- Dlí » Dlí an Chomharbais Law » Law of Succession
#343317
...díscríobhfaidh an Cuntasóir an t-urrús bunaidh arna chomhshó amhlaidh as an gcuntas a bhféadfaidh sé go mbeidh an céanna chun creidiúna dó, agus cuirfidh sé chun an chuntais chéanna cuid chomhréireach den urrús ionaid... mura rud é go mbeidh an bhlianacht infhoirceanta sin bunaithe ar asbhaint i leith ciste fiachmhúchta a mbeidh sé beartaithe dó go nglacfaidh sé ionad chaipiteal an urrúis bhunaidh.
...the Accountant shall write off from the account to which the same may be standing the original security so converted, and shall place to the same account a proportionate part of the substituted security... unless such terminable annuity is based upon a deduction for sinking fund intended to replace the capital of the original security.