LAW|criminal law|offence · LAW|justice|judicial proceedings · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions|occupational safety · LAW|criminal law|criminal liability|victim|help for victims · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social problem|violence
- cur chuige marthanóir-lárnach Reference "Grúpa Oibre ar Ghníomhartha a Bhaineann le hÚdaráis Áitiúla mar a shainaithnítear sa Phlean Gnímh do Mharthanóirí agus Iar-Chónaitheoirí Árais Máithreacha agus Naíonán agus Teaghlaigh Chontae', an Roinn Tithíochta, Rialtais Áitúil agus Oidhreachta, https://www.gov.ie/ga/foilsiuchan/grupa-oibre-ar-ghniomhartha-a-bhaineann-le-hudarais-aitiula-mar-a-shainaithnitear-sa-phlean-gnimh-do-mharthanoiri-agus-iar-chonaitheoiri-arais-maithreacha-agus-naionan-agus-teaghlaigh-chontae/# [1.7.2024] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- cur chuige íospartach-lárnach Reference "Treoir (AE) 2024/1385 maidir le foréigean in aghaidh na mban agus foréigean teaghlaigh a chomhrac, CELEX:32024L1385/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- auf die Opfer ausgerichteter Ansatz | opferorientierter Ansatz | auf Überlebende konzentrierter Ansatz | überlebenszentrierter Ansatz
- de
- victim-centred approach | survivor-centred approach
- en
- Definition systematic way of engaging with a victim that prioritises listening to them, avoids re-traumatization, and systematically focuses on their safety, rights, well-being, expressed needs and choices, thereby giving them back as much control as feasible and ensuring the empathetic and sensitive delivery of services and accompaniment in a non-judgmental manner Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Policy on a Victim-Centred Approach in UNHCR’s response to Sexual Misconduct - Sexual Exploitation and Abuse and Sexual Harassment (19.3.2024), UNHCR, UN Refugee Agency, 2020- Advancing a common understanding of a victim-centred approach to sexual harassment within the organizations of the United Nations system (19.3.2024), UN System Chief Executives Board for Coordination, 2021"
- approche centrée sur les victimes | approche centrée sur les survivants | approche centrée sur les survivantes
- fr
- Definition manière systématique de s'engager avec les victimes d'atteintes sexuelles ou d'exploitation qui va de pair avec une prestation empathique, individualisée et complète, avec des services continus et fiables, sans jugement et sans discrimination et qui met l'accent sur la création d'un environnement propice dans lequel les victimes peuvent parler à une personne de confiance, en toute sécurité et en toute confidentialité, avec la certitude d'être écoutées et entendues, de se sentir soutenues et responsabilisées, et d'exprimer leurs besoins et leurs souhaits Reference "COM-FR d'après le site des Nations Unies > Victimes d'abord > Qu'est-ce que l'approche centrée sur les victimes (22.3.2024)"