AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production|seed
- barr táirgthe síolta Tagairt "Cinneadh (AE) 2020/1544 lena leasaítear Cinneadh 2003/17/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le coibhéis cigireachtaí allamuigh arna ndéanamh san Úcráin ar bharra táirgthe síolta agus ar choibhéis síolta gránach arna dtáirgeadh san Úcráin, CELEX:32020D1544/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs 'Tá iarratas curtha ag Poblacht Chónaidhmitheach na Brasaíle (“an Bhrasaíl”) faoi bhráid an Choimisiúin go ndeonófaí coibhéis do chóras cigireachta allamuigh na tíre i dtaca le barra táirgthe síolta plandaí farae agus le barra táirgthe síolta gránach, agus coibhéis do shíol plandaí farae agus do shíol gránach arna dtáirgeadh agus arna ndeimhniú sa Bhrasaíl.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/1674 lena leasaítear Cinneadh 2003/17/CE ón gComhairle maidir le coibhéis cigireachtaí allamuigh arna ndéanamh i bPoblacht Chónaidhmitheach na Brasaíle ar bharra táirgthe síolta plandaí farae agus ar bharra táirgthe síolta gránach agus maidir le coibhéis síol plandaí farae agus síol gránach arna dtáirgeadh i bPoblacht Chónaidhmitheach na Brasaíle, agus maidir le coibhéis cigireachtaí allamuigh arna ndéanamh i bPoblacht na Moldóive ar bharra táirgthe síolta gránach, barra táirgthe síolta glasraí, agus barra táirgthe síolta plandaí ola agus plandaí snáithín agus maidir le coibhéis síol gránach, síol glasraí agus síol plandaí ola agus plandaí snáithín arna dtáirgeadh i bPoblacht na Moldóive, CELEX:32018D1674/GA"
- barr táirgthe síl Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Comhthéacs 'In 2016, chuir an Bholaiv iarratas faoi bhráid an Choimisiúin maidir le coibhéis a dheonú dá córas cigireachtaí allamuigh ar bharra táirgthe síl agus ar shíol Sorghum spp. (sorgam), Zea mays (arbhar Indiach) agus Helianthus annuus (lus na gréine) a tháirgtear agus a dheimhnítear sa Bholaiv.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2022/871 ó lena leasaítear Cinneadh 2003/17/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann lena thréimhse feidhme agus a mhéid a bhaineann le coibhéis cigireachtaí allamuigh a dhéantar sa Bholaiv maidir le barra táirgthe síl gránach agus le barra táirgthe síl plandaí ola agus plandaí snáithín agus maidir le coibhéis síl gránach agus síol plandaí ola agus plandaí snáithín a tháirgtear sa Bholaiv, CELEX:32022D0871/GA"
- barr síl Tagairt "Tuarascáil Bhliantúil 2021,' an Roinn Talmhaíochta, Bia agus Mara, https://assets.gov.ie/233021/7f3c31cf-fd77-4ce4-af72-3f2e5b341310.pdf [23.9.2024] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Comhthéacs '... barra neamhbhia: barra nach saothraítear lena dtomhailt ag an duine, lena n-áirítear barra a úsáidtear le haghaidh féarach agus barra foráiste, agus barra neamhbhia eile, lena n-áirítear barra snáithín, ornáideacha, tionsclaíocha, fuinnimh agus síl (atá beartaithe chun síolta a tháirgeadh lena gcur).' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1765 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2020/741 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le sonraíochtaí teicniúla phríomheilimintí an bhainistithe riosca, CELEX:32024R1765/GA"
- Saatgutvermehrungsbestand
- de
- Sainmhíniú Kulturpflanze, die zur Erzeugung von Saatgut angebaut wird Tagairt Council-DE in Anlehnung an COM-EN
- seed crop | seed-producing crop | seeded crop
- en
- Sainmhíniú crop grown for the production of seed Tagairt "COM-EN, based on:Luis M. Boinbin-Bombin, Seed legislation (26.4.2024), Food And Agriculture Organization of the United Nations, Rome, 1980."
- culture de semences | culture semencière | culture productrice de semences
- fr
- Sainmhíniú culture destinée à la production de semeces Tagairt "Conseil-FR, d'après l'OCDE, Systèmes de semences de l’OCDE, Règles et directives 2025 (16.5.2025)"