter nach einem Besuch in einem Vertragsstaat unterbreitet, zu finanzieren Tagairt Council-DE nach Fakultativprotokoll zum übereinkommen gegen Folter und andere grausame, unmenschliche oder erniedrigende Behandlung oder Strafe http://www.un.org/Depts/german/uebereinkommen/ar57199-dbgbl.pdf (30.3.2017)
    OPCAT Special Fund | Special Fund of the Optional Protocol to the Convention against Torture
    en
    Sainmhíniú fund that supports projects implementing recommendations of the Subcommittee on Prevention of Torture (SPT) following a country visit Tagairt CENTERM, based on: OHCHR: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/OPCAT/Pages/SpecialFund.aspx [8.9.2016]
    Nóta Established in 2011 pursuant to Article 26 of the Optional Protocol to the UN Convention against Torture.
    Fonds spécial du Protocole facultatif à la Convention contre la torture | Fonds spécial créé par le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants | Fonds spécial créé par le Protocole facultatif | Fonds spécial du Protocole facultatif
    fr
    Sainmhíniú fonds qui octroie des subventions en faveur de projets visant à prévenir la torture au niveau national et qui participe au financement de la mise en œuvre des recommandations formulées par le Sous-comité pour la prévention de la torture [ IATE:2221191 ] Tagairt Conseil-FR, d'après le site du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, brochure intitulée "Le Fonds spécial du Protocole facultatif à la Convention des Nations Unies contre la torture", juillet 2014, http://www.ohchr.org/Documents/HRBodies/OPCAT/FlyerOPCAT_SF_fr.pdf [28.9.2016]
    Nóta Prévu par le Protocole facultatif se rapportant à la Convention contre la torture, le Fonds a été mis en place en 2011.