Gaois

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

4 results

    • Gnó › Cuntasaíocht Business › Accounting
    • Rialtas › Airgeadas Poiblí Government › Government Finances

    #7483

    muirear fir1
    ga
    gu muirir, ai muirir, gi muirear
    éileamh fir1
    ga
    gu éilimh, ai éilimh, gi éileamh
    táille bain4
    ga
    gu táille, iol táillí

    (price or fee)

    Féadfaidh aon pháirtí a mbeidh leas aige in achomharc cóip den scríbhinn, arna hullmhú chun críocha an achomhairc, a fháil ón gCláraitheoir Contae ar na táillí cuí a íoc.

    A party interested in an appeal may obtain from the County Registrar a copy of the transcript prepared for the purposes of the appeal on payment of the proper charges.

    • Gnó Business

    #311

    Éileoidh sé aisíoc na cánach trí cibé foirm éilimh a líonadh a chuirfidh na Coimisinéirí Ioncaim ar fáil chuige sin agus deimhneoidh sé go bhfuil na sonraí a thaispeántar ar an bhfoirm éilimh sin ceart.

    He shall claim a refund of the tax by completing such claim form as may be provided for the purpose by the Revenue Commissioners and he shall certify the particulars shown on such claim form to be correct.

    • Gnó Business

    #3158

    Má éiríonn pinsinéir éagumasach chun admháil a thabhairt ar íocaíochtaí atá dlite féadfaidh an Bord dá rogha féin na híocaíochtaí sin a dhéanamh go hiomlán nó go páirteach lena bhean, ag a mbeidh tús éilimh, nó más iomchuí, leis na daoine sin is cuí leis an mBord, lena n-áirítear údaráis aon fhorais ar a bhfuil cúram an phinsinéara, agus beidh an Bord arna urscaoileadh ó gach dliteanas i leith aon suime a íocfar amhlaidh.

    If the pensioner becomes incapable of giving a receipt for payments due, the Board shall have discretion to make such payments in whole or in part to his wife who shall have prior claim or where appropriate to such persons, including the authorities of any institution having care of the pensioner, as the Board think fit, and the Board shall be discharged from all liability in respect of any sum so paid.