Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology · SOCIAL QUESTIONS|health|illness|epidemic

    #686084

    IATE #3592728
    leagan malartach nua Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar gheall ar an athrú atá ag teacht ar líon chásanna COVID-19 agus ar leathadh a d’fhéadfadh a bheith ann ar leaganacha malartacha nua, tá sé réasúnta glacadh leis go mbeidh líon suntasach cealuithe ann mar thoradh ar ghéarchéim COVID-19 sa tréimhse sceidealaithe geimhridh atá le teacht, ón 31 Deireadh Fómhair 2021 go dtí an 26 Márta 2022, dá gceanglófaí ar aerlínte a bpunann sliotán iomlán a fheidhmiú i gcomhréir le hAirteagal 8 de Rialachán (CEE) Uimh. 95/93.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1889 lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 95/93 ón gComhairle maidir le síneadh a chur leis na bearta díolúine sealadacha ó na rialacha maidir le húsáid sliotán i ngeall ar ghéarchéim COVID-19, CELEX:32021R1889/GA"
    athraitheach nua Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1061 lena gcuirtear síneadh le tréimhse thagartha Rialachán (AE) 2020/1429 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Deireadh Fómhair 2020 lena mbunaítear bearta le haghaidh margadh iarnróid inbhuanaithe i bhfianaise ráig COVID-19, CELEX:32021R1061/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Ós rud nach féidir forbairt phaindéim COVID-19 a thuar, go bhfuil athraithigh nua ag teacht chun cinn go tobann agus gur gá measúnú a dhéanamh ar a dtionchar ar an earnáil iarnróid, teastaíonn freagairt rialála a bheadh tapa solúbtha.' Reference "Rialachán (AE) 2022/312 lena leasaítear Rialachán (AE) 2020/1429 a mhéid a bhaineann le fad na tréimhse tagartha maidir le bearta sealadacha a chur i bhfeidhm i ndáil le muirir a thobhach i leith úsáid bonneagair iarnróid, CELEX:32022R0312/GA"
    new variant | emerging variant | new emerging variant
    en
    nouveau variant | variant émergent | nouveau variant émergent
    fr
    Definition "nouveau variant d'un virus, qui émerge ou monte en puissance" Reference "Conseil-FR, notamment d'après: Site de l'Institut Pasteur, Accueil > Le journal de la recherche > Dossiers > Mieux lutter contre les épidémies (13.12.2021)"