Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

45 results

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour force · SOCIAL QUESTIONS|social affairs|social policy|child care · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy|organisation of health care|health care

    #656174

    IATE #3569633
    cúramóir cónaitheach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Fágann ardleitheadúlacht na hoibre páirtaimseartha san earnáil cúraim go bhfuil go leor oibrithe ag tuilleamh ioncam míosúil atá níos ísle fós. I gcás roinnt grúpaí leochaileacha d’oibrithe cúraim, amhail cúramóirí cónaitheacha nó oibrithe tí, d’fhéadfadh dálaí oibre dúshaothraithe a bheith ann fiú.' Reference "Teachtaireacht maidir leis an straitéis Eorpach um chúram,CELEX:52022DC0440/GA"
    im Haushalt lebende Pflegekraft
    de
    Definition Hausangestellter, der im Haushalt von Pflegebedürftigen lebt und Langzeitpflege leistet Reference "Vorschlag für eine EMPFEHLUNG DES RATES über den Zugang zu bezahlbarer und hochwertiger Langzeitpflege"
    live-in care worker | live-in carer | live in carer
    en
    Definition "domestic long-term care worker who lives with the care recipient and provides long-term care" Reference "Council Recommendation on access to affordable high-quality long-term care (2022/C 476/01), point 3(i)"
    prestataire logé à domicile | prestataire de services à la personne logé à domicile
    fr
    Definition "prestataire de soins de longue durée à domicile qui vit dans le ménage du bénéficiaire de soins et qui dispense des soins de longue durée" Reference "Proposition de RECOMMANDATION DU CONSEIL sur l’accès à des soins de longue durée abordables et de qualité"
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|Committee of the Regions

    #645723

    IATE #3526632
    Buiséad Bliantúil agus Airgeadas Reference Cairt Eagrúcháin CnaR 2021
    ga
    SG.E.1 Reference SysPer2
    ga
    Definition aonad laistigh den Stiúrthóireacht um Acmhainní Daonna agus Airgeadas i gCoiste Eorpach na Réigiún atá freagrach as buiséad CnaR a ullmhú agus as faireachán a dhéanamh ar fheidhmiú agus athdháileadh leithreasuithe Reference EESC/COR-GA
    Jährlicher Haushalt und Finanzen | Referat E.1 | SG.E.1
    de
    Definition Referat der Direktion Personal und Finanzen des Europäischen Ausschusses der Regionen (AdR), zuständig für die Aufstellung des AdR-Haushaltsplans, die Überwachung seiner Ausführung und Mittelumschichtungen Reference CoR/EESC-DE
    Comment Das Referat umfasst drei Dienste: Haushalt, Dienstbezüge und Rechnungsführung.
    Annual budget and finance | SG.E.1 | Budget and Finance
    en
    Definition "unit within the CoR's Directorate E responsible for preparing the CoR's budget and for monitoring the execution and reallocation of appropriations" Reference EESC/COR-EN
    Budget annuel et finances | SG.E.1 | Budget et finances
    fr
    Definition "unité de la direction des ressources humaines et des finances du Comité européen des régions chargée de préparer le budget du CdR et de contrôler l'exécution et la réaffectation des crédits" Reference EESC/COR-FR
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · FINANCE|public finance and budget policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #681574

    IATE #2222025
    an Coimisinéir um Chláreagrú Airgeadais agus an Buiséad Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kommissar für Finanzplanung und Haushalt | für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Kommissionsmitglied | für Finanzplanung und Haushalt zuständiges Mitglied der Kommission
    de
    Commissioner for Financial Programming and Budget | Member of the Commission responsible for
    en
    Comment "From September 2014, this Commissioner's portfolio has been taken over by the Vice-President for Budget and Human Resources [ IATE:3562177 ]"
    commissaire chargé de la programmation financière et du budget
    fr
  4. FINANCE|public finance and budget policy|budget policy|budget · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EUROPEAN UNION|EU finance|EU expenditure

    #685256

    IATE #3582046
    an Coimisinéir um Buiséad agus um Riarachán Reference " Johannes Hahn - Coimisinéir - Buiséad agus Riarachán https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kommissar für Haushalt und Verwaltung | Kommissarin für Haushalt und Verwaltung
    de
    Commissioner for Budget and Administration
    en
    Definition member of the European Commission responsible for budgetary policy, human resources, IT policy and multilingualism Reference " COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Johannes Hahn (12.9.2019)"
    commissaire au budget et à l'administration | commissaire chargé du budget et de l'administration
    fr
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|application of EU law|infringement of EU law|fraud against the EU · EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget · POLITICS|executive power and public service|public administration · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service

    #690326

    IATE #3647735
    Coimisinéir um an mBuiséad agus Comhrac Calaoise agus um an Riarachán Poiblí Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Mitglied der Kommission für Haushalt, Betrugsbekämpfung und öffentliche Verwaltung
    de
    Commissioner for Budget, Anti-Fraud and Public Administration
    en
    Definition member of the European Commission responsible for preparing and negotiating the EU budget, combatting fraud, and ensuring the Commission operates as a modern, high-performing and values-driven organisation Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Ursula von der Leyen's Mission letter to Piotr Serafin (22.10.2024)"
    commissaire au budget, à la lutte antifraude et à l'administration publique
    fr
  6. SOCIAL QUESTIONS|demography and population|composition of the population|household · ECONOMICS|economic analysis|statistics · SOCIAL QUESTIONS|social framework|social situation

    #679359

    IATE #1414864
    teaghlach Reference "Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach, CELEX:32013R0549/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    líon tí Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    privater Haushalt | Privathaushalt | Haushalt
    de
    Definition jede zusammen wohnende und eine wirtschaftliche Einheit bildende Personengemeinschaft (Mehrpersonenhaushalte) sowie Personen, die allein wohnen und wirtschaften (Einpersonenhaushalte, zum Beispiel auch Einzeluntermieter) Reference "Bundesinstitut für Bevölkerungsforschung > Privathaushalt (Haushalt), http://www.bib-demografie.de/SharedDocs/Glossareintraege/DE/P/privathaushalt.html (27.3.2017)"
    household | private household
    en
    Definition group of persons who share the same living accommodation, who pool some, or all, of their income and wealth and who consume certain types of goods and services collectively, mainly housing and food Reference "European Commission (Eurostat), International Monetary Fund (IMF), Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD), United Nations (Statistics Division), World Bank, System of National Accounts 2008, United Nations, New York, 2009. Quoted in European Commission > Eurostat > ESS-MH > RAMON > Metadata. Eurostat's Concepts and Definitions Database (CODED) (27.1.2023)."
    ménage
    fr
    Definition au sens statistique, ensemble des occupants d'un même logement sans que ces personnes soient nécessairement unies par des liens de parenté (en cas de cohabitation, par exemple); au sens des enquêtes auprès des ménages s'ajoute la condition d'un budget commun Reference "Insee > Accueil Définitions, méthodes et qualité Définitions > Ménage , https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1879 [6.4.2017]"
    Comment "On fait la distinction entre les ménages privés et les ménages collectifs (homes, hôpitaux, prisons, internats, etc.). Les ménages privés se divisent en ménages d'une personne et en ménages de plusieurs personnes. Les ménages de plusieurs personnes se subdivisent en ménages familiaux et en ménages non familiaux. Un ménage familial est un ménage privé comprenant au moins un noyau familial. Par noyau familial, on entend soit le chef de famille et son conjoint, soit le chef de famille sans conjoint mais avec au moins un enfant ou avec son père et/ou sa mère. Parmi les ménages constitués d'un couple, on fait la distinction entre les couples mariés et les couples consensuels, qui vivent une relation analogue à celle des premiers, mais sans être mariés(Source: COM-FR d'après l'Office fédéral de la statistique (Suisse) > définitions, https://www.bfs.admin.ch/bfs/fr/home/bases-statistiques/definitions.html?dyn_pageIndex=0 [20.7.2017]"
  7. EUROPEAN UNION|EU finance|drawing up of the EU budget

    #689073

    IATE #3643411
    laghdú neamhdhleathach ar acmhainní bhuiséad an Aontais Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Definition laghdú neamhdhleathach ar acmhainní ó bhuiséad an Aontais Eorpaigh nó ó bhuiséid arna mbainistiú ag an Aontas Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    rechtswidrige Verminderung der Mittel aus dem Haushalt der Union
    de
    Definition rechtswidrige Verminderung der Haushaltsmittel der Europäischen Union oder der von der Union verwalteten Haushaltsmittel Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
    illegal diminution of the resources of the Union budget | illegal diminution of the resources of the budget managed by the Union
    en
    Definition illegal reduction of resources from the European Union's budget or from budgets managed by the Union Reference European Public Prosecutor's Office (EPPO) based on: 'Glossary of the European Public Prosecutor’s Office' (internal document)
    diminution illégale de ressources du budget de l'Union
    fr
    Definition réduction illégale des ressources du budget de l’Union européenne ou de budgets gérés par l’Union Reference Parquet européen [31.05.2023]
  12. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #688368

    IATE #3640739
    an tAonad um an mBuiséad agus Beartas Comhtháthaithe Reference Comhairle-GA
    ga
    Referat Haushalt und Kohäsion | Referat Haushalt und Haushaltsordnung
    de
    Comment "Referat innerhalb der Direktion Haushalt, Steuern, Zollunion und Kohäsionspolitik des Generalsekretariats des Rates"
    Budget and Cohesion Unit | Budget and Financial Regulations Unit
    en
    Comment "Unit within the Budget, Tax, Customs Union and Cohesion Policy Directorate of the General Secretariat of the Council."
    unité Budget et cohésion | unité Budget et règlements financiers
    fr
    Comment "unité de la direction Budget, politique fiscale, union douanière et politique de cohésion au sein du au sein du secrétariat général du Conseil"
    ECOFIN.2.A
    mul
  14. LAW|criminal law · LAW|rights and freedoms · SOCIAL QUESTIONS

    #603463

    IATE #359357
    sclábhaíocht tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    häusliche Sklaverei | Sklaverei im Haushalt
    de
    Definition Arbeit in Privathaushalten unter ausbeuterischen Bedingungen, z.T. auch unter Anwendung von Gewalt und Freiheitsentzug Reference "EP-DE nach: Claudia Jach. „Moderne Sklaverei in Haushalten beenden. Internationaler Tag zur Abschaffung der Sklaverei.“ In: Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen, UN-aktuell, 2.12.2013 http://menschenrechte-durchsetzen.dgvn.de/meldung/moderne-sklaverei-in-haushalten-beenden/ [29.9.2014]"
    domestic slavery
    en
    Definition the situation of a vulnerable individual forced, by physical and/or moral coercion, to work without any real financial reward, deprived of liberty and in a situation contrary to human dignity Reference "Domestic slavery, Doc. 9102, 17 May 2001, Council of Europe, Parliamentary Assembly, http://assembly.coe.int/Main.asp?link=/Documents/WorkingDocs/Doc01/EDOC9102.htm [14.05.2012]"
    esclavage domestique
    fr
    Definition situation d'une personne vulnérable, qui se voit contrainte physiquement et/ou moralement de fournir un travail sans contrepartie financière, privée de liberté et dans une situation contraire à la dignité humaine Reference "Compte rendu de la 19e séance de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, http://assembly.coe.int/Mainf.asp?link=/Documents/Records/2004/F/0406221500F.htm [13.3.2013]"
    Comment Ces définitions précises renvoient à une réalité sordide: exploitation sexuelle par la prostitution, y compris celle des mineurs, exploitation par le travail dans des ateliers clandestins, esclavage domestique parfois par des employeurs diplomates bénéficiant de l'immunité diplomatique, soumission à la mendicité ou au vol pour les mineurs. (Compte rendu de la 19e séance de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe)
  15. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law|application of EU law|infringement of EU law|fraud against the EU

    #682396

    IATE #3517627
    coireanna a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016), Airteagal 86(1), CELEX:12008E086/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'D'fhonn coireanna a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais a chomhrac, féadfaidh an Chomhairle, ag gníomhú di trí bhíthin rialachán arna nglacadh i gcomhréir le nós imeachta reachtach speisialta, Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh a chur ar bun ó Eurojust. Gníomhóidh an Chomhairle d'aon toil tar éis toiliú a fháil ó Pharlaimint na hEorpa.' Reference "Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016), Airteagal 86(1), http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12007L/PRO/B/02&from=GA"
    cionta in aghaidh leasanna airgeadais an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Sa chomhthéacs sin, déanfaidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, trí bhíthin rialachán arna nglacadh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach, struchtúr, oibriú, réimse gníomhaíochta agus cúraimí Eurojust a chinneadh. Féadfaidh a bheith san áireamh ar na cúraimí sin: (a) imscrúduithe coiriúla a thosú agus a bheartú go dtosófaí ar ionchúisimh arna seoladh ag údaráis náisiúnta inniúla, go háirithe na hionchúisimh a bhaineann le cionta in aghaidh leasanna airgeadais an Aontais...' Reference "Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh - CUID A TRÍ: BEARTAIS AGUS GNÍOMHAÍOCHTAÍ INMHEÁNACHA AN AONTAIS - TEIDEAL V: AN LIMISTÉAR SAOIRSE, SLÁNDÁLA AGUS CEARTAIS - Caibidil 4: Comhar breithiúnach in ábhair choiriúla - Airteagal 85 (sean-Airteagal 31 CAE), CELEX:12008E085/GA"
    Definition gníomhaíochtaí coiriúla a mbíonn tionchar diúltach acu ar leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Comment Samplaí de chionta coiriúla a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais: ‘calaois a dhéanann difear do leasanna airgeadais an Aontais’, ‘sciúradh airgid,’ ‘éilliú éighníomhach’, ‘éilliú gníomhach’ agus ‘míleithreasú’.
    Straftaten zum Nachteil der finanziellen Interessen der Union | Straftat gegen den EU-Haushalt
    de
    Definition kriminelle Handlungen mit negativen Auswirkungen auf die finanziellen Interessen der Europäischen Union Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (30.5.2023)
    Comment "1) XREF: finanzielle Interessen der Union 2) Beispiele für Straftaten zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Union sind: Betrug zum Nachteil der finanziellen Interessen der Union, Geldwäsche, Bestechlichkeit, Bestechung und missbräuchliche Verwendung."
    criminal offences affecting the financial interests of the Union | offences against the financial interests of the Union | crimes affecting the financial interests of the Union | offences committed against the financial interests of the Union
    en
    Definition "criminal activities having a negative impact on the financial interests of the European Union" Reference "Council-CENTERM based on Articles 85 and 86 TFEU"
    Comment Examples of criminal offences affecting the financial interests of the Union are:- fraud affecting the Union’s financial interests;- money laundering involving property derived from the criminal offences covered by the.Directive:- passive corruption by a person who exercises a public service function in relation to EU funds:- active corruption in a way which damages, or is likely to damage, the Union's financial interests and- misappropriation by a person who is entrusted with the management of funds or assets in a way which damages or is likely to damage the Union's financial interests.
    infractions pénales portant atteinte aux intérêts financiers de l’Union | infractions portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union | infractions portant atteinte aux intérêts financiers de l’UE | infractions portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union européenne
    fr
    Definition "activités prohibées par le droit pénal et ayant des incidences négatives sur les intérêts financiers de l'Union européenne" Reference "Conseil-FR, à partir des articles 85 et 86 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne"
    Comment Actes délictueux ayant des répercussions négatives sur les intérêts financiers de l’Union européenne. Exemples d’infractions pénales portant atteinte aux intérêts financiers de l’Union: fraude affectant les intérêts financiers de l’Union, blanchiment d’argent, corruption passive, corruption active et détournement de fonds.
  16. ECONOMICS · SOCIAL QUESTIONS

    #679358

    IATE #1414828
    obair tí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tätigkeiten im Haushalt | Hausarbeit
    de
    Definition umfaßt die unentgeltlichen Dienstleistungen, die im Rahmen der Familie bereitgestellt werden Reference EUROVOC,Ausgabe 2,1987
    domestic work | domestic labour
    en
    Definition work done primarily to maintain households Reference "International Labour Organization ILO, Thesaurus > Domestic work http://ilo.multites.net/defaulten.asp [22.01.2018]"
    Comment "Domestic work includes the provision of food and other necessities, cleaning, caring for children and the sick and elderly, etc. Domestic work is mostly performed by women and is therefore poorly valued in social and economic terms. Reference: International Labour Organization ILO, Thesaurus > Domestic work http://ilo.multites.net/defaulten.asp [22.01.2018]"
    travail domestique
    fr
    Definition tâches participant principalement à l'entretien du ménage Reference "Organisation internationale du travail, Thesaurus du BIT, http://ilo.multites.net/defaultfr.asp [22.11.2017]"
    Comment "Le travail domestique consiste en diverses tâches: nettoyer le logement, cuisiner, faire la lessive et le repassage, garder les enfants, prendre soin des personnes âgées ou des malades de la famille, servir de jardinier, gardien ou chauffeur pour la famille, et même prendre en charge les animaux de compagnie. Source: Site de l’Organisation internationale du Travail, Accueil OIT > Thèmes > Travailleurs domestiques > Qui sont les travailleurs domestiques, http://www.ilo.org/global/topics/domestic-workers/WCMS_211090/lang--fr/index.htm [23.1.2018]"
  17. FINANCE|budget

    #674607

    IATE #768407
    míchothromaíocht bhuiséadach Reference "Ionstraim i dtaobh choinníollacha aontachais Phoblacht na Seice, Phoblacht na hEastóine, Phoblacht na Cipire, Phoblacht na Laitvia, Phoblacht na Liotuáine, Phoblacht na hUngáire, Phoblacht Mhálta, Phoblacht na Polainne, Phoblacht na Slóivéine agus Phoblacht na Slóvaice agus oiriúnuithe na gConarthaí ar a bhfuil an tAontas Eorpach fothaithe - CUID A CEATHAIR: FORÁLACHA SEALADACHA - TEIDEAL I: BEARTA IDIRTHRÉIMHSEACHA - Airteagal 27"
    ga
    Context """Bonn OIN de chuid gach Ballstáit nua atá le cur san áireamh chun an maoiniú a ríomh don cheartú i ndáil le míchothromaíochtaí buiséadacha arna dheonú don Ríocht Aontaithe, dá dtagraítear in Airteagal 5(1) de Chinneadh 2000/597/CE, CEFA ón gComhairle, beidh sé mar an gcéanna comhionann le dhá thrian den bhonn bliantúil.""" Reference "Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, C 310, 16 Nollaig 2004"
    míchothromaíocht bhuiséadach
    ga
    neamhchomhardú buiséadach
    ga
    unausgeglichener Haushalt | nicht ausgeglichener Haushalt
    de
    Definition Haushalt, der einen Fehlbetrag zwischen Einnahmen und Ausgaben aufweist Reference Council-DE
    Comment "Anders: Haushaltsungleichgewicht IATE:155859"
    budgetary imbalance | fiscal imbalance
    en
    Definition disparity between a government's ability to generate revenue and its spending obligations Reference "Council-EN, based on 'Fiscal imbalance in Australia' (21.8.2019), Wikipedia"
    déséquilibre budgétaire
    fr
    Definition différence entre la capacité de prélèvement fiscal d'une autorité publique et les dépenses à sa charge Reference "Conseil-FR d'après: l'article paru dans la Revue économique de l'OCDE ""Péréquation financière"", 2008 (18.11.2019)"
    Comment "Voir: - déficit budgétaire [IATE:890043] qui est le résultat d'un déséquilibre budgétaire; - solde budgétaire [/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:815079].>;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; Voir aussi solde budgétaire dans le cadre du budget de l'Union (différence entre la contribution qu’un État membre verse au budget de l’Union et le montant des financements qu’il reçoit de l’Union) [IATE:155859]<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>"
  18. FINANCE · FINANCE|budget

    #614283

    IATE #917165
    tacaíocht bhuiséadach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterstützung aus dem Haushalt | Unterstützung aus den Haushalten
    de
    Definition Stützung der Volkswirtschaft (Konjunktur) durch staatliche Investitionen oder andere fiskalpolitische Maßnahmen Reference Council-DE
    Comment "nicht das Gleiche wie Haushaltsunterstützung / Budgethilfe im Sinne von Entwicklungshilfe IATE:911036 ; DIV: aka 17.07.09, UPD: RSZ, 13.8.09"
    budgetary support
    en
    mesures budgétaires
    fr
    Definition fonds publics dégagés par l'UE ou par les États membres afin de rétablir la confiance dans l'économie et de relancer celle-ci Reference Conseil FR
    Comment "Attention, ne pas confondre avec ""aide budgétaire"" dans le cadre de la coopération au développement. Voir IATE:911036"
  19. LAW|rights and freedoms|social rights|gender equality

    #665564

    IATE #3599374
    réiteach idir saol na hoibre agus saol an teaghlaigh/tí Reference "CDT-GA based on ' réiteach idir saol na hoibre agus an saol príobháideach' Rialachán (AE) Uimh 1304/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 . maidir le Ciste Sóisialta na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1081/2006 ón gComhairle https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:02013R1304-20150522 [22.10.2018]"
    ga
    Context néit he ábhartha den réiteach idir saol na ho ibre agus saol an teaghlaigh a léiriú go leordhóthanach cho mh ma it h le rannpháirtíocht na mban i margadh an tsaothair sna Sui rbhéanna Bliantúla Fáis agus sa mheasúnú ar Chláir Athchó irit he Náisiú nta arna shainiú ag an Ballstáit i gcreat an tSeimeastair Eorpaigh; Reference "Athbhreithniú ar chur chun feidhme Ardán Bhéising le haghaidh Gníomhaíochta: Mná agus an Geilleagar: Saol na hoibre agus saol an teaghlaigh a thabhairt chun réitigh mar réamhcho inníoll i gcomhair rannpháirtíochta comhionainne i margadh an tsaothair http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2017420%202011%20INIT [24.10.2018]"
    Vereinbarkeit von Beruf, Familie und Haushalt
    de
    reconciliation of work and family/household life
    en
    conciliation entre vie professionnelle et vie familiale
    fr
  20. FINANCE|public finance and budget policy|public finance|financial regulation

    #689047

    IATE #3643385
    nós imeachta chun daoine a chuireann an buiséad chun feidhme a roghnú Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    ga
    Definition nós imeachta dámhachtana maidir le comhpháirtíochtaí creata airgeadais le haghaidh comhar fadtéarmach le daoine a chuireann cistí an Aontais Eorpaigh chun feidhme Reference Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí Eorpaigh (OIPE), [9.6.2023]
    Verfahren zur Auswahl von Personen, die den Haushalt ausführen
    de
    Definition Vergabeverfahren für finanzielle Rahmenpartnerschaften zur langfristigen Zusammenarbeit mit Personen, die den Haushalt der Europäischen Union ausführen Reference Europäische Staatsanwaltschaft (EUStA) (1.6.2023)
    procedure for the selection of persons implementing the budget
    en
    Definition award procedure on financial framework partnerships for long-term cooperation with persons implementing the European Union's funds Reference "European Public Prosecutor's Office (EPPO) based on: Regulation (EU, Euratom) 2018/1046 of 18 July 2018 on the financial rules applicable to the general budget of the Union CELEX:32018R1046"
    procédure de sélection des personnes exécutant le budget
    fr
    Definition procédure de passation de marché liée aux partenariats-cadres financiers pour la coopération à long terme avec les personnes chargées de la mise en œuvre des fonds de l’Union européenne Reference Parquet européen [31.05.2023]