Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  2. ECONOMICS · FINANCE · FINANCE|monetary relations

    #635326

    IATE #1724412
    farasbarr sa chuntas reatha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leistungsbilanzüberschuss | positiver Leistungsbilanzsaldo
    de
    Sainmhíniú "Summe der Salden aller Teilbilanzen der Leistungsbilanz IATE:759958 (Warenhandel, Dienstleistungen, Ergänzungen zum Warenhandel, Primäreinkommen, laufende Übertragungen) ist größer Null, d.h. die Ausfuhren von Gütern u. Dienstleistungen übersteigen die Einfuhren" Tagairt "Wikipedia: http://de.wikipedia.org/wiki/Leistungsbilanz (28.03.2008)"
    Nóta "ANT: Leistungsbilanzdefizit IATE:819279"
    current account surplus | surpluses
    en
    Sainmhíniú positive difference between a nation’s savings and investment Tagairt "'Current Account Surplus', Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/current-account-surplus.asp [2.6.2014]"
    Nóta "A current account surplus indicates that a nation is a net lender to the rest of the world, in contrast to a current account deficit, which indicates that it is a net borrower. ... A current account surplus increases a nation’s net assets by the amount of the surplus. REF: 'Current Account Surplus', Investopedia, http://www.investopedia.com/terms/c/current-account-surplus.asp [2.6.2014]"
    excédent de la balance courante | excédent du solde de la balance des paiements courants
    fr
    Sainmhíniú excédent du revenu national par rapport aux dépenses nationales Tagairt "Rapport sur le commerce mondial 2004 http://www.wto.org/french/res_f/booksp_f/anrep_f/wtr04_2a_f.pdf [24.6.2014]"
  3. ECONOMICS · TRADE|trade policy · FINANCE · FINANCE|monetary relations · FINANCE|monetary economics

    #675226

    IATE #804696
    comhardú seachtrach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Außensaldo | Aussensaldo | Außenbeitrag | Aussenbeitrag
    de
    Sainmhíniú Summe aller Ausfuhren (Handel und Dienstleistungen) abzüglich der Summe aller Einfuhren Tagairt "Glossar lexexakt: http://www.lexexakt.de/glossar/aussenbeitrag.php (26.03.2008)"
    Nóta "XREF: Leistungsbilanz IATE:759958 ; Zahlungsbilanz IATE:759967 , UPD: cba, 26.03.2008"
    external balance
    en
    Sainmhíniú "equilibrium in a country's balance of payments11 balance of payments IATE:759967<><><><><><><><><><>" Tagairt "Council-EN, based on Investor Words, external balance, http://www.investorwords.com/17579/external_balance.html [11.7.2014]"
    Nóta "See also:- ""current external balance"" IATE:53663 - ""external balance of goods and services"" IATE:53770<><><><><><><><><><>"
    solde extérieur | solde de la balance extérieure
    fr
  4. SOCIAL QUESTIONS|migration · SOCIAL QUESTIONS|demography and population

    #680108

    IATE #1569337
    imirce ghlan Tagairt "'Asylum and Migration Glossary 3.0', an Coimisiún Eorpach, http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/what-we-do/networks/european_migration_network/docs/emn-glossary-en-version.pdf [17.11.2016] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Nettomigration | Wanderungssaldo
    de
    Sainmhíniú Wanderungsgewinn oder -verlust nach Aufrechnung der Anzahl der Zuwanderer gegen die Anzahl der Abwanderer Tagairt Institut für Landschaftsplanung, Universität Stuttgart
    net migration | migration balance | net migration change | net migration balance | net immigration | migratory balance | net migratory balance | balance of migration
    en
    Sainmhíniú "difference between immigration to and emigration from a given area over a given period" Tagairt "COM-EN, based on:Eurostat > Statistics Explained > Glossary: Migration (18.3.2024)"
    solde migratoire | solde de la balance migratoire | migration nette | bilan migratoire | accroissement migratoire
    fr
    Sainmhíniú différence entre l’immigration et l’émigration survenues dans une zone géographique donnée pendant une année donnée Tagairt "Site Europa > Eurostat > Statistics explained > Glossaire: Migration (27.5.2016), http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Migration/fr [20.9.2016]"
    Nóta Le solde migratoire est positif lorsque les immigrants sont plus nombreux que les émigrants et négatif lorsque les émigrants sont plus nombreux que les immigrants.(Source: ibid.)