Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

42 toradh

  1. LAW|organisation of the legal system|legal system

    #558000

    IATE #1443683
    Comhairle Ghinearálta na mBreithiúna Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allgemeiner Rat der rechtsprechenden Gewalt | Generalrat der rechtsprechenden Gewalt
    de
    General Council of the Judiciary
    en
    Sainmhíniú constitutional body that governs all the Judiciary of Spain, such as courts, and judges, as it is established by the Spanish Constitution of 1978, article 122 and developed by the Organic Law 6/1985 of the Judiciary Power (LOPJ) Tagairt Wikipedia. General Council of the Judiciary, http://en.wikipedia.org/wiki/General_Council_of_the_Judiciary [26.5.2014]
    Conseil général de la magistrature
    fr
    Sainmhíniú organe constitutionnel indépendant composé de juges et autres juristes dont l'objectif est de garantir l'indépendance des juges dans l'exercice de la fonction judiciaire Tagairt COM-FR, d'après:Poder judicial Espana, Consejo general del poder judicial, http://www.poderjudicial.es/cgpj/es/Poder_Judicial/Consejo_General_del_Poder_Judicial [30.6.2014]
  2. TRADE|international trade|international trade · TRADE|trade policy

    #538609

    IATE #885148
    Comhairle Ghinearálta an EDT Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Allgemeiner Rat der WTO
    de
    Sainmhíniú höchstes Entscheidungsgremium der WTO IATE:877866 , das sich aus Vertretern aller Mitglieder zusammensetzt und zwischen den Tagungen der Ministerkonferenz deren Aufgaben wahrnimmt Tagairt Vgl. Übereinkommen zur Errichtung der Welthandelsorganisation (WTO), Art.IV Abs.2 (ABl. L_336/94, S.4) CELEX:21994A1223(01)/DE
    Nóta DIV: fl 06/11/06, UPD: aka 3.04.12
    General Council of the WTO | General Council of the World Trade Organisation | WTO General Council
    en
    Sainmhíniú Highest-level decision-making body of the WTO IATE:877866 in Geneva Tagairt WTO website: "The WTO General Council" http://www.wto.org/english/thewto_e/gcounc_e/gcounc_e.htm (4.1.2012)
    Conseil général de l'OMC
    fr
    Sainmhíniú organe de décision suprême de l'OMC [IATE:877866 ] à Genève Tagairt Site web de l'OMC, http://www.wto.org/french/thewto_f/gcounc_f/gcounc_f.htm (27.1.2012)
    Nóta Il se réunit régulièrement pour exercer les fonctions de l'OMC. Il est composé de représentants (habituellement, des ambassadeurs ou des fonctionnaires de rang équivalent) de tous les gouvernements Membres et est habilité à agir au nom de la Conférence ministérielle, qui ne se réunit que tous les deux ans.Le Conseil général se réunit aussi, en vertu de mandats différents, en tant qu'Organe de règlement des différends et en tant qu'Organe d'examen des politiques commerciales.
  3. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument

    #591919

    IATE #3573380
    Cinneadh ó na Cinn Stáit nó Rialtais, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle Eorpaí Tagairt Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016), Prótacal 22, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12016E/TXT&from=EN ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschluss der im Europäischen Rat vereinigten Staats- und Regierungschefs
    de
    Sainmhíniú Beschluss der Mitgliedstaaten der Europäischen Union (zwischenstaatlicher Natur) Tagairt Ratsdokument ST 37/16, Entwurf eines Beschlusses der im Europäischen Rat vereinigten Staats- und Regierungschefs über das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union und der Europäischen Atomgemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Ukraine andererseits http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-37-2016-INIT/de/pdf (1.2.18)
    Nóta nicht zu verwechseln mit einem Beschluss des Europäischen Rates [ IATE:3516840 ]– eines Organs der Europäischen Union nach Artikel 15 EUV – im Sinne des Artikels 288 Absatz 4 AEUV. Mit dem Zusatz "im Europäischen Rat vereinigten" soll lediglich präzisiert werden, dass die Staats- und Regierungschefs eine Tagung des Europäischen Rates, dem sie alle angehören, zum Anlass genommen haben, um ihren Beschluss zu verabschieden.
    decision of the EU Heads of State and Government | Decision of the Heads of State or Government, meeting within the European Council
    en
    Sainmhíniú decision of the Member States of the European Union, of an intergovernmental nature Tagairt Council document ST 37/16, Draft Decision of the Heads of State or Government, meeting within the European Council, on the association agreement between the European Union and the European Atomic Energy Community and their Member States, of the one part, and Ukraine, of the other part - Form, legal nature, effects and conformity with the association agreement, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-37-2016-INIT/en/pdf [29.6.2017]
    Nóta As opposed to a decision of the European Council as an institution of the European Union [ IATE:3516840 ]. The addition of the phrase " meeting within the European Council" aims only at clarifying that the heads of state or government took the opportunity presented by the meeting of the European Council, of which they are all members, to adopt their decision. Note reference: Council-EN based on Council document ST 37/16, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-37-2016-INIT/en/pdf [29.6.2017]
    décision des chefs d'État ou de gouvernement, réunis au sein du Conseil européen
    fr
    Sainmhíniú décision des États membres de l'Union européenne, de nature intergouvernementale Tagairt Document du Conseil EUCO 37/16, Projet de décision des chefs d'État ou de gouvernement, réunis au sein du Conseil européen, relative à l'accord d'association entre l'Union européenne et la Communauté européenne de l'énergie atomique et leurs États membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-37-2016-INIT/fr/pdf [24.11.2017]
    Nóta A différencier d'une décision du Conseil européen [ IATE:3516840 ] en tant qu'institution de l'Union européenne en vertu de l'article 15 du TUE, au sens de l'article 288, quatrième alinéa, du TFUE. L'ajout des termes "réunis au sein du Conseil européen" a pour seul but de préciser que les chefs d'État ou de gouvernement ont profité de leur participation à une réunion du Conseil européen, dont ils sont tous membres, pour adopter leur décision. Document du Conseil EUCO 37/16, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-37-2016-INIT/fr/pdf [24.11.2017]
  4. EUROPEAN UNION|European Union law · EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument

    #548914

    IATE #1174292
    Cinneadh ó Ionadaithe Rialtais na mBallstát, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle Tagairt 'Achoimre Mhíosúil ar Ghníomhartha na Comhairle, Meitheamh 2011,' Comhairle an Aontais Eorpaigh, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-13484-2011-REV-1/ga/pdf [7.11.2018] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Beschluss der im Rat vereinigten Vertreter der Regierungen der Mitgliedstaaten
    de
    Sainmhíniú gemeinsamer Beschluss der Mitgliedstaaten, jedoch nicht des Rates als Organ Tagairt Council-DE gestützt auf Generalanwältin Juliane Kokott, Schlussanträge Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Rat der Europäischen Union, Rechtssache C‑370/07, ECLI:EU:C:2009:249, Nr. 23 http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30d6c5d2255fd2924e979205ac8c5ae92ab3.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxyMbhz0?text=&docid=73508&pageIndex=0&doclang=DE&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=1595692, (1.2.18)
    Nóta Bei diesen Beschlüssen handelt es sich nicht um Rechtsakte der Union.
    Decision of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council
    en
    Sainmhíniú collective decision of Member States and not of the Council as such Tagairt Council-EN based on Nollkaemper, A. and Plakokefalos, I., eds. (2017) The Practice of Shared Responsibility in International Law. Cambridge University Press. https://books.google.be/books?id=MsPeDQAAQBAJ&pg=PA672&lpg=PA672&dq=decision+%22representatives+of+the+government+of+the+member+states%22+cfsp&source=bl&ots=Zk51Nt8pYQ&sig=U2_SasNqtZhyTCl3ZajaYeIzWkE&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiUspCBgOvVAhXHYlAKHdvLAE4Q6AEIKTAB#v=onepage&q=representatives%20of%20the%20government%20of%20the%20member%20states%22%20cfsp&f=false [13.10.2017]
    Nóta Unlike Council Decisions, which are adopted by the Union as a separate legal person, Decisions of the representatives of the governments of the Member States are not acts of the Union.
    décision des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil
    fr
    Sainmhíniú acte collectif des États membres qui se distingue d'un acte du Conseil en tant qu'institution Tagairt Conseil-FR, d'après le site CURIA, conclusions de l'avocat général, Mme Juliane Kokott, dans l'affaire C‑370/07, http://curia.europa.eu/juris/document/document.jsf;jsessionid=9ea7d2dc30d6c5d2255fd2924e979205ac8c5ae92ab3.e34KaxiLc3qMb40Rch0SaxyMbhz0?text=&docid=73508&pageIndex=0&doclang=FR&mode=lst&dir=&occ=first&part=1&cid=1595692, [20.11.2017]
    Nóta Ce type d'acte n'étant pas un acte du Conseil, il n'est pas soumis au contrôle de la Cour de justice de l'Union européenne.
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #540551

    IATE #913956
    Uachtaránacht na Fionlainne ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs Is é príomhchuspóir Uachtaránacht na Fionlainne ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh, a thosaigh an 1 Iúil, ná féachaint go mbeidh an tAontas tiomanta do laghdú astaíochtaí aeráide a bhaint amach. Tagairt https://www.eesc.europa.eu/ga/node/72059 [8.8.2019]
    Uachtaránacht na Fionlainne ar Chomhairle an Aontais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Nóta Féach freisin 'Uachtaránacht na Comhairle´ [ IATE:1236524 ]
    der finnische Vorsitz im Rat der Europäischen Union | Finnischer Vorsitz im Rat der Europäischen Union | Finnischer EU-Ratsvorsitz | der finnische EU-Ratsvorsitz | der finnische Vorsitz im Rat der EU | Finnischer Vorsitz im Rat der EU
    de
    Nóta vgl. auch "Vorsitz im Rat" IATE:1236524
    Finnish Presidency of the Council of the EU | Finnish Presidency of the European Union | Finland’s EU Presidency | Finland’s Presidency of the EU Council | Finnish Presidency | Finland's Presidency of the Council of the European Union | Finland’s Presidency of the European Union | Finnish Presidency of the EU Council | Finnish EU Presidency | Finnish Presidency of the Council of the European Union | Finland's Presidency of the Council of the EU | Finland's Presidency
    en
    Nóta See also 'Presidency of the Council' [ IATE:1236524 ]
    présidence finlandaise de l'UE | présidence finlandaise du Conseil de l'UE | présidence finlandaise du Conseil de l'Union européenne | présidence finlandaise | présidence finlandaise de l'Union européenne | présidence de la Finlande | présidence finlandaise du Conseil
    fr
    Nóta Voir aussi présidence du Conseil
  6. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union|EU Council Presidency

    #571798

    IATE #2249807
    Uachtaránacht na Fraince ar Chomhairle an Aontais Eorpaigh Tagairt 'Uachtaránacht Chomhairle an Aontais Eorpaigh,' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/presidency-council-eu/ [20.5.2022]Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    der französische Vorsitz im Rat der EU | französische Präsidentschaft im Rat der Europäischen Union | der französische EU-Ratsvorsitz | der französische Vorsitz im Rat der Europäischen Union
    de
    Sainmhíniú Ratsvorsitz, den Frankreich innehat Tagairt Council-DE
    French Presidency of the European Union | French Presidency of the EU | French Presidency of the EU Council | French Presidency of the Council of the European Union
    en
    PFUE | présidence française de l'Union européenne | présidence française du Conseil de l'UE | présidence française du Conseil de l'Union européenne
    fr
    Sainmhíniú présidence du Conseil de l'Union européenne lorsqu'elle est exercée par la France pendant une période de six mois Tagairt Conseil-FR, d'après: site web vie-publique.fr, Accueil > Actualités > Dossier > La présidence française de l'Union européenne (PFUE) de janvier à juin 2022 (14.12.2021)
  7. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #537267

    IATE #869903
    an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeann Stáit nó Rialtais Tagairt Comhairle-GA
    ga
    der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt | der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs
    de
    the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government
    en
    le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement
    fr
  8. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Central Bank · FINANCE|monetary economics · FINANCE|monetary relations

    #537113

    IATE #865098
    Comhairle Ghinearálta BCE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erweiterter Rat der EZB
    de
    Sainmhíniú umfasst den Präsidenten und den Vizepräsidenten der EZB sowie die Präsidenten der nationalen Zentralbanken der 27 EU-Mitgliedstaaten, d.h. die Vertreter der 16 Länder des Euro-Währungsgebiets sowie die Vertreter der elf Länder, die den Euro noch nicht eingeführt haben Tagairt EZB http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/genc/html/index.de.html (22.06.09)
    Nóta die anderen Mitglieder des Direktoriums der EZB, der Präsident des EU-Rats und ein Mitglied der Europäischen Kommission können an den Sitzungen des Erweiterten Rats teilnehmen, sind jedoch nicht stimmberechtigt; UPD: aka 22.06.09
    General Council of the European Central Bank | General Council of the ECB | General Council
    en
    Sainmhíniú transitional body which performs the tasks taken over from the European Monetary Institute which the ECB is required to perform in Stage 3 of Economic and Monetary Union on account of the fact that not all Member States have adopted the euro yet Tagairt European Central Bank > About > Organisation > Decision-making > General Council (10.3.2020)
    Nóta The General Council comprises the President and the Vice-President of the ECB plus the governors of the national central banks of the 27 EU Member States.
    Conseil général de la BCE | Conseil général de la Banque centrale européenne
    fr
    Sainmhíniú organe "transitoire" accomplissant les missions reprises de l'Institut monétaire européen et devant être menées à bien pendant la troisième phase de l'Union économique et monétaire, étant donné que tous les États membres de l'UE n'ont pas encore adopté l'euro Tagairt Conseil-FR, d'après: http://www.ecb.int/ecb/orga/decisions/genc/html/index.fr.html (24.5.2012)
    Nóta Composition: président [IATE:908273 ] et vice-président [IATE:869855 ] de la BCE [IATE:840195 ] et gouverneurs des banques centrales nationales des vingt-sept États membres de l'UE.
  9. INDUSTRY|chemistry · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #538144

    IATE #877875
    an Chomhairle Eorpach um Thionscal na gCeimiceán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEFIC Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CEFIC | Europäischer Rat der chemischen Industrie
    de
    European Council of Chemical Manufacturers' Federations | European Chemical Industry Council | CEFIC | ECCMF
    en
    Sainmhíniú organisation based in Brussels that represents large, medium and small chemical companies in Europe and interacts on their behalf with international and EU institutions and other stakeholders Tagairt COM-IT based on:Cefic – The European Chemical Industry Council > About us, http://www.cefic.org/About-us/About-Cefic/ [6.3.2015]
    Nóta This body, which was founded in 1972 as the European Council of Chemical Manufacturers' Federations (ECCMF - Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique) changed its name on 12 December 1990 to "European Chemical Industry Council" (Conseil européen de l'industrie chimique).
    CEFIC | Conseil européen de l'industrie chimique
    fr
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|farming systems|working population engaged in agriculture|young farmer · POLITICS|politics and public safety|trends of opinion|farmers' movement

    #533684

    IATE #799258
    Comhairle Eorpach na bhFeirmeoirí Óga Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Rat der Junglandwirte | CEJA
    de
    European Council of Young Farmers | CEJA
    en
    Sainmhíniú organisation that represents young farmers across Europe at EU level and aims to promote a younger and more innovative agricultural sector and to create good working and living conditions for young farmers and potential young farmers Tagairt COM-EN based on:CEJA > About > What is CEJA (7.5.2019)
    Nóta Founded in 1958 as "Liaison Committee of Agricultural Trade Union Youth Organisations".
    Conseil européen des jeunes agriculteurs | CEJA
    fr
  11. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|organisation of professions|professional association · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning

    #596864

    IATE #3589269
    Comhairle Eorpach na bPleanálaithe Spásúlachta Tagairt EESC/COR GA
    ga
    Sainmhíniú scáthchomhlachas lena dtugtar le chéile 28 gcomhlachas ghairmiúla agus institiúidí gairmiúla um phleanáil spásúlachta ó 24 thír Eorpacha, a chuireann creat coiteann ar fáil chun infheictheacht, agus chleachtas tábhachtach na pleanála agus na forbartha uirbí san Eoraip a chur chun cinn chomh maith le haitheantas a thabhairt don ról tábhachtach i dtaca leis an tsochaí atá acu Tagairt Comhairle Eorpach na bPleanálaithe Spásúlachta (28.4.2020)
    ECTP | Europäischer Rat der Stadtplaner
    de
    Sainmhíniú Dachverband europäischer Planervereinigungen, der die Interessen der Stadt- und Raumplaner in der Diskussion mit der Europäischen Kommission vertritt und sich an der Debatte um die räumlichen Auswirkungen der EU-Entwicklungspolitik beteiligt Tagairt EESC/CoR TERM-DE nach Website der Vereinigung für Stadt-, Regional- und Landesplanung e.V. (27.4.2020) (SRL) (3.4.2020)
    European Council of Spatial Planners | European Council of Town Planners
    en
    Sainmhíniú an umbrella association that brings together 28 professional town planning associations and institutes from 24 European countries, providing its members with a common framework to promote the visibility, recognition of the important societal role and practice of planning and urban development in Europe Tagairt European Council of Spatial Planners (2.4.2020)
    ECTP-CEU | Conseil européen des urbanistes
    fr
    Sainmhíniú association internationale sans but lucratif ayant pour objet la collecte, l’étude et la transmission des données relatives à l’exercice de la profession d’urbaniste dans les pays membres du Conseil de l’Europe et, à travers leurs instituts et leurs associations, la défense des droits des urbanistes et la recherche d’une définition de leurs obligations Tagairt EESC/COR-FR, d’après l’article 3 des statuts de l’association (1.4.2020)
  12. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget

    #585057

    IATE #3553147
    Comhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, comhar in ábhair bhuiséadacha agus bainistíocht fhónta airgeadais Tagairt Rialachán (AE) 2018/1726 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais (eu-LISA), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006 agus Cinneadh 2007/533/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:32018R1726/GA
    ga
    Comhthéacs Ba cheart maoiniú na Gníomhaireachta a bheith faoi réir comhaontú idir Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle mar a leagtar amach i bpointe 31 de Chomhaontú Idirinstitiúideach an 2 Nollaig 2013 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach, comhar in ábhair bhuiséadacha agus bainistíocht fhónta airgeadais . Tagairt Rialachán (AE) 2018/1726 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais (eu-LISA), agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1987/2006 agus Cinneadh 2007/533/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:32018R1726/GA
    IIV | Interinstitutionelle Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung | Interinstitutionelle Vereinbarung
    de
    Nóta Diese Vereinbarung ist am 23. Dezember 2013 in Kraft getreten und ersetzt die Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung vom 17. Mai 2006 [ IATE:2228731 ] DIV: AKO 11.4.14
    IIA | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | interinstitutional agreement | Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management | Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management
    en
    Nóta This Agreement entered into force on 23 December 2013 and replaced the Agreement of 17 May 2006 [ IATE:2228731 ]. Reference: paragraph 6 of the Agreement, OJ C 373, 20.12.2013, p. 1–11, CELEX:32013Q1220(01)/ENIt was replaced by the Interinstitutional Agreement of 6 December 2020.
    AII | accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel du 2 décembre 2013 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire, la coopération en matière budgétaire et la bonne gestion financière
    fr
  13. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #542738

    IATE #931489
    an Comhaontú Idirinstitiúideach an 7 Samhain 2002 idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le maoiniú Chiste Dlúthpháirtíochta an Aontais Eorpaigh ag forlíonadh Chomhaontú Idirinstitiúideach an 6 Bealtaine 1999 maidir le smacht buiséadach agus feabhsú ar an nós imeachta buiséadach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung vom 7. November 2002 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Finanzierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Ergänzung der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 6. Mai 1999 über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens | Interinstitutionelle Vereinbarung
    de
    Nóta am 1.1.2007 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung IATE:2228731
    Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure | Interinstitutional Agreement on the financing of the European Union Solidarity Fund, supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure
    en
    Nóta It supplemented the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 [ IATE:768778 ].It was replaced by the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006 [ IATE:2228731 ].
    accord interinstitutionnel | accord interinstitutionnel du 7 novembre 2002 entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur le financement du Fonds de solidarité de l'Union européenne complétant l'accord interinstitutionnel du 6 mai 1999 sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire
    fr
    Nóta remplacé, depuis le 1er janvier 2007, par l'accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière [ IATE:2228731 ]
  14. EUROPEAN UNION|European Union law

    #588345

    IATE #3567434
    Comhaontú Idirinstitiúideach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tá sé tábhachtach, go háirithe, go rachadh an Coimisiún i mbun comhairliúcháin iomchuí le linn a chuid oibre ullmhúcháin, lena n-áirítear ar leibhéal saineolaithe, agus go ndéanfar na comhairliúcháin sin i gcomhréir leis na prionsabail a leagtar síos i gComhaontú Idirinstitiúideach maidir le Reachtóireacht Níos Fearr an 13 Aibreán 2016.' Tagairt Comhaontú Idirinstitiúideach maidir le reachtóireacht níos fearr, CELEX:32016Q0512(01)/GA
    Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat der Europäischen Union und der Europäischen Kommission über bessere Rechtsetzung | Interinstitutionelle Vereinbarung über bessere Rechtsetzung
    de
    Sainmhíniú Vereinbarung, mit der die drei Organe übereinkommen, mit einer Reihe von Initiativen und Verfahren eine bessere Rechtsetzung anzustreben, z.B. dass die Rechtsvorschriften der Union verständlich und klar formuliert sein, den Bürgern, Verwaltungen und Unternehmen ein leichtes Verständnis ihrer Rechte und Pflichten ermöglichen, angemessene Berichterstattungs-, Überwachungs- und Evaluierungsvorschriften enthalten, Überregulierung und Verwaltungsaufwand vermeiden und sich leicht umsetzen lassen sollten Tagairt Council-DE, nach Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat der Europäischen Union und der Europäischen Kommission über bessere Rechtsetzung, Nrn.1 bis 3 (ABl. L_123/2016, S.1) CELEX:32016Q0512(01)/DE
    Nóta - Am 13.4.2016 angenommen - Ersetzt die Interinstitutionelle Vereinbarung "Bessere Rechtsetzung" IATE:932701 vom 16. Dezember 2003 und den Interinstitutionellen Gemeinsamen Ansatz für die Folgenabschätzung vom November 2005
    Interinstitutional Agreement on Better Law-Making | Inter-institutional Agreement on Better Regulation | IIA | Interinstitutional Agreement on Better Regulation | interinstitutional agreement on better law-making | interinstitutional agreement on better lawmaking
    en
    Nóta - Adopted on 13 April 2016 - Replaces the 2003 Interinstitutional agreement on better law-making [ IATE:932701 ] and the 2005 Interinstitutional Common Approach to Impact Assessment.See also IATE:929367 (better regulation / better law-making).
    accord interinstitutionnel «Mieux légiférer» | accord interinstitutionnel relatif à l'amélioration de la réglementation
    fr
    Nóta - Accord adopté le 13 avril 2016- Remplace l'accord interinstitutionnel précédent, en vigueur depuis 2003.Voir aussi:- IATE:929367 "Mieux légiférer"- IATE:932701 accord interinstitutionnel "Mieux légiférer", de 2003- IATE:3547591 programme REFITet le site Commission européenne > Mieux légiférer, http://ec.europa.eu/smart-regulation/index_fr.htm [9.6.2016]
  15. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #570048

    IATE #2228731
    Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún maidir le smacht buiséadach agus le bainistíocht fhónta airgeadais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung | IIV | Interinstitutionelle Vereinbarung | Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die wirtschaftliche Haushaltsführung
    de
    Nóta ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung vom 23. Dezember 2013 über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung IATE:3553147 UPD: st 22.1.14; AKO 11.4.14
    Interinstitutional Agreement | Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and sound financial management | Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and sound financial management
    en
    Nóta This Agreement enterered into force on 1 January 2007 and replaced:— the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure [ IATE:768778 — CELEX:31999Y0618(02) ],— the Interinstitutional Agreement of 7 November 2002 between the European Parliament, the Council and the Commission on the financing of the European Union Solidarity Fund supplementing the Interinstitutional Agreement of 6 May 1999 on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure [ IATE:931489 — CELEX:32002Q1120(01) ].It was replaced on 23 December 2013 by the Interinstitutional Agreement of 2 December 2013 between the European Parliament, the Council and the Commission on budgetary discipline, on cooperation in budgetary matters and on sound financial management agreement [ IATE:3553147 — CELEX:32013Q1220(01) ]
    accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission sur la discipline budgétaire et la bonne gestion financière
    fr
    Nóta est remplacé par l'accord de 2013 IATE:3553147 .
  16. EUROPEAN UNION|EU finance · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #539937

    IATE #905219
    Comhaontú Idirinstitiúideach idir Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle agus an Coimisiún Eorpach faoi fhorálacha maidir le maoiniú an Chomhbheartais Eachtraigh agus Slándála Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interinstitutionelle Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Europäischen Kommission über Vorschriften zur Finanzierung der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik
    de
    Nóta am 1.1.2000 ersetzt durch die Interinstitutionelle Vereinbarung über die Haushaltsdisziplin und die Verbesserung des Haushaltsverfahrens IATE:768778 UPD: AKO 11.4.14
    Interinstitutional Agreement between the European Parliament, the Council and the European Commission on provisions regarding financing of the Common Foreign and Security Policy
    en
    Nóta Replaced, on 1 January 2000, by the Interinstitutional Agreement on budgetary discipline and improvement of the budgetary procedure [ IATE:768778 ]
    accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil et la Commission européenne relatif à des dispositions concernant le financement de la politique étrangère et de sécurité commune
    fr
    Nóta remplacé, depuis le 1.1.2000, par l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire [ IATE:768778 ]
  17. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #533088

    IATE #795648
    IAOPA Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Idirnáisiúnta na gCumann Píolótaí agus Úinéirí Aerárthaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationaler Rat der Vereinigungen der Flugzeugeigentümer und Piloten | IAOPA
    de
    International Aircraft Owners and Pilots Association | IAOPA | International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
    en
    Nóta MISC: Accredited by ICAO in 1964.
    Conseil international des associations de propriétaires et pilotes d'aéronefs | IAOPA
    fr
  18. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry

    #579932

    IATE #3535566
    an Chomhdháil Idirnáisiúnta um Chomhchuibhiú Ceanglas Teicniúil i ndáil le Clárú Earraí Cógaisíochta atá le hÚsáid ag an Duine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICH | Internationaler Rat für die Harmonisierung der technischen Anforderungen an Humanarzneimittel
    de
    International Conference on Harmonisation | International Council on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use | International Council for Harmonisation of Technical Requirements for Pharmaceuticals for Human Use | ICH | International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use
    en
    Sainmhíniú organisation bringing together the regulatory authorities and pharmaceutical industry of Europe, Japan and the US to discuss scientific and technical aspects of drug registration with the aim of achieving greater harmonisation to ensure that safe, effective, and high quality medicines are developed and registered in the most resource-efficient manner Tagairt COM-EN based on: ICH website http://www.ich.org/
    Conférence internationale d'harmonisation | Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques d'enregistrement des médicaments à usage humain | CIH | Conférence internationale sur l'harmonisation
    fr
  19. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|occupational status|liberal profession · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations|non-governmental organisation

    #594204

    IATE #3580756
    Comhairle Náisiúnta na gComhlachas Gairmeacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CNOP Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nationaler Rat der Berufsverbände | CNOP
    de
    CNOP | National Council of Professional Associations
    en
    Sainmhíniú association which represents regulated professions in Portugal. Tagairt EESC/COR based on the CNOP website (8.5.2019) (in Portuguese)
    Conseil national des ordres professionnels | CNOP
    fr
    Sainmhíniú organisation portugaise qui représente les professions libérales réglementées Tagairt EESC/COR-FR, d'après le site internet du CNOP (3.5.2019) (en portugais)
  20. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour law and labour relations|labour relations|social partners|trade union|trade union confederation

    #595097

    IATE #3583337
    CNIPMMR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhairle Náisiúnta Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide Phríobháideacha na Rómáine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CNIPMMR | Nationaler Rat der kleinen und mittleren Privatunternehmen Rumäniens
    de
    Sainmhíniú rumänischer Unternehmensverband Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    National Council of Small and Medium-Sized Private Enterprises in Romania | CNIPMMR
    en
    Sainmhíniú non-profit, non-governmental and non-political confederation of independent employers from Romania, which represents the interests of SMEs at national and international level Tagairt EESC/COR-EN, based on EESC/COR-RO
    CNIPMMR | Conseil national des petites et moyennes entreprises privées de Roumanie
    fr
    Sainmhíniú confédération d'employeurs indépendante de Roumanie, à but non lucratif, non gouvernementale et apolitique, qui assure la représentation unitaire des intérêts des PME au niveau national et international Tagairt EESC/COR-FR, d'après EESC/COR-RO