Sainmhíniú Regelung, die bewirkt, dass die Einkünfte des Steuerpflichtigen besteuert (und nicht freigestellt) werden und er eine Gutschrift für im Ausland abgeführte Steuern erhält Tagairt Vorschlag für eine Richtlinie des Rates mit Vorschriften zur Bekämpfung von Steuervermeidungspraktiken mit unmittelbaren Auswirkungen auf das Funktionieren des Binnenmarkts, COM(2016) 26 final CELEX:52016PC0026/DE
Nóta Unternehmen werden so davon abgehalten, Gewinne aus einem Hochsteuergebiet in ein Niedrigsteuergebiet zu verlagern, sofern es keine ausreichenden Geschäftsgründe dafür gibt.
Sainmhíniú taxation arrangement used to combat the exemption of foreign income from taxation by making taxpayers subject to taxation and giving them a credit for tax paid abroad Tagairt COM-EN based on: Proposal for a Council Directive laying down rules against tax avoidance practices that directly affect the functioning of the internal market CELEX:52016PC0026/en
Nóta Given the inherent difficulties in giving credit relief for taxes paid abroad, States tend to increasingly exempt foreign income from taxation. The unintended negative effect of this approach is that it may encourage untaxed or low-taxed income to enter the internal market and then, circulate – in many cases, untaxed - within the Union, making use of available instruments within the Union law. Switch-over clauses are commonly used against such practices. Namely, the taxpayer is subjected to taxation (instead of being exempt) and given a credit for tax paid abroad. In this way, companies are discouraged from shifting profits out of high-tax jurisdictions towards low-tax territories, unless there is sufficient business justification for these transfers.
Sainmhíniú clause prévoyant de soumettre l'entreprise contribuable à l'impôt sur les revenus de l'étranger et de la faire bénéficier d'un crédit pour les impôts déjà payés à l'étranger plutôt que de l'exonérer Tagairt Site du sénat français, Économie et finances, fiscalité, Proposition de directive établissant des règles pour lutter contre les pratiques d'évasion fiscale qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché intérieur, Contrôle de subsidiarité, http://www.senat.fr/ue/pac/EUR000001970.html [22.4.2016]
Nóta Voir article 6 de la proposition de directive établissant des règles pour lutter contre les pratiques d'évasion fiscale qui ont une incidence directe sur le fonctionnement du marché intérieur, CELEX:52016PC0026/FR
Sainmhíniú device using algorithms for optimisation of order execution processes that determine parameters of the order other than the venue or venues where the order should be submitted Tagairt Commission Delegated Regulation (EU) .../... of XXX on Directive 2014/65/EU of the European Parliament and of the Council as regards organisation requiremants and operating conditions for investment firms and defined terms for the purposes of that Directive
Sainmhíniú process used in trading application to execute incoming liquidity into liquidity providers following routing rules like best execution or internalisation Tagairt COM-Term. Coord., based on: "Smart Order Routing", WIKIPEDIA, https://en.wikipedia.org/wiki/Smart_order_routing , [25.2.2016]
EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy · LAW|justice|judicial proceedings · POLITICS|politics and public safety
ráiteas ar chúiseanna Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'ráiteas a iarraidh ar na cúiseanna a bhí ag an gComhairle' in Rialachán cur Chun Feidhme (AE) 2020/19 lena gcuirtear chun feidhme Airteagal 2(3) de Rialachán (CE) Uimh. 2580/2001 maidir le bearta sriantacha sonracha atá dírithe i gcoinne daoine agus eintitis áirithe d’fhonn an sceimhlitheoireacht a chomhrac
Sainmhíniú statement included in a proposal for an EU listing setting out, as concretely as possible, the reasons why the Council considers that a person, group or entity should be listed as subject to restrictive measures (sanctions) Tagairt Council-EN based on, inter alia:- Guidelines on implementation and evaluation of restrictive measures (sanctions) in the framework of the EU Common Foreign and Security Policy, Council document ST 5664/18- 'Fight against the financing of terrorism - implementation of Common Position 2001/931/CFSP (10826/1/07 REV 1)' (23.7.2020), Council of the European Union, 28 June 2007, paragraph 17.
Nóta For more information about restrictive measures, see Council of the EU > Sanctions: how and when the EU adopts restrictive measures
Sainmhíniú description figurant dans les listes de mesures restrictives par laquelle le Conseil présente de manière suffisamment détaillée les raisons individuelles et précises qui justifient l'inscription de personnes et entités sur ces listes Tagairt Conseil-FR, d'après:- Lignes directrices concernant la mise en œuvre et l'évaluation de mesures restrictives (sanctions) dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune de l'UE, doc. Conseil ST 5664/18- EUR-Lex, Accueil > Synthèses de la législation > Politique étrangère et de sécurité > Politique étrangère et de sécurité commune (PESC) > Cadre général relatif aux sanctions de l'UE (16.2.2021)
Nóta C'est sur les faits allégués dans l’exposé des motifs que le juge de l'Union exerce son contrôle juridictionnel et vérifie si la décision d'inscription repose sur une base factuelle suffisamment solide.Pour plus d'informations sur les mesures restrictives, voir site du Conseil de l'UE, Accueil > Politiques > Sanctions: comment et quand l'UE adopte des mesures restrictives (16.2.2021)- Ne pas confondre avec l'exposé des motifs [IATE:1197371] qui est le document joint aux propositions législatives de la Commission.- Ne pas confondre avec l'exposé des motifs [IATE:771114 ] qui désigne, dans le cadre de la procédure législative ordinaire, le document que le Conseil joint à la position en première lecture qu'il arrête et transmet au Parlement européen en cas de désaccord avec le résultat de la première lecture du Parlement
EUROPEAN UNION|European construction|European Union|common foreign and security policy|common security and defence policy · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
Sainmhíniú list identifying all requirements for performance of a particular military task Tagairt Council-EN, based on:- EUMC information- U.S. Army Logistics University > A Statement of Requirements: Ensuring the 'Special' in Special Operations (12.3.2021)- NATO Glossary of Abbreviations Used in NATO Documents and Publications: AAP-15 (2019)
Nóta NATO usage both as general term and in the field of operational planning
Sainmhíniú besoin de la Défense pour lequel des ressources ont été réservées dans le programme des services de défense Tagairt Termium Plus®, ministère Travaux publics et Services gouvernementaux, Canada, fiches "énoncé des besoins" et "expression des besoins" (12.3.2021)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SCIENCE|natural and applied sciences