Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|means of communication · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    soláthraí seirbhísí ar líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Na soláthraithe seirbhísí ar líne a ghníomhaíonn mar sholáthraithe seirbhísí bealaigh, taiscthe nó óstála, ní bhíonn siad freagrach as an bhfaisnéis a tharchuirtear nó a óstáiltear, má chomhlíonann siad coinníollacha áirithe.' Reference "'Rialacha caighdeánacha AE maidir le ríomhthráchtáil,' http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=LEGISSUM%3Al24204 [13.10.2015]"
    Anbieter von Online-Diensten | Online-Diensteanbieter | Online-Dienst
    de
    Definition für Aufbau und Betrieb von Online-Diensten verantwortlicher Netzbetreiber, der seinen Kunden den Zugang zum Internet ermöglicht Reference "Council-DE, vgl. J. von Lucke, Uni Mannheim http://www.uni-mannheim.de/mateo/verlag/dipl/jvlucke/kap-04.htm (19.11.15) und http://www.www-kurs.de/gloss_o.htm (19.11.15)"
    Comment Für den Betrieb eines Online-Dienstes sind die Entwicklung einer Basistechnologie und der Aufbau einer Netzinfrastruktur notwendig.
    online service provider | on-line service provider | OSP
    en
    Definition company, organisation or group that provides an online service Reference "Council-EN, based on: Webopedia.com, http://www.webopedia.com/TERM/O/online_service_provider.html [26.11.2015]"
    Comment Such services may include websites, discussion forums, chat rooms, or web mail.
    fournisseur de services en ligne
    fr
  2. TRADE|consumption|goods and services · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    seirbhís ar líne Reference "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    ga
    Context """Bíonn ríomh-shainaitheantas, ríomh-fhíordheimhniú agus ríomhshíniú de dhíth i gcás an-chuid seirbhísí ar line ar féidir rochtain a fháil orthu trí ionaid ilfhreastail.""" Reference "Rialachán (AE) Uimh. 910/2014 maidir le ríomh-shainaitheantas agus seirbhísí iontaoibhele haghaidh ríomh-idirbheart sa mhargadh inmheánach agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/93/CE, CELEX:32014R0910/GA"
    Online-Dienst | Webdienst | Online-Dienstleistung
    de
    Definition Dienst, der vom Anwender über das Internet genutzt werden kann Reference "vgl. http://www.itwissen.info/definition/lexikon/Online-Dienst-online-services.html (19.11.15)"
    Comment Beispiele: Informationsdatenbanken, Dateitransfer, Foren, E-Mail, Online-Banking, Tele-Einkauf
    online service | web service | on-line service
    en
    Definition service provided over the Internet, allowing users to access and/or exchange data Reference "Council-EN, based partly on PCMag.com, http://www.pcmag.com/encyclopedia_term/0,2542,t=online+service&i=55988,00.asp [3.7.2015]"
    Comment Examples include online banking, shopping and e-government services
    service en ligne
    fr
    Definition service qui permet à des utilisateurs d'avoir accès à des informations ou d'effectuer certaines démarches à distance par internet Reference Conseil-FR
    Comment Par exemple: banque à domicile, commerce électronique, jeux, bases de données, téléchargement de logiciels etc.