Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

43 toradh

  1. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #591388

    IATE #3572396
    Acht an Aontais Eorpaigh (Fógra um Tharraingt Siar) 2017 Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'Fógra ón Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 50 CAE', http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20001-2017-INIT/ga/pdf [29.5.2017]
    ga
    Gesetz von 2017 über die Mitteilung der Absicht, aus der Europäischen Union auszutreten
    de
    Sainmhíniú Gesetz zur Übertragung der Befugnis an die Premierministerin, gemäß Artikel 50 Absatz 2 des Vertrags über die Europäische Union die Absicht des Vereinigten Königreichs, aus der EU auszutreten, mitzuteilen Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN, vgl. European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017, http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/9/enacted (25.4.2017)
    European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 | European Union (Notification of Withdrawal) Bill
    en
    Sainmhíniú Act to confer power on the Prime Minister to notify, under Article 50(2) of the Treaty on European Union, the United Kingdom’s intention to withdraw from the EU Tagairt European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017, http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/9/enacted [31.3.2017]
    Nóta See also: - European Union (Withdrawal) Act 2018 [ IATE:3579573 ] - European Communities Act 1972 [ IATE:3572398 ] - Great Repeal Bill [ IATE:3572397 ]
    Loi de 2017 sur l'Union européenne (notification de retrait) | European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 | Loi de l'Union européenne (notification de retrait)
    fr
    Sainmhíniú loi conférant à la Première ministre du Royaume-Uni le pouvoir de notifier l'intention du pays de se retirer de l'Union européenne en vertu de l'article 50, paragraphe 2, du traité sur l'Union européenne Tagairt Conseil-FR, d'après: - le site officiel de la législation du Royaume-Uni, " European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017", http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2017/9/notes/division/2/index.htm [12.4.2017] - le traité sur l'Union européenne, CELEX:12012M/FR
    Nóta Adoption par le Parlement: 13.3.2017 Entrée en vigueur: 16.3.2017 Source: site du Conseil, "Notification par le Royaume-Uni en application de l'article 50 du TUE", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20001-2017-INIT/fr/pdf [12.4.2017] Voir aussi:- European Communities Act 1972 [IATE:3572398 ]- Great Repeal Bill [IATE:3572397 ]
  2. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS

    #593851

    IATE #3579573
    Acht an Aontais Eorpaigh (Tarraingt Siar) 2018 Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:3572396
    ga
    European Union (Withdrawal) Act 2018 | Gesetz von 2018 über den Austritt
    de
    Sainmhíniú vom britischen Parlament erlassenes Gesetz über den Austritt aus der EU, mit dem der European Communities Act 1972 3572398 aufgehoben wird, alle auf europäischem Recht beruhenden Regelungen in britisches Recht überführt werden, die Zuständigkeiten zwischen der Zentralregierung und den Regionen verteilt werden und die Regierung zeitlich begrenzt ermächtigt wird, an dem von der EU übernommenen Recht die notwendigen Änderungen vorzunehmen Tagairt Council-DE gestützt auf Karl Martin Fischer German Trade and Invest (GTAI) (27.6.2018) (8.4.2019)
    European Union (Withdrawal) Act 2018 | European Union Withdrawal Act | EU Withdrawal Act
    en
    Sainmhíniú UK Act of Parliament to repeal the European Communities Act 1972 and make other provision in connection with the withdrawal of the United Kingdom from the EU Tagairt European Union (Withdrawal) Act 2018, http://www.legislation.gov.uk/ukpga/2018/16/introduction/enacted [17.1.2019]
    Nóta See also:- European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 [IATE:3572396 ]- European Communities Act 1972 [IATE:3572398 ]- Great Repeal Bill [IATE:3572397 ]
    Loi de 2018 sur l'Union européenne (retrait) | European Union (Withdrawal) Act 2018
    fr
    Sainmhíniú loi adoptée en 2018 par le Royaume-Uni visant à abroger le European Communities Act de 1972 et prévoir d'autres dispositions concernant le retrait du Royaume-Uni de l'Union européenne Tagairt Conseil-FR, d'après:- Site officiel de la législation du Royaume-Uni, "European Union (Withdrawal) Act 2018" (3.4.2019)- Arrêt de la Cour du 10 décembre 2018, Andy Wightman e.a. contre Secretary of State for Exiting the European Union, C-621/18, ECLI:EU:C:2018:999
    Nóta Voir aussi:- accord sur le retrait du Royaume-Uni (Brexit) IATE:3579160 - European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 IATE:3572396 - European Communities Act 1972 IATE:3572398 - Great Repeal Bill IATE:3572397
  4. LAW · LAW|rights and freedoms · LAW|sources and branches of the law|source of law

    #527640

    IATE #170740
    Acht Cuimsitheach um Fhrith-Chinedheighilt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acht Frith-Apartheid Cuimsitheach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAAA | Comprehensive Anti-Apartheid Act
    en
    Sainmhíniú A 1986 Act of the US Congress, which suspended landing rights of South African Airlines on United States territory, after the UN Security Council had recommended the adoption of sectoral economic boycotts and the freezing of cultural and sports relations with South Africa Tagairt UN / International Law Commission, 53rd session - 2001, 'Draft articles on Responsibility of States for Internationally Wrongful Acts', Article 54: http://untreaty.un.org/ilc/texts/instruments/english/commentaries/9_6_2001.pdf (as at 16/6/2009)
    Nóta Measure taken in response to the state of emergency declared by the Government of South Africa in 1985 in large parts of the country.
    Comprehensive Anti-Apartheid Act | Loi générale contre l’apartheid
    fr
    Sainmhíniú Adoptée en 1986 par le Congrès des États-Unis, la Loi générale contre l’apartheid (Comprehensive Anti-Apartheid Act (CAA)) suspendait, avec effet immédiat, les droits d’atterrissage des compagnies aériennes sud-africaines sur le territoire américain. Tagairt Troisième rapport sur la responsabilité des États, Commission du droit international (Cinquante-deuxième session), Nations unies, http://untreaty.un.org/ilc/documentation/french/a_cn4_507_add4.pdf [21/07/2009]
    Nóta Mesure prise en réaction à la déclaration, par le gouvernement sud-africain, de l’état d’urgence dans de larges parties du pays en 1985.
  5. LAW · LAW|rights and freedoms · LAW|sources and branches of the law|source of law

    #526251

    IATE #114304
    Acht Forbraíochta na bPobal Gorm Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesetz über die Entwicklung der schwarzen Gemeinschaften
    de
    Black Communities Development Act
    en
    Sainmhíniú A law introduced by the South African Government in 1984, i.e. under the apartheid regime, in its attempts to promote home ownership as part of the process of establishing a black middle class. The BCDA was used to establish many black townships within towns in South Africa and did result in greater private sector involvement in housing development in this market. The legislation was repealed in 1991 when much of the racially-based legislation was removed from the statute books. Tagairt Southern African Regional Poverty Network (SARPN), 'Scoping Study: Urban Land Issues': http://sarpn.org.za/documents/d0000645/P656-USN_Sept03_Appendix2.pdf (as at 25/08/2009)
    Loi relative au développement des communautés noires
    fr
    Sainmhíniú Le gouvernement sud-africain a fait adopter cette loi en 1984, durant l'apartheid, afin d'aider la population noire à devenir propriétaire et de favoriser ainsi l'émergence d'une classe moyenne. Cette loi a été abrogée en 1991, lorsque la plupart des lois raciales ont disparu du corpus législatif. Tagairt ---
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #570267

    IATE #2232732
    Acht Londan de Chomhaontú na Háige i dtaca le Taisceadh Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acht Londan Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Londoner Akte
    de
    Sainmhíniú von 1934; neben der Haager Akte (1960) u. der Genfer Akte (1999) eine der drei Akten, aus denen sich das Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle zusammensetzt Tagairt Vorschlag KOM(2005)687 endg. Beschluss des Rates zur Genehmigung des Beitritts der EG zu der Genfer Akte, Begründung, CELEX:52005PC0687/DE
    Nóta alle 3 drei Akten sind eigenständige Texte, deren materiellrechtliche Bestimmungen parallel gelten; XREF: Haager Akte IATE:2232734 ; Genfer Akte IATE:918692 ; DIV: AKO 6/2/2007
    London Act | London Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
    en
    Sainmhíniú one of the three international treaties which constitute the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs Tagairt The Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs: Main Features and Advantages, http://www.wipo.int/freepublications/en/designs/911/wipo_pub_911.pdf [1.2.2007]
    Nóta London, June 2nd 1934The other two treaties are: The Geneva Act of 2 July 1999 (the “1999 Act”); The Hague Act of 28 November 1960 (the “1960 Act”).
    Acte de Londres de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels | Acte de Londres
    fr
    Sainmhíniú avec l'Acte de Genève et l'Acte de La Haye, un des trois traités internationaux qui constituent l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels Tagairt Conseil-FR, d'après "L'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels: principales caractéristiques et avantages", publication de l'OMPI, n°911, 2012, http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/fr/designs/911/wipo_pub_911.pdf (3.6.2015)
    Nóta Londres, 2.6.1934Version FR disponible sur le site de l'OMPI: http://www.wipo.int/treaties/fr/text.jsp?file_id=284234 (3.6.2015)Voir aussi:- Acte de Genève [IATE:918692 ];- Acte de La Haye [IATE:2232734 ];- Arrangement de La Haye [IATE:775795 ]
  8. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #591390

    IATE #3572398
    Acht na gComhphobal Eorpach 1972 Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'Fógra ón Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 50 CAE', http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20001-2017-INIT/ga/pdf [29.5.2017]
    ga
    Gesetz über die Europäischen Gemeinschaften von 1972
    de
    Sainmhíniú im Vereinigten Königreich 1972 erlassenes Gesetz über die Erweiterung der Europäischen Gemeinschaften und den Beitritt des Vereinigten Königreichs, zusammen mit (für bestimmte Zwecke) den Kanalinseln, der Isle of Man und Gibraltar Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. European Communities Act 1972, http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1972/68/introduction (31.3.2017)
    Nóta Siehe auch: Gesetz von 2017 über die Mitteilung der Absicht, aus der Europäischen Union auszutreten IATE:3572396 Großes Aufhebungsgesetz IATE:3572397
    European Communities Act 1972
    en
    Sainmhíniú Act to make provision in connection with the enlargement of the European Communities to include the United Kingdom, together with (for certain purposes) the Channel Islands, the Isle of Man and Gibraltar. Tagairt European Communities Act 1972, http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1972/68/introduction [31.3.2017]
    Nóta See also:- European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 [ IATE:3572396 ]- Great Repeal Bill [ IATE:3572397 ]
    Loi sur les communautés européennes de 1972 | European Communities Act 1972 | loi de 1972 sur les Communautés européennes
    fr
    Sainmhíniú loi adoptée, dans le cadre de l'adhésion du Royaume-Uni aux Communautés européennes, par le Parlement de ce pays, en vertu de laquelle le droit de l'UE y était applicable Tagairt Conseil-FR, d'après:- le site officiel de la législation du Royaume-Uni, "European Communities Act 1972", http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1972/68/introduction [19.4.2017]- le site du Conseil, "Notification par le Royaume-Uni en application de l'article 50 du TUE", http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20001-2017-INIT/fr/pdf [12.4.2017]
    Nóta Adoption: 17.10.1972Source: site de la législation du Royaume-Uni, "European Communities Act 1972", http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1972/68/introduction [19.4.2017]Voir aussi:- European Union (Notification of Withdrawal) Act 2017 [IATE:3572396 ]- Great Repeal Bill [IATE:3572397 ]- European Union (Withdrawal) Act 2018 [IATE:3579573 ]
  9. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #570268

    IATE #2232734
    Acht na Háige maidir le Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Acht na Háige Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Haager Akte
    de
    Sainmhíniú neben der Londoner Akte (1934) IATE:2232732 u. der Genfer Akte (1999) IATE:918692 eine der drei Akten, aus denen sich das Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle IATE:775795 zusammensetzt Tagairt Vorschlag KOM(2005)687 endg. Beschluss des Rates zur Genehmigung des Beitritts der EG zu der Genfer Akte, Begründung, CELEX:52005PC0687/DE
    Nóta Den Haag, 28.11.1960;alle 3 Akten sind eigenständige Texte, deren materiellrechtliche Bestimmungen parallel gelten
    Hague Act | Hague Act of the Hague Agreement concerning the International Deposit of Industrial Designs
    en
    Sainmhíniú One of the three international agreements which constitute the Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs Tagairt The Hague Agreement [...]: Main Features and Advantages, http://www.wipo.int/freepublications/en/designs/911/wipo_pub_911.pdf [11.6.2015]
    Nóta The Hague, 28 November 1960
    Acte de La Haye | Acte de La Haye de l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
    fr
    Sainmhíniú avec l'Acte de Londres et l'Acte de Genève, un des trois traités internationaux qui constituent l'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels Tagairt Conseil-FR, d'après d'après "L'Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels: principales caractéristiques et avantages", publication de l'OMPI, n°911, 2012, http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/fr/designs/911/wipo_pub_911.pdf (3.6.2015)
    Nóta La Haye, 28.11.1960Version FR disponible sur le site de l'OMPI: http://www.wipo.int/treaties/fr/text.jsp?file_id=284503 (3.6.2015)Voir aussi:- Acte de Genève [IATE:918692 ];- Acte de Londres [IATE:2232732 ];- Arrangement de La Haye [IATE:775795 ]
  11. LAW|sources and branches of the law|source of law · POLITICS|parliament

    #527647

    IATE #171666
    Acht Parlaiminte Tagairt Comhairle-GA, bunaithe ar 'Fógra ón Ríocht Aontaithe faoi Airteagal 50 CAE', http://data.consilium.europa.eu/doc/document/XT-20001-2017-INIT/ga/pdf [29.5.2017]
    ga
    Parlamentsgesetz
    de
    Sainmhíniú Gesetz, das vom House of Commons und vom House of Lords gebilligt wurde und dem die Monarchin zugestimmt hat und mit dem neues Recht geschaffen oder geltendes Recht geändert wird Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN, s.a. www.parliament.uk > Parliamentary business > Bills & legislation > Acts of Parliament (25.4.2017)
    Act of Parliament
    en
    Sainmhíniú piece of primary legislation that has been approved by both the House of Commons and the House of Lords and given royal assent by the monarch, and which creates a new law or changes an existing law Tagairt Council-EN based on www.parliament.uk > Parliamentary business > Bills & legislation > Acts of Parliament [11.4.2017]
    loi du Parlement
    fr
    Sainmhíniú législation primaire élaborée et adoptée par le Parlement du Royaume-Uni à Londres qui peut s'appliquer à tout ou partie du territoire du Royaume-Uni Tagairt Conseil-FR, d'après le Portail e-Justice européen, "Droit des États membres - Angleterre et Pays de Galles", https://e-justice.europa.eu/content_member_state_law-6-ew-maximizeMS-fr.do?member=1 [19.4.2017]
    Nóta Avant qu'un projet de loi (Bill) ne devienne loi du Parlement, il doit être approuvé par les deux chambres du Parlement: la Chambre des Communes et la Chambre des Lords. Lorsque le projet de loi a été examiné par les deux chambres, il est renvoyé à la première chambre (qui en a eu l'initiative) pour que les amendements de la seconde chambre soient examinés. Les deux chambres doivent s'entendre sur le texte définitif. Elles peuvent se renvoyer plusieurs fois le projet de loi avant de parvenir à un accord sur tous les termes dudit projet. Une fois qu'elles y sont parvenues, le projet de loi peut être soumis à la sanction royale (Royal Assent). Source: Ibid.
  12. LAW · POLITICS|electoral procedure and voting|electoral system

    #588417

    IATE #3567561
    Acht um Reifreann Comhairleach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Advisory Referendum Act | consultative referendum law
    en
    Sainmhíniú law allowing voters to request a non-binding referendum on newly adopted acts and treaties Tagairt Council-EN, based on: 'Advisory Referendum Act in force', Dutch Electoral Council, 22 July 2015, https://www.kiesraad.nl/en/news/advisory-referendum-act-force [7.1.2016]
    Nóta The law entered into force on 1 July 2015.
    loi relative au référendum consultatif
    fr
    Sainmhíniú loi néerlandaise qui permet aux citoyens d'appeler à un referendum consultatif sur une loi récemment adoptée ou un traité Tagairt Conseil-FR, d'après le Figaro, http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2015/10/29/97001-20151029FILWWW00169-pays-bas-referendum-pour-les-eurosceptiques.php [28.1.2016]
    Nóta Entrée en vigueur le 1er juillet 2015, celle loi permet l'organisation d'un référendum sur des sujets controversés dès lors que plus de 300.000 signatures sont réunies.
  14. LAW · LAW|rights and freedoms · LAW|sources and branches of the law|source of law

    #526255

    IATE #114308
    Achtanna Talaimh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gesetze über das Grundeigentum
    de
    Land Acts
    en
    Sainmhíniú South African Land Acts: 1913 Native Land Act and 1936 Native Trust and Land Act Tagairt South African History Online: http://www.sahistory.org.za/pages/governence-projects/land-disposession/04_control.htm (as at 4/3/2009) http://www.paralegaladvice.org.za/docs/chap05/01.html
    Nóta 'The [South African] Land Acts of 1913 and 1936 said that African people could only live on or own land in a few 'black areas'. These areas were the black townships and the rural Trust land.'
    Lois sur la propriété foncière
    fr
    Sainmhíniú Les lois sur la propriété foncière en Afrique du Sud de 1913 et de 1936 interdisaient aux Africains de vivre et d’être propriétaires de terres en dehors de quelques rares zones qui leur étaient réservées, à savoir des "townships" et des terres communales. Tagairt PE-FR Selon la définition anglaise du site sud-africain "paralegal advice": http://www.paralegaladvice.org.za/docs/chap05/01.html [13/08/2009]
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|civil law|civil law · SOCIAL QUESTIONS|family|marital status

    #530813

    IATE #777844
    an Coinbhinsiún maidir le hEisiúint Sleachta Áirithe as Achtanna na gClár Breitheanna, Básanna agus Póstaí lena gCur Thar Lear Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Erteilung gewisser für das Ausland bestimmter Auszüge aus Personenstandsbüchern
    de
    Nóta CONTEXT: Kontext: Internationale Kommission für das Zivilstandswesen (CIEC).;MISC: Paris, 27.09.1956.
    Convention concerning the issue of certain extracts from civil status records to be sent abroad | Convention on the Issue of Certain Extracts from Civil Status Records for Use Abroad
    en
    Nóta Signed at Paris on 27 September 1956. Only the French original is authentic.
    Convention relative à la délivrance de certains extraits d'actes de l'état civil destinés à l'étranger
    fr
    Nóta Signature: Paris, 27.9.1956Convention CIEC nº 1Texte FR (seule version authentique): http://www.ciec1.org/Conventions/Conv01.pdf [20.2.2015]Voir aussi: Commission internationale de l'état civil IATE:777393<><><><>
  17. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information policy · POLITICS|executive power and public service|public administration

    #573855

    IATE #3508877
    an tAcht maidir le Rochtain an Phobail ar Fhaisnéis agus maidir le Rúndacht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Public Access to Information and Secrecy Act
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt Public Access to Information and Secrecy Act, http://www.sweden.gov.se/sb/d/11929/a/131397 (17.9.2009)
    Nóta The Public Access to Information and Secrecy Act, which entered into force on 30 June 2009, contains provisions that supplement the provisions contained in the Freedom of the Press Act on the right to obtain official documents, for example provisions on the obligation of public authorities to register official documents, appeals against decisions of authorities, etc.
    Loi sur l'accès du public à l'information et sur le secret
    fr
  18. LAW|criminal law · LAW|international law

    #582880

    IATE #3545912
    an tAcht Nordach um Eiseachadadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nordic Extradition Act
    en
    Sainmhíniú legislative acts adopted by Finland, Denmark and Sweden on the basis of the Convention on the surrender procedures between the Nordic countries (the Nordic Arrest Warrant), which applies in surrender procedures between those countries Tagairt Council-EN
    Nóta NB: Finland, Denmark and Sweden all have "Nordic Extradition Acts". See "extradition act" IATE:1721079 .
    loi nordique sur l'extradition
    fr
    Sainmhíniú loi uniforme appliquée par la Finlande, le Danemark et la Suède dans le cadre des procédures de remise entre ces pays Tagairt Conseil-FR
    Nóta Cette loi est fondée sur la Convention relative aux procédures de remise entre les pays nordiques (mandat d'arrêt nordique).
  20. ECONOMICS|economic policy · FINANCE

    #572661

    IATE #3503073
    an tAcht um Chobhsú Práinneach Geilleagair, 2008 Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    bailout bill | Emergency Economic Stabilization Act of 2008
    en
    Sainmhíniú Division A - Emergency Economic Stabilization - of the Act to provide authority for the Federal Government to purchase and insure certain types of troubled assets for the purposes of providing stability to and preventing disruption in the economy and financial system and protecting taxpayers, to amend the Internal Revenue Code of 1986 to provide incentives for energy production and conservation, to extend certain expiring provisions, to provide individual income tax relief, and for other purposes. Tagairt Text of the Act, http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi-bin/getdoc.cgi?dbname=110_cong_bills&docid=f:h1424enr.txt.pdf (6.3.2009)
    Nóta This Act etablished the Troubled Asset Relief Program (TARP) - see IATE:3502047 .