Le gach mac leis an Sínitheoir sin, i gcás go mbeidh an tAire deimhin de nach bhfuil an mac sin in ann é féin a chothú de dheasca aoise nó buaneasláine coirp nó intinne.
Each son of such Signatory, where the Minister is satisfied that such son is incapable of self-support by reason of age or permanent infirmity of body or mind.
Ciallaíonn "teastas dochtúra", i ndáil le scor aon duine, teastas dochtúra ar deimhin leis an mBord maidir leis go bhfuil an duine lena mbaineann an teastas éagumasach mar gheall ar éiglíocht mheabhrach nó choirp ar dhualgais a oifige a chomhlíonadh agus gur dóigh don éiglíocht sin a bheith buan.
"Medical certificate" means, in relation to the retirement of any person, a medical certificate having regard to which the Board is satisfied that the person to whom the certificate relates is incapable from infirmity of mind or body of discharging the duties of his office and that that infirmity is likely to be permanent.