Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. LAW|organisation of the legal system|legal system

    #651184

    IATE #3552167
    Céad-Aturnae Ginearálta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erster Generalanwalt
    de
    Definition "Gruppenleiter in der Generalprokuratur [ IATE:1160786 ]" Reference "COM-EN aufgrund von: http://www.generalprokuratur.gv.at/gp/index.php?nav=12 http://www.generalprokuratur.gv.at/gp/index.php?nav=14 [7.11.2013]"
    Comment "Derzeit sind in der Behörde neben dem Leiter drei Gruppenleiter mit dem Titel Erster Generalanwalt und zehn Stellvertreter des Leiters der Generalprokuratur mit dem Titel Generalanwalt [ IATE:1160784 ] tätig. Die Gruppenleiter haben abgesehen von der Vertretung des Behördenleiters und der Führung eines eigenen Referats auch die Aufgabe, die Erledigungen der Referenten (Generalanwälte) ihrer Gruppe zu revidieren."
    First Solicitor General
    en
  2. POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW|organisation of the legal system|legal system

    #621141

    IATE #1160784
    Aturnae Ginearálta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Generalanwalt
    de
    Definition Stellvertreter des Leiters der Generalprokuratur, d.h. Stellvertreter des Generalprokurators Reference "COM-EN aufgrund von: http://www.generalprokuratur.gv.at/gp/index.php?nav=12 http://www.generalprokuratur.gv.at/gp/index.php?nav=14 [7.11.2013]"
    Comment Derzeit sind in der Behörde neben dem Leiter drei Gruppenleiter mit dem Titel Erster Generalanwalt und zehn Stellvertreter des Leiters der Generalprokuratur mit dem Titel Generalanwalt tätig.
    Solicitor General
    en
  3. POLITICS|parliament · LAW|organisation of the legal system|legal profession

    #610079

    IATE #853657
    Ard-Aturnae Reference "An tSeirbhís Cúirteanna, Gnó Oifig an Ard-Aturnae > http://www.courts.ie/offices.nsf/pagecurrent/7AF3E3ECAC442AED802573E6004F5B9D?opendocument&l=ga [12.9.2017]"
    ga
    an tAturnae Ginearálta Reference "'Eolaire Oifigiúil an Aontais Eorpaigh,' EU Whoiswho, http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=17865 [8.2.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    zweiter Kronanwalt
    de
    Definition "im Vereinigten Königreich Stellvertreter des Kronanwalts (Attorney General) [ IATE:874977 ], der den Attorney General bei verschiedenen Aufgaben unterstützt" Reference "Council-DE in Anlehnung an Council-EN, vgl. GOV.UK ""Ministerial role - Solicitor General"" https://www.gov.uk/government/ministers/solicitor-general (8.9.2015)"
    Comment USA: Beamter, der die US-amerikanische Bunderegierung in Prozessen vor dem Obersten Gericht (Supreme Court) vertritt
    Solicitor General | Solicitor-General
    en
    Definition "Law Officer in the UK Government who assists the Attorney General [ IATE:874977 ]" Reference "UK Government website, Ministerial role - Solicitor General (10.6.2021)"
    Comment In England, the Attorney General and the Solicitor General are the Law Officers of the Crown, i.e. they represent the Crown in courts of justice and act as legal advisers to the Government on important matters. Their equivalents in Scotland are called, respectively, the Lord Advocate and the Solicitor General for Scotland.
    Solicitor General | solicitor-general | solicitor general pour l'Ecosse
    fr
    Definition conseiller juridique de la Couronne (Law Officer of the Crown) aux côtés de l'Attorney General Reference "Conseil-FR, d'après OCDE, http://www.oecd.org/fr/royaumeuni/30556663.pdf [7.7.2015]"
    Comment "Il y a également un Solicitor general pour l'Ecosse, qui joue un rôle de procureur général adjoint au sein de l'exécutif écossais. Il est l'adjoint du Lord Advocate [voir IATE:916638 ]"
  4. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW

    #610377

    IATE #860775
    an Príomh-Aturnae Stáit Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Chief State Solicitor, Solicitor for the Attorney General
    de
    Comment DIV: HL 29/10/2003
    Chief State Solicitor
    en
    Definition under the Attorney General, acts as solicitor to the Attorney General, the Director of Public Prosecutions and Government Departments and Offices Reference "CSSO, http://www.attorneygeneral.ie/csso/english/index.htm (28.4.2009)"
    Chief State Solicitor
    fr
    Definition adjoint de l'Attorney General. Il agit aussi comme solicitor pour le Director of Public Prosecutions (procureur général) et la police (préparation et présentation des affaires devant les tribunaux pénaux). Reference "< http://www.gov.ie/ag/csso/index.html > (9.08.01)"
    Comment XREF: Attorney General (IRL); Director of Public Prosecutions