A luaithe a bheidh dáta socraithe chun an achainí a éisteacht, déanfar cóip den achainí, agus sonraí i dtaobh an dáta a bheidh socraithe amhlaidh formhuinithe uirthi, a sheirbheáil ar an aturnae lena mbainfidh sí.
As soon as a date has been fixed for the hearing of the petition, a copy of the petition with particulars of the date so fixed indorsed thereon shall be served upon the solicitor to whom it relates.
Gach bliain ainmneoidh Uachtarán na hArd-Chúirte triúr Breitheamh as Breithiúna na hArd-Chúirte lena gcur ar an róta chun achainíocha toghcháin a thriail.
The President of the High Court shall each year nominate out of the Judges of the High Court three Judges to be placed on the rota for the trial of election petitions.
Féadfaidh an Cláraitheoir fógra faoi imeachtaí san Oifig chun an tuarascáil a shocrú a thabhairt do na páirtithe sin a mbeidh fógra faighte acu faoin achainí thionscnaimh...
The Registrar may give notice of proceedings in the Office to settle the report to such parties as have had notice of the originating petition...
Measfar i ngach cás gur fiach cruthaithe agus admhaithe san fhéimheacht é fiach an chreidiúnaí achainígh a bheidh cruthaithe don bhreithniú, mura n-ordóidh an Chúirt a mhalairt.
The debt of the petitioning creditor which has been proved for the adjudication shall in all cases be deemed to be a debt proved and admitted in the bankruptcy, unless the Court shall otherwise order.