Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

20 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    an Comhaontú Eorpach ar Theagasc agus Oideachas Altraí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die theoretische und praktische Ausbildung von Krankenschwestern und Krankenpflegern
    de
    Nóta Strassburg, 25.10.1967
    European Agreement on the Instruction and Education of Nurses
    en
    Sainmhíniú The goal of this Agreement is to harmonise the instruction and education of nurses with a view to promoting social progress and guarantee the standards required of nurses for their establishment in the territory of other Parties without discrimination. Tagairt "Council of Europe Treaty Office summary http://conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/059.htm (25.4.2012)"
    Nóta Signed: Strasbourg, 25.10.1967Entry into force: 7.8.1969European Treaty Series (ETS) No. 059Authentic versions: EN-FR
    Accord européen sur l'instruction et la formation des infirmières
    fr
    Sainmhíniú accord dont l'objectif est d'harmoniser l'instruction et la formation des infirmières afin de favoriser le progrès social et d'assurer une haute qualification des infirmières requis pour leur établissement, sans discrimination, sur le territoire des autres Parties Tagairt "site Conseil de l'Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/059.htm (26.3.2012)"
    Nóta Signature: 25.10.1967 à StrasbourgEntrée en vigueur: 7.8.1969Conseil de l'Europe; STCE n° 059Versions authentiques: EN-FR
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|general education
    Creat Comhchoiteann Tagartha Eorpach le haghaidh Teangacha Tagairt " Rialachán (AE) Uimh. 1214/2011 maidir le hiompar trasteorann gairmiúil airgid thirim in euro de bhóthar idir Ballstáit sa limistéar euro, CELEX:32011R1214/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CCTE Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Creat Comhchoiteann Tagartha Eorpach le haghaidh Teangacha: Foghlaim, Teagasc, Measúnú Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen für Sprachen: Lernen, lehren, beurteilen
    de
    Sainmhíniú Auf der Basis des Referenzrahmens werden die verbindlichen Niveaustufen (Lernzielbestimmungen, Kannbeschreibungen und kommunikative Mittel) für die deutsche Sprache erarbeitet; Beteiligt: Goethe-Institut Inter Nationes, Europarat, österr. BuMi für Bildung, Wissenschaft und Kultur und Eidgenöss. Departement für auswärtige Angelegenheiten (Schweiz) Tagairt "< http://www.goethe.de/z/52/profile.htm#A5 > (16.9.02)"
    Nóta CONTEXT: Europarat;DIV: RSZ 16/09/2002
    Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment | CEFR | CEFRL | Common European Framework of Reference for Languages | CEF
    en
    Sainmhíniú reference framework designed to provide a transparent, coherent and comprehensive basis for the elaboration of language syllabuses and curriculum guidelines, the design of teaching and learning materials, and the assessment of foreign language proficiency Tagairt "Council of Europe > Democracy > Education and Languages, Language Policy http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/cadre1_en.asp [24.1.2014]"
    Nóta CONTEXT: Council of Europe
    Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner, évaluer | CECR | Cadre européen commun de référence pour les langues
    fr
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS
    earraí teagaisc oscailte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    frei zugängliche Bildungssoftware
    de
    Nóta DIV: cho, 5.9.2014
    open courseware
    en
    Sainmhíniú freely available online educational resources that are presented in course format, often including course planning materials, such as syllabi and course calendars, along with thematic content, such as textbooks, lectures, presentations, notes and simulations Tagairt "Council-EN based on: MIT Open Course Ware http://ocw.mit.edu/about/ OCW Consortium http://www.ocwconsortium.org/about-ocw/ [08.01.2014]"
    didacticiels libres | open courseware
    fr
    Sainmhíniú Logiciels à fonction pédagogique disponibles gratuitement en ligne. Tagairt Conseil-FR [23.12.2013]
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|vocational education|teacher training · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy|teaching quality · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|level of education|higher education
    feabhsú teagaisc Tagairt Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: EAC-2024-153-00-00.
    ga
    Verbesserung des Unterrichts | Verbesserung der Lehrtätigkeit | Verbesserung der Lehre
    de
    teaching enhancement
    en
    Sainmhíniú formal pedagogical staff development or training provided to teachers in higher education, including initial teacher training and continuous professional development, to enhance the quality of teaching and raise awareness of teaching as an important part of the academic profession Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: - Zhang, T., National Developments in Learning and Teaching in Europe: A Report from the Leadership and Organisation for Teaching and Learning at European Universities (LOTUS) Project (20.3.2024), European University Association, 2022.- Promoting a European dimension to teaching enhancement. A feasibility study from the European Forum for Enhanced Collaboration in Teaching (EFFECT) project (20.3.2024), European University Association, 2019."
    Nóta 5 Member States have regulatory obligations to improve teaching: DK, EE, FR, LT and LV.
    amélioration de l’enseignement
    fr
    Sainmhíniú développement pédagogique ou formation formelle, destinée au personnel de l’enseignement supérieur, dans le but d’améliorer la qualité de l’enseignement Tagairt "COM-FR, d'après la Proposition de RECOMMANDATION DU CONSEIL relative à des carrières attrayantes et durables dans l’enseignement supérieur, COM(2024)145"
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    foireann neamh-oideachasúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    foireann neamh-theagaisc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht pädagogisch tätiges Personal
    de
    Sainmhíniú Personal, das sich um die Organisation und Verwaltung des Schulbetriebs sowie um die Betreuung des Gebäudes kümmert oder bei der Unterrichtsvorbereitung mitwirkt Tagairt "Senatsverwaltung für Bildung, Jugend und Familie > Fachkräfte > Einstellungen > Nichtpädagogisches Personal (17.12.2020)"
    non-teaching staff | non-educational staff
    en
    Sainmhíniú persons employed by educational institutions who have no instructional responsibilities Tagairt "UNESCO Institute for Statistics > Glossary > Non-teaching staff (2.9.2020)"
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching|school life|school environment|teacher
    foireann teagaisc Tagairt "Treoir (AE) 2019/790 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE"
    ga
    Comhthéacs 'go dtarlaíonn sí faoi fhreagracht forais oideachais, nó ina áitreabh nó ag ionaid eile, nó trí thimpeallacht leictreonach shlán nach bhfuil rochtain air ach ag daltaí nó mic léinn an fhorais oideachais agus foireann teagaisc an fhorais oideachais;' Tagairt "Treoir (AE) 2019/790 maidir le cóipcheart agus cearta gaolmhara sa Mhargadh Aonair Digiteach agus lena leasaítear Treoracha 96/9/CE agus 2001/29/CE"
    Lehrpersonal | Lehrkräfte | im pädagogischen Bereich tätiges Personal | Schulpersonal | Lehrerkollegium | Lehrkörper
    de
    Sainmhíniú direkt in die Unterrichtung von Schülern eingebundenes Personal, insbesondere Lehrer, Sonderpädagogen und andere Lehrpersonen, die mit Schülern in einer ganzen Klasse, in kleinen Gruppen oder individuell arbeiten Tagairt Council-DE in Anlehnung an Conseil-FR und Council-EN
    teaching staff | the staff | staff
    en
    Sainmhíniú people directly involved in teaching students, including classroom teachers, special education teachers and other teachers who work with students as a whole class, in small groups, or in one-to-one teaching Tagairt "Council-EN, based on: OECD Data (28.7.2020)"
    Nóta "1. The term may be used as a general notion/descriptor or to denote a particular group of teachers [ IATE:770695 ] in an educational establishment or context.2. The term is used widely and is not limited to a particular level or type of education."
    personnel enseignant | corps enseignant
    fr
    Sainmhíniú "professionnels directement impliqués dans l'instruction des élèves, notamment les enseignants, les enseignants dispensant un enseignement spécial et ceux travaillant avec une classe entière, avec de petits groupes d'élèves ou de façon individualisée" Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de l'OCDE, OCDE Données, Personnel enseignant (15.7.2020)"
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    malairt foghlama Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    malairt teagaisc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    umgedrehtes Klassenzimmer
    de
    Sainmhíniú Unterrichtsmethode des integrierten Lernens, in der die Hausaufgaben und die Stoffvermittlung insofern vertauscht werden, als die Lerninhalte zu Hause von den Lernenden erarbeitet werden und die Anwendung im Unterricht geschieht Tagairt "Wikipedia > Umgedrehter Unterricht (6.12.2022)"
    flipped classroom | flip teaching | flipped teaching
    en
    Sainmhíniú peer-led blended learning in which students learn new content online usually at home and focus on specific issues, projects or experiments in the classroom, with teachers offering more personalised guidance and interaction instead of simply lecturing Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- European Parliamentary Research Service (EPRS), Briefing, 'New global interactive strategies for teaching & learning (20.9.2022)', 2014- COM-Internal document: EAC-2022-00245 (Guidelines for teachers and educators on tackling disinformation and promoting digital literacy through education and training)"
    Nóta Here, 'peer-led' refers to the students' central role in the group problem-solving, discussions and team building games held in the classroom.
    classe inversée
    fr
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|OECD · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social analysis|social survey
    Suirbhé Idirnáisiúnta maidir le Teagasc agus Foghlaim Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TALIS Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    internationale Studie über Lehren und Lernen | TALIS-Studie
    de
    Sainmhíniú international vergleichende Studie über die Bedingungen von Lehren und Lernen mit Schwerpunkt auf dem Sekundarbereich I in öffentlichen wie in privaten Schulen, wobei berufliche Weiterbildung, Überzeugungen, Standpunkte und Methoden von Lehrerinnen und Lehrern, Beurteilung und Feedback von Lehrerinnen und Lehrern sowie Schulleitungen in den teilnehmenden Ländern untersucht werden Tagairt "Institut des Bundes für Qualitätssicherung im österreichischen Schulwesen, TALIS – ein Überblick (24.10.2023)"
    Teaching and Learning International Survey | TALIS | TALIS survey
    en
    Sainmhíniú OECD international survey that asks teachers and school leaders about working conditions and learning environments at their schools, aiming to help countries face diverse challenges and review and define their educational policies Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: - OECD > Education > TALIS - The OECD Teaching and Learning International Survey (12.9.2023)- OECD iLibrary > Books > TALIS (6.1.2024)"
    Nóta TALIS is a periodic survey: after its first three cycles in 2008, 2013 and 2018, the fourth cycle of the TALIS will take place in 2024. The 2018 cycle included 48 countries and territories. The main target population are International Standard Classification of Education (ISCED) level 2 (lower secondary) schools with optional populations of primary and upper secondary schools and early childhood education and care centres.
    TALIS
    fr
    Sainmhíniú enquête internationale permettant de comparer dans le temps et dans l’espace les systèmes éducatifs des pays participants en donnant la parole aux enseignants, chefs d'établissement et directeurs d’école Tagairt "Site du ministère de l'éducation nationale et de la jeunesse (France), Talis: enquête internationale sur l'enseignement et l'apprentissage (19.10.2023)"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    táille theagaisc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Níor cheart go mbeadh aon táillí ballraíochta ná teagaisc ina mbacainn ar rannpháirtíocht na gcomhpháirtithe ábhartha in PEN, go háirithe do FBManna, do ghnólachtaí nuathionscanta agus do mhic léinn.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2021/820 maidir le Clár Oibre Straitéiseach um Nuálaíocht na hInstitiúide Eorpaí um Nuálaíocht agus Teicneolaíocht (EIT) 2021-2027: Borradh a chur faoi Thallann Nuálaíochta agus faoi Chumas Nuálaíochta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1312/2013/AE,CELEX:32021D0820/GA"
    Studiengebühr
    de
    Sainmhíniú Gebühr, die [semesterweise] für ein Studium an die Hochschule zu zahlen ist Tagairt "Duden > Studiengebühr (15.3.2023)"
    tuition fee
    en
    Sainmhíniú "payment charged by a higher education institution to cover key elements of the student's course and academic life, as well as certain other services" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:UCAS > Undergraduate > Finance > Undergraduate tuition fees and student loans (12.12.2022)"
    Nóta The amount of tuition fees to be paid may vary according to where the student is from and what they are studying. Tuition fees tend of cover costs relating to teaching, administration and support, but usually exclude such things as living costs, textbooks and other course materials, and membership of club, societies and professional bodies.
    frais d'inscription | droits d'inscription | minerval
    fr
    Sainmhíniú "montant annuel dont les étudiants doivent s'acquitter lors de leur inscription dans un établissement d'enseignement supérieur en vue de la préparation d’un diplôme" Tagairt "COM-FR, d'après le site d'AEF info > Les droits d’inscription dans l’enseignement supérieur public - Communication à la commission des finances, de l’économie générale et du contrôle budgétaire de l’Assemblée nationale (26.7.2023), Cour des comptes (2018)"
    Nóta Les frais d’inscription à l’université sont obligatoires. Certains étudiants peuvent toutefois en être exonérés. Les droits d'inscription comprennent les frais de scolarités ainsi que d'autres frais annexes (affiliation à la Sécurité sociale étudiante, droit annuel à la médecine préventive, aux biens et services, par ex.). En France, les étudiants doivent également s’acquitter de la contribution de vie étudiante et de campus (CVEC), qui doit permettre l’amélioration de la qualité de vie sur le campus.
  10. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
    Teagaisc Choiteanna Chonsalacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teagaisc Choiteanna Chonsalacha do na misin taidhleoireachta agus do phoist chonsalacha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinsame Konsularische Instruktion | Gemeinsame konsularische Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden | GKI
    de
    Common Consular Instructions | Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts | CCI | CCIV
    en
    Nóta "MISC: Earlier versions included the word ""visas"" in the title: ""Common Consular Instructions on Visas"""
    Instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière | Instructions consulaires communes | ICC
    fr
    Nóta CONTEXT: Visa uniforme;MISC: Texte a été intégré à l'Acquis de Schengen;UPDATED: nen 06/05/2003
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|teaching method|distance learning · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education
    cianteagasc Tagairt Conclúidí ón gComhairle maidir le múinteoirí agus oiliúnóirí na hEorpa amach anseo, Bealtaine 2020 (ST 8269 2020 INIT)
    ga
    teagasc ar líne Tagairt Conclúidí ón gComhairle maidir le géarchéim COVID-19 a chomhrac san oideachas agus san oiliúint, Meitheamh 2020 (ST 8610 2020 INIT)
    ga
    Fernunterricht | Fernlehre | Distanzunterricht
    de
    Sainmhíniú Vermittlung von Kenntnissen und Fähigkeiten, bei der Lehrende und Lernende räumlich getrennt sind und der Lernerfolg überwacht wird Tagairt "Staatliche Zentralstelle für Fernunterricht/Bundesinstitut für Berufsbildung (DE), Ratgeber für Fernstudium und Fernunterricht (17.6.2020)"
    Nóta """Fernunterricht"" ist ein in DE lt. Fernunterrichtsschutzgesetz, FernUSG gesetzlich geregelter Begriff;""E-Learning"" IATE:917842 ist dagegen ein Sammelbegriff für alle Formen des Lernens (Präsenz-, Fern- oder Selbststudium), bei denen elektronische oder digitale Medien eingesetzt werden, um Lehrmaterialien zu präsentieren, verteilen oder bearbeiten oder um die Kommunikation zwischen Studenten und Dozenten zu ermöglichen (Chat, E-Mail)."
    distance teaching | online teaching
    en
    Sainmhíniú teaching via correspondence or the internet, where students are not physically present in a classroom Tagairt "Collins Dictionary > distance teaching, https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/distance-teaching (27.5.2020)"
    enseignement à distance | EAD | enseignement distribué
    fr
    Sainmhíniú enseignement dispensé à distance par l'intermédiaire de moyens de communication (livres, radio, télévision, téléphone, courrier, ordinateur ou vidéo) Tagairt "Conseil-FR, d'après:- Site Europass du Centre européen pour le développement de la formation professionnelle, ""Glossaire"" (19.5.2020)- Service public fédéral belge, ""Enseignement à distance"" (19.5.2020)"
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|teaching method · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching
    difreáil Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:- Comhairle an Aontais Eorpaigh, 'An intleacht shaorga san oideachas agus san oiliúint: nuálaíocht theicneolaíoch a chomhcheangal le hoideachas ar ardchaighdeán do chách - Díospóireacht bheartais (30.1.2025)', 19 Aibreán 2024"
    ga
    teagasc difreálach Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar: - An Bunachar Náisiúnta Téarmaíochta don Ghaeilge: ""foghlaim dhifreálach"" | téarma.ie"
    ga
    teagasc difreáilte Tagairt "TOGRA LE hAGHAIDH TUARASCÁIL CHOMHPHÁIRTEACH AR FHOSTAÍOCHT ÓN gCOIMISIÚN AGUS ÓN gCOMHAIRLE"
    ga
    Sainmhíniú cur chuige teagaisc arna chur in oiriúint do riachtanais éagsúla na bhfoghlaimeoirí, ar sainghné de spriocanna foghlama coiteanna a leagan síos le haghaidh na bhfoghlaimeoirí ach na modhanna teagaisc a mhodhnú de réir inniúlacht agus chumas na bhfoghlaimeoirí aonair, rud a fhágann gur gá an curaclam a choigeartú Tagairt "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:- COM-Comhordú Téarmeolaíochta, agus- An Coimisiún Eorpach > Mol Eolaíochta an Aontais Eorpaigh ˃ SELFIEforTEACHERS ˃ What is SELFIEforTEACHERS? ˃ Support (7.1.2025),- 'Glossary of curriculum terminology' (23.1.2025), Biúró Oideachais Idirnáisiúnta, an Ghinéiv, 2013."
    Differenzierung | differenzierter Unterricht
    de
    Sainmhíniú Lehrmethode, die die individuellen Unterschiede zwischen den Lernenden berücksichtigt und den Unterricht so gestaltet, dass er für alle Lernenden gleichermaßen effektiv und motivierend ist Tagairt "COM-DE gestützt auf: meinUnterricht > Differenzierung im Unterricht – Tipps & Materialien für LehrerInnen (14.3.2025)"
    differentiation | differentiated teaching | differentiated instruction
    en
    Sainmhíniú "approach to teaching tailored to learners’ varied needs, whereby learning goals are the same for all learners, but the method of or approach to instruction varies according to the different abilities of each learner, requiring an adjustment of curriculum" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: - European Commission > EU Science Hub ˃ SELFIEforTEACHERS ˃ What is SELFIEforTEACHERS? ˃ Support (7.1.2025)- 'differentiated instruction' (23.1.2025), Glossary of curriculum terminology, UNESCO International Bureau of Education, Geneva, 2013."
    différenciation | différenciation pédagogique | pédagogie différenciée | enseignement différencié
    fr
    Sainmhíniú approche éducative qui met en œuvre un ensemble diversifié de moyens d’enseignement et d’apprentissage afin de tenir compte des préférences d’apprentissage d'apprenants d’âges, d’origines, d’aptitudes et de savoir-faire hétérogènes Tagairt "COM-FR, d'après:- Termium Plus, Services publics et Approvisionnement Canada, 2025- site de SELFIEforTEACHERS (25.3.2025)"
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching|teaching
    teagasc idirghníomhach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Bíonn an-éifeacht go deo ag baint leis an bhfoghlaim agus leis an teagasc idirghníomhach agus is fusa iad a chur chun cinn sna cúinsí seo. Moltar do mhúinteoirí leanúint leis obair bheirte, leis an ngrúpobair agus le haon ghníomhaíocht a chuireann d’fhiacha ar scoláirí cumarsáid bheo a dhéanamh trí Ghaeilge.' Tagairt "Cigireacht Ábhair ar an nGaeilge' http://www.education.ie/ga/Foilseach%C3%A1in/Tuairisc%C3%AD-Cigireachta-Foilseach%C3%A1in/Cigireachta%C3%AD-%C3%81bhar-Tuarasc%C3%A1lacha-Liosta/report2_60930L.htm [19.2.2015]"
    interaktive Lehrmethoden
    de
    interactive teaching
    en
    Sainmhíniú interchange of ideas between teachers, students and teaching content, with greater discussion among participants and their active involvement Tagairt "COM-EN based on: International Journal of Basic and Applied Medical Sciences: Role of interactive teaching in medical education http://www.cibtech.org/J%20MEDICAL%20SCIENCES/PUBLICATIONS/2011/Vol%201%20No.%201/12%20Interactive-teaching.pdf [1.7.2014]"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    foghlaim ríomhchuidithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    teagasc ríomhchuidithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CAL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CUU,der CUU bietet aufgrund laufender Antwortanalysen vielfältig verzweigte Lehrstrategien und-ablaufstrukturen an und gestattet so ein Höchstmaß an Individualisierung | computerunterstützter Unterricht
    de
    Sainmhíniú dieser Unterricht erfordert eigene eingerichtete Arbeitsplätze, die aus einer Eingabetastatur ähnlich einem Fernschreiber und Ausgabeeinrichtung-Bildschirm und/oder Drucker-bestehen und die mit dem Rechner verknüpft sind Tagairt ---
    CAI | CAL | computer-assisted instruction | computer aided instruction | computer-assisted learning | computer-aided learning
    en
    Sainmhíniú involves the use of the computer as a reaching medium and/or learning resource in an educational or training system Tagairt Glossary of Training Terms,MSC,UK
    EAO | enseignement assisté par ordinateur
    fr
    Sainmhíniú ensemble des techniques et des méthodes d'utilisation de l'informatique appliquée à l'enseignement de toutes disciplines Tagairt Moens,S.(réd.):Terminologie de l'éducation des adultes,UNESCO;GDEL
  15. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education
    teanga theagaisc Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is áiteanna ilchineálacha ó thaobh cultúir agus teanga de scoileanna agus seomraí ranga ilteangacha. D'fhéadfadh cúlra cultúir agus teanga éagsúil a bheith ag na múinteoirí agus ag na daltaí agus d'fhéadfadh sé nach mbeadh aon teanga nó cúlra coiteann acu. D'fhéadfadh go mbeadh ar roinnt de na daltaí, nó ar na daltaí ar fad, an teanga theagaisc a fhoghlaim, agus d'fhéadfadh go mbeadh gá acu le tacaíocht bhreise chuige sin. Tarlaíonn a leithéid sna cineálacha seo scoileanna: scoileanna ina bhfuil daltaí nuathagtha ar imircigh nó dídeanaithe iad; scoileanna ina bhfuil oideachas dátheangach ar fáil agus dhá theanga theagaisc in úsáid; scoileanna idirnáisiúnta; agus scoileanna ina ndéantar freastal ar theangacha réigiúnacha, mionlaigh nó dúchais.' Tagairt "'Nuachóiriú oideachais II: Clár agus beartas oideachais, Nuálaíocht, EIT agus comhaltachtaí Marie Curie,' an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/assets/eac/languages/policy/strategic-framework/documents/label-priorities-2016-2017_ga.pdf [14.1.2019]"
    teanga scolaíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterrichtssprache
    de
    language of schooling | language of instruction | teaching language
    en
    Sainmhíniú "language in which instruction is given in formal education [IATE:1690223 ] settings" Tagairt COM-Terminology Coordination
    langue d'enseignement
    fr
    Sainmhíniú langue employée dans l'enseignement formel pour dispenser les cours Tagairt "COM-FR d'après:L'Éducation dans un monde multilingue: document cadre de l'UNESCO [2003] http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001297/129728f.pdf [15.11.2018]"
    Nóta "Voir aussi:enseignement formel [ IATE:1690223 ]"