Gaois

Similar terms:

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

21 results

    • Gnó › Fostaíocht Business › Employment

    #6732

    oibrí fir4
    ga
    gu oibrí, iol oibrithe
    workman s
    en

    Is ceart a mheabhrú nach iníoctha, mar gheall ar alt 42 den Acht um Chúiteamh do Lucht Oibre, 1934, aon táillí cúirte ag páirtí ar bith in aon imeachtaí ag oibrí nó in aghaidh oibrí faoi na hAchtanna um Chúiteamh do Lucht Oibre roimh an ordú ón gCúirt Chuarda ag deonú cúitimh nó á dhiúltú.

    It should be noted that, by reason of section 42 of the Workmen's Compensation Act, 1934 , no court fees are payable by any party in any proceedings by or against a workman under the Workmen's Compensation Acts prior to the order of the Circuit Court granting or refusing compensation.

    • Ceimic Chemistry

    #6996

    oibrí fir4
    ga
    gu oibrí, iol oibrithe
    oibreán fir1
    ga
    gu oibreáin, ai oibreáin, gi oibreán
    agent s
    en

    (causative substance)

    Déanfar aon tagairt sna Rialacháin seo d'eiblí nó do chobhsaitheoir a fhorléiriú mar thagairt ina bhfuil tagairt d'oibrí tiúchana nó d'oibrí glóthaithe.

    Any reference in these Regulations to an emulsifier or stabiliser shall be construed as including a reference to a thickening agent or gelling agent.

    • Gnó › Fostaíocht Business › Employment

    #5899

    oibrí fir4
    ga
    gu oibrí, iol oibrithe
    worker s
    en

    individual who works for wages or salary and performs services or works for an employer

    — Public Works and Government Services Canada

    Má bhíonn oibrí as láthair óna chuid oibre gan chead ar feadh aon lae nó aon chuid de lá, beidh de cheart ag an bhfostóir suim a bhaint de luach saothair an oibrí is ionann agus an pá don am a cailleadh amhlaidh, ar fhoras a bheidh pro rata le gnáthsheachtain oibre an oibrí.

    If a worker absents himself from work without leave for any day or portion of a day, the employer shall have the right to deduct from the worker's remuneration a sum equivalent to the pay for such time as missed on a basis pro rata to the worker's normal working week.

    • Gnó › Fostaíocht Business › Employment
    • Gnó › Airgeadas Business › Finance

    #5580

    buanfhostaí fir4
    ga
    gu buanfhostaí, iol buanfhostaithe
    fostaí fir4 seasmhach
    ga
    buan-oibrí fir4
    ga
    gu buan-oibrí, iol buan-oibrithe
    permanent employee s
    en
    permanent worker s
    en

    Folófar gach fostaí seasmhach lánaimsire atá idir 21 agus 70 bliain d'aois agus a bhfuil trí bliana leanúnacha seirbhíse ar a laghad críochnaithe aige sa Scéim.

    All full-time permanent employees who are between the ages of 21 and 70 years and have completed at least three years continuous service will be included in the Scheme.

    • Polaitíocht Politics
    • Gnó › Fostaíocht Business › Employment

    #2697

    Cumann fir1 Oibrithe Bróg agus Leathair na hÉireann
    ga
    Irish Shoe and Leather Workers' Union s
    en

    Is é is éifeacht don Ordú seo an ceadúnas margántaíochta a deonaíodh do Chumann Oibrithe Bróg agus Leathair na hÉireann (Irish Shoe and Leather Workers' Union) an 20 Meán Fómhair, 1954 a chúlghairm.

    The effect of this Order is to revoke the negotiation licence which was granted to the Irish Shoe and Leather Workers' Union on 20th September, 1954.

    • Gnó Business

    #6278

    oibrí fir4 baile
    ga
    homeworker s
    en
    home-worker s
    en

    Measfar gurb é is ciall le "oibrí baile" oibrí a oibríonn ina baile féin nó in áit ar bith eile nach bhfuil faoi stiúradh ná faoi riaradh a fostóra.

    The term "homeworker" shall be deemed to mean a worker who works in her own home or any other place not under the control of management of her employer.

    • Gnó Business

    #6427

    oibrí fir4 lasmuigh
    ga
    out-worker s
    en

    (person who works out of doors)

    Cuirfidh gach fostóir scéim pinsean ar fáil ina mbeidh na téarmaí agus na coinníollacha seo a leanas maidir le hoibrithe (seachas oibrithe lasmuigh) atá fostaithe aige agus a ngníomhaíonn an Coiste maidir leo.

    Each employer shall provide a pension scheme containing the following terms and conditions which shall apply to workers (excluding out-workers) employed by him in relation to whom the Committee operates.

    • Gnó Business
    • Dlí › Dlí Fostaíochta Law › Employment Law

    #5039

    oibrí fir4 ócáideach
    ga
    casual worker s
    en

    Ní cheanglófar ar bhuan-oibrithe agus ar oibrithe ócáideacha faoi bhun 18 mbliana d'aois oibriú tráth is déanaí ná 10.00 p.m. aon oíche.

    Permanent and casual workers under 18 years of age shall not be required to work after 10.00 p.m. on any night.

    • Rialtas › Riarachán Poiblí Government › Public Administration
    • Socheolaíocht Sociology

    #4657

    oibrí fir4 sóisialach
    ga
    ai oibrithe sóisialta
    social worker s
    en

    An bhfuil na leanaí nó aon duine díobh faoi chúram Boird Sláinte nó faoi mhaoirseacht Oibrí Shóisialaigh nó Oifigigh Promhaidh?

    Are the children or any of them in the care of a Health Board or under the supervision of a Social Worker or Probation Officer?

    • Gnó › Fostaíocht Business › Employment
    • Teicneolaíocht, Tionsclaíocht, Ceirdeanna Technology, Industry, Trades

    #1802

    oibrí fir4 stórais
    ga
    warehouse worker s
    en

    Is é is Pacálaí ann duine atá ar fostú ar fad nó go formhór maidir le hearraí agus ábhair a phacáil gan na hoibríochtaí sin a áirítear sa mhíniú ar Oibrí Ginearálta nó ar Oibrí Stórais mar a mhínítear sa Roinn seo a áireamh) agus a bhí ar fostú amhlaidh ar feadh dhá bhliain ar a laghad, nó a bhfuil 21 bhliain d'aois sroichte aige.

    A Packer is a person employed wholly or mainly upon the operation of packing goods and material (excluding such operations included in the definition of General Worker or Warehouse Worker as defined in this Section) and who has been so employed for not less than two years, or has reached the age of 21 years.

    • Gnó › Fostaíocht Business › Employment

    #4918

    oibrí fir4 talmhaíochta
    ga
    gu oibrí, iol oibrithe
    agricultural worker s
    en

    duine atá ar fostú faoi chonradh seirbhíse nó printíseachta ar obair thalmhaíochta a chuid oibre faoin gconradh nó a bhfolaíonn a chuid oibre faoin gconradh obair thalmhaíochta ach ní fholaíonn sé duine ar seirbhís baile is mó a chuid oibre faoi chonradh den sórt sin

    a person employed under a contract of service or apprenticeship whose work under the contract is or includes work in agriculture but does not include a person whose work under such contract is mainly domestic service

    • Gnó › Fostaíocht Business › Employment

    #4122

    oibrithe fir
    ga
    foireann bain2
    ga
    gu foirne, iol foirne
    pearsanra fir4
    ga
    lucht fir3
    ga
    personnel s
    en

    Ciallaíonn "urrann phearsanra" urrann an tiománaí i bhfeithicil nó cuid d'fheithicil a bheartaítear a úsáid nó a bheidh oiriúnaithe chun a úsáidte ag daoine san fheithicil.

    "Personnel compartment" means a driver's compartment in a vehicle, or part of a vehicle intended or adapted for use by persons in the vehicle.

    Foráiltear leo go ndéanfar umair, coimeádáin agus pacáistí a lipéadú, go dtaispeánfaidh feithiclí comharthaí rabhaidh iomchuí, go ndéanfar oiliúint ar oibrithe agus foráiltear leo na bearta a dhéanfar má tharlaíonn timpiste lena mbeidh substaint sceidealta bainteach.

    They provide for the labelling of tanks, containers and packages, display by vehicles of appropriate warning signs, training of personnel, and the action to be taken in the event of an incident involving a scheduled substance.

    • Gnó › Fostaíocht Business › Employment

    #6962

    seach-oibrí fir4
    ga
    gu seach-oibrí, iol seach-oirbithe
    eachtar-oibrí fir4
    ga
    gu eachtar-oibrí, iol eachtar-oibrithe
    out-worker s
    en

    (a person who works away from his or her employer's premises)

    ...maidir lena bhfeidhmiú i gcás daoine atá fostaithe i bhfostaíochtaí áirithe, mar shampla, mairnéalaigh áirithe a théann ar an gcoigrích, státseirbhísigh agus seirbhísigh poiblí eile atá i dteideal pinsean a fháil, comhaltaí sna hÓglaigh, seach-oibrithe áirithe agus ministrí áirithe eaglasta, agus déantar foráil leo le haghaidh rátaí speisialta ranníocaí i leith na bhfostaíochtaí lena mbaineann.

    ...in their application to persons employed in certain employments, for example, certain foreign-going seamen, pensionable civil servants and other public servants, members of the Defence Forces, certain out-workers and certain ministers of religion, and provide for special rates of contributions in respect of the employments concerned.