Gaois

Similar terms:

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

23 results

    • Bitheolaíocht Biology

    #4976

    San Ordú seo ciallaíonn "Vacsaín Ghalar Aujeszky" vacsaín ina bhfuil víoras beo, marbh nó neamhghníomhaithe de Ghalar Aujeszky nó aon chomhábhar antaigineach díobh sin agus a bheartaítear a úsáid i muca nó chun aon chríoch tréidliachta eile.

    In this Order "Aujeszky's Disease Vaccine" means vaccine containing the live, dead or inactivated virus of Aujeszky's Disease or any antigenic component thereof and intended for use in swine or for any other veterinary purpose.

    • Rialtas › Airgeadas Poiblí Government › Government Finances

    #328

    an allowance or gratuity

    Leanbh lena mbaineann Airteagal 14 (1) den Ordú seo agus a bheadh, murach forálacha an Airteagal 14 (1) sin, i dteideal gnáth-liúntas leanaí a fháil.

    A child to whom Article 14 (1) of this Order applies and who, but for the provisions of the said Article 14 (1), would be entitled to a children's ordinary allowance.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance
    • Rialtas › Airgeadas Poiblí Government › Government Finances

    #329

    a children's allowance calculated under subparagraph 1 of paragraph C of Part II of the First Schedule to the Order of 1925, as amended by Article 31 of the Order of 1950, or a gratuity in lieu thereof under Article 10 of the No. 2 Order of 1938, as amended by Article 39 of the Order of 1950

    Ciallaíonn "gnáth-liúntas leanaí" liúntas nó aisce, seachas liúntas leanaí speisialta, faoi Airteagal 10 d'Ordú Uimh. 2 de 1938, arna leasú le hAirteagal 39 d'Ordú 1950 agus le hAir-teagal 5 den Ordú um Pinsin an Gharda Shíochána, 1955 (I.R. Uimh. 115 de 1955).

    "Children's ordinary allowance" means an allowance or gratuity, other than a children's special allowance, under Article 10 of the No. 2 Order of 1938, as amended by Article 39 of the Order of 1950 and Article 5 of the Garda Síochána Pensions Order, 1955 ( S.I. No. 115 of 1955 ).

    • Rialtas › Airgeadas Poiblí Government › Government Finances

    #7261

    Luaigh cibé acu an sochar banchéile thréigthe, liúntas banchéile thréigthe, liúntas tuismitheora aonair nó liúntas leasa forlíontach.

    State whether deserted wife's benefit, deserted wife's allowance, lone parent's allowance or supplementary welfare allowance.

    • Rialtas Government

    #2956

    Ar gach uair a bheidh oifigeach i láthair chun taifid a thabhairt ar aird, in aghaidh gach lae nó coda de lá (i dteannta costais an oifigigh)...

    On every attendance of an officer to produce records, for each day or part thereof (in addition to the officer's expenses)...

    • Rialtas › Airgeadas Poiblí Government › Government Finances

    #2988

    Ciallaíonn "sochar faoi na hAchtanna Leasa Shóisialaigh" pinsean baintrí (ranníocach) nó liúntas dílleachta (ranníocach) faoi na hAchtanna um Pinsin do Bhaintreacha agus do Dhílleachtaí, 1935 go 1979, nó pinsean baintrí nó pinsean, dílleachta faoin Acht Leasa Shóisialaigh (Díobhálacha Ceirde), 1966 (Uimh. 16 de 1966), nó pinsean seanaoise (ranníocach) nó pinsean scoir faoi Achtanna na bPinsean Seanaoise, 1908 go 1979.

    "Benefit under the Social Welfare Acts" means a widow's (contributory) pension or an orphan's (contributory) allowance under the Widows' and Orphans' Pensions Acts, 1935 to 1979, or a widow's pension or an orphan's pension under the Social Welfare (Occupational Injuries) Act, 1966 (No. 16 of 1966), or an old age (contributory) pension or a retirement pension under the Old Age Pensions Acts, 1908 to 1979.

    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #3047

    ...i gcás pinsean baintrí (Scála II) méid an phinsin ab iníoctha dá mba rud e go raibh fearchéile an phinsinéara, ar an dáta scoir, ag fáil an luach saothair a bheadh á fháil aige dá mba rud é gur tháinig na rátaí tuarastail nó pá sheachtainiúil ar tosaíodh á n-íoc ar dtús an 1ú lá d'Iúil, 1979, chun bheith iníoctha i gcéaduair ar an dáta scoir in ionad na rátaí ab iníoctha iarbhír...

    ...in the case of a widow's (Scale II) pension, the amount of pension which would be payable if the pensioner's husband was, on the date of retirement, in receipt of the remuneration of which he would have been in receipt of the rates of salary or weekly pay which first commenced to be paid on the 1st day of July, 1979, had first become payable on the date of retirement in lieu of the rates actually payable; or...

    • Spóirt Sports
    • Rialtas Government

    #3188

    Is é is éifeacht do na Rialacháin seo na Rialacháin um Thraenálaithe Cúnna, 1961 a leasú maidir leis na táillí uasta a mhuirearófar ar Cheadúnais Traenálaithe Poiblí agus ar Cheadúnais Traenálaithe Príobháideacha a dheonú agus a athnuachan.

    The effect of these Regulations is to amend the Greyhound Trainers' Regulations, 1961, in relation to maximum fees charged for the grant and renewal of Public and Private Trainers' Licences.

    • Iascaireacht Fishing

    #3328

    Méadú ó £1 go £25 a dhéanamh ar na táillí is iníoctha i leith Ceadúnas Déileálaí Bradán agus Ceadúnas Onnmhaireara Bradán.

    An increase from £1 to £25 in the fees payable for a Salmon Dealer's Licence and for a Salmon Exporter's Licence.

    • Muirí Marine
    • Iascaireacht Fishing

    #1525

    As méarloirg mharaí cheannaíochta a chur ar chárta aitheantais maraí agus é a fhormhuiniú.

    For affixing the finger prints of a merchant seaman to a seaman's identity card and for endorsing same.