Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

42 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ECONOMICS · TRADE|trade policy

    #604921

    IATE #769078
    an Creat-Chomhaontú um Chomhar Tráchtálach agus Eacnamaíoch idir na Comhphobail Eorpacha agus Ceanada Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmenabkommen über handelspolitische und wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den Europäischen Gemeinschaften und Kanada
    de
    Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada
    en
    Definition In 1976, the Framework Agreement for Commercial and Economic Cooperation between the European Communities and Canada was concluded: the Community’s first cooperation agreement with an industrialised country. Reference "European Parliament www site http://www.europarl.europa.eu/parliament/expert/displayFtu.do?language=en&id=73&ftuId=FTU_6.4.7.html [31.8.2011]"
    Comment Signed: Ottawa, 6.7.1966 Entry into force: 1.10.1976Since 1976, the EU’s cooperation with Canada has spread far beyond the limited scope of the 1976 Agreement, despite the fact that this agreement still provides the principal legal basis for the formal relationship between the EU and Canada.
    Accord-cadre de coopération commerciale et économique entre les Communautés européennes et le Canada
    fr
    Definition Conclu en 1976, il s'agit du premier accord de coopération de la Communauté avec un pays industrialisé. Reference """Relations transatlantiques: les États-unis et le Canada"", site du PE, http://www.europarl.europa.eu/parliament/expert/displayFtu.do?language=FR&ftuId=FTU_6.4.7.html&id=73 [3.11.2011]"
    Comment Depuis, la coopération de l'UE avec le Canada s'est développée bien au-delà du champ d'application limité de l'accord de 1976, malgré le fait que cet accord offre toujours la base juridique principale des relations formelles entre l'UE et le Canada.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #657778

    IATE #3572273
    Comhaontú Eatramhach lena mbunaítear creat maidir le Comhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir Stáit Oirthear agus Dheisceart na hAfraice, de pháirt amháin, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interim Agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the Eastern and Southern Africa States, on the one part, and the European Community and its Member States, on the other part
    en
    Definition agreement between the European Union and Comoros, Madagascar, Mauritius, the Seychelles, Zambia and Zimbabwe Reference "COM-HU, based on:Interim Agreement establishing a framework for an Economic Partnership Agreement between the Eastern and Southern Africa States, on the one part, and the European Community and its Member States, on the other part, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2012.111.01.0001.01.ENG&toc=OJ:L:2012:111:TOC#L_2012111EN.01000201 [20.3.2017]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #649724

    IATE #3547732
    creatchomhaontú rannpháirtíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    comhaontú idir an tAontas Eorpach agus (tríú stát) lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht (tríú stát) in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und [Drittstaat] über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung [Drittstaats] an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union | Rahmenbeteiligungsabkommen
    de
    Definition Abkommen zur Festlegung der allgemeinen Bedingungen für die Beteiligung eines Drittstaats an EU-Krisenbewältigungsoperationen Reference "Council-DE, gestützt auf Abkommen zwischen der Europäischen Union und Kanada über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung Kanadas an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union, Erwäg.5; ABl. L_315(2005, S.21) CELEX:22005A1201(01)/DE"
    Comment Durch das Abkommen soll ein Rahmen geschaffen werden, um nicht bei einer künftigen Beteiligung des Drittstaats für jede einzelne Operation die Bedingungen neu festlegen zu müssen.
    agreement between the European Union and [third state] establishing a framework for the participation of [third state] in the European Union crisis management operations | framework participation agreement | FPA
    en
    Definition agreed arrangements for consultation and cooperation between the European Union and a third state on crisis management Reference "Council-PL, based on Agreement between the European Union and Canada establishing a framework for the participation of Canada in the European Union crisis management operations, OJ L 315, 1.12.2005, p. 21, CELEX:22005A1201(01)/EN"
    Comment On the basis of this agreement the European Union may invite a third state to participate in an EU crisis management operation. This third state may accept the invitation by the European Union and offer its contribution.
    accord entre l'Union européenne et [État tiers] établissant un cadre pour la participation de [État tiers] aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne | accord-cadre de participation
    fr
    Definition arrangements sur la consultation et la coopération entre l'Union européenne et un État tiers en matière de gestion de crises Reference "Conseil-FR, d'après l'accord entre l'Union européenne et le Canada établissant un cadre pour la participation du Canada aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne - Déclarations"
    Comment Sur la base de cet accord, l'Union européenne peut inviter un État tiers à participer à une opération de gestion de crise menée par l'UE. Cet État tiers peut accepter l'invitation de l'Union européenne et présenter une offre de contribution.
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638694

    IATE #2207885
    Comhaontú idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hÍoslainne lena mbunaítear creat do rannpháirtíocht Phoblacht na hÍoslainne in oibríochtaí bainistithe géarchéime an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Republik Island über die Schaffung eines Rahmens für die Beteiligung der Republik Island an Krisenbewältigungsoperationen der Europäischen Union
    de
    Agreement between the European Union and the Republic of Iceland establishing a framework for the participation of the Republic of Iceland in the European Union crisis-management operations
    en
    Comment Signed: Brussels, 21.2.2005 Entry into force: 1.4.2005
    accord entre l'Union européenne et la République d'Islande établissant un cadre pour la participation de la République d'Islande aux opérations de gestion de crises menées par l'Union européenne
    fr
    Comment Signature: Bruxelles, 21.2.2005 Entrée en vigueur: 1.4.2005
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|aid policy

    #584253

    IATE #3551099
    Comhaontú Inmheánach idir Ionadaithe Rialtais na mBallstát den Aontas Eorpach, ag teacht le chéile dóibh i dtionól na Comhairle, maidir le maoiniú an chúnaimh ón Aontas Eorpach faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil don tréimhse 2014-2020, de réir Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE, agus maidir le cionroinnt an chúnaimh airgeadais do Thíortha agus do Chríocha Thar Lear lena mbaineann Cuid a Ceathair den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh. Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internal Agreement between the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union, meeting within the Council, on the financing of European Union aid under the multiannual financial framework for the period 2014 to 2020, in accordance with the ACP-EU Partnership Agreement, and on the allocation of financial assistance for the Overseas Countries and Territories to which Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union applies
    en
    Accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres de l’Union européenne, réunis au sein du Conseil, relatif au financement de l’aide de l’Union européenne au titre du cadre financier pluriannuel pour la période 2014-2020 conformément à l’accord de partenariat ACP-UE et à l’affectation des aides financières destinées aux pays et territoires d’outre-mer auxquels s’appliquent les dispositions de la quatrième partie du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne
    fr
  6. INDUSTRY|building and public works|building industry|building · ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental indicator

    #661428

    IATE #3582211
    Level(s) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    creat an Aontais le haghaidh foirgnimh inbhuanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    creat an Aontais Eorpaigh le haghaidh foirgnimh inbhuanaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Level(s) | Rahmen der EU für nachhaltige Gebäude
    de
    Definition gemeinsamer Berichtsrahmen der EU auf freiwilliger Basis mit Kernindikatoren für die Nachhaltigkeit von Büro- und Wohngebäuden Reference "Council-DE in Anlehnung an Europäische Kommission (2017): ""Science for Policy""-Bericht des JRC, Teil 1 und 2, ""Level(s) – Ein gemeinsamer EU-Rahmen zentraler Nachhaltigkeitsindikatoren für Büro- und Wohngebäude (30.1.2020)"""
    Comment "XREF:Kreislaufwirtschaft IATE:2222052 "
    Level(s) | European framework for sustainable buildings | EU framework for sustainable buildings | Level(s) framework
    en
    Definition European Commission's voluntary reporting framework to improve the sustainability of buildings Reference "European Commission > Environment > Building sustainability performance - Level(s) (1.10.2019)"
    Level(s) | cadre Level(s) | cadre européen pour la construction durable | cadre européen commun d'indicateurs clés de durabilité pour les bâtiments de bureaux et d'habitation | cadre européen pour les bâtiments durables
    fr
    Definition "cadre d'évaluation volontaire mis au point par la Commission européennee afin de contribuer à améliorer la durabilité des bâtiments par l'emploi d'indicateurs et de critères communs et en encourageant la réflexion sur le cycle de vie des bâtiments" Reference "Conseil-FR, d'après:- brochure de la Commission européenne, Réf. catalogue: KH-02-17-702-EN-D ISBN: 978-92-79-69549-0 doi: 10.2779/562219, ""Level(s) - Performances des bâtiments en matière de durabilité - Qu'est-ce que Level(s)?"" (20.4.2021)"
    Comment "cadre conçu pour permettre une utilisation plus efficace des ressources dans le secteur de la construction et mettre les bâtiments à l’heure de l'économie circulaire"
  8. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #659959

    IATE #3578129
    Creat cáilíochta an Aontais Eorpaigh maidir le cúram agus oideachas na luath-óige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Qualitätsrahmen für die frühkindliche Bildung, Betreuung und Erziehung
    de
    Definition Qualitätsrahmen[, der] Leitlinien und einen europäischen Ansatz für hochwertige frühkindliche Betreuung, Bildung und Erziehung (FBBE) auf der Grundlage bewährter Verfahren der EU-Mitgliedstaaten und des aktuellen Stands der Forschung [bietet] Reference "Empfehlung des Rates vom 22. Mai 2019 zu hochwertiger frühkindlicher Betreuung, Bildung und Erziehung"
    Comment Er umfasst zehn Qualitätsleitsätze, die in fünf weiter gefasste Qualitätsbereiche gegliedert sind: Zugang, Personal, Bildungsprogramme, Evaluation und Monitoring sowie Steuerung und Finanzierung. Die zehn Qualitätsleitsätze beschreiben die Hauptmerkmale hochwertiger Angebote, wie sie in der Praxis ermittelt wurden.
    EU Quality Framework for Early Childhood Education and Care | quality framework in early childhood education and care | Quality Framework on early childhood education and care | European quality framework for high quality early childhood education and care systems
    en
    Definition "quality framework providing key principles and a European approach to high quality early childhood education and care systems based on good practices in the EU Member States and state of the art research" Reference "Council Recommendation of 22 May 2019 on High-Quality Early Childhood Education and Care Systems"
    Comment It comprises ten quality statements which are structured along five broader areas of quality: access, workforce, curriculum, monitoring and evaluation, and governance and funding. The ten quality statements describe the main features of high quality services as identified in practice.
    cadre de qualité de l'UE pour l'éducation et l'accueil de la petite enfance | cadre de qualité pour l’éducation et l’accueil de la petite enfance | cadre de qualité sur l’éducation et l’accueil de la petite enfance | cadre européen pour l'éducation et l'accueil de la petite enfance
    fr
    Definition cadre définissant les principes clés et une approche européenne de systèmes de qualité pour l’éducation et l’accueil de la petite enfance, basée sur les bonnes pratiques en vigueur dans les États membres de l’Union européenne et sur la recherche de pointe Reference "Conseil-FR d'après la recommandation du Conseil du 22 mai 2019 relative à des systèmes de qualité pour l’éducation et l’accueil de la petite enfance (ST/9014/2019/INIT)"
    Comment "Voir aussi: éducation et accueil des jeunes enfants"
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #651259

    IATE #3552409
    creat cáilíochtaí le haghaidh an Réimse Ardoideachais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    QF-EHEA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Qualifikationsrahmen für den Europäischen Hochschulraum
    de
    framework of qualifications for the European Higher Education Area | Framework for Qualifications of the European Higher Education Area | QF-EHEA | Qualifications Framework of the European Higher Education Area | Qualifications Framework for the European Higher Education Area | EHEA-QF | EHEA Framework | EQF-LL
    en
    Definition framework providing common reference descriptors for three higher education learning cycles on the basis of the learning outcomes and competences gained, thereby enabling comparison of national qualification frameworks within the European Higher Education Area Reference "COM-EN, based on: - The framework of qualifications for the European Higher Education Area, European Higher Education and Bologna process > Topics > Qualification frameworks > The framework of qualifications for the European Higher Education Area – May 2005, http://media.ehea.info/file/WG_Frameworks_qualification/85/2/Framework_qualificationsforEHEA-May2005_587852.pdf [07.11.2016] - A Framework for Qualifications of the European Higher Education Area, Ministry of Science, Technology and Innovation, 2005, p. 57, http://media.ehea.info/file/WG_Frameworks_qualification/71/0/050218_QF_EHEA_580710.pdf [07.11.2016]"
    Comment "See also: - European Higher Education Area [ IATE:923144 ] - qualification framework [ IATE:3523207 ] - European Qualifications Framework (EQF) [ IATE:2202656 ]"
  10. SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|cultural heritage · SOCIAL QUESTIONS|culture and religion|cultural policy|heritage protection

    #660428

    IATE #3579418
    creat gníomhaíochta Eorpach um an oidhreacht chultúrtha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäischer Aktionsrahmen für das Kulturerbe
    de
    European Framework for Action on Cultural Heritage
    en
    Definition "framework establishing four principles and five main areas with the aim of implementing actions to promote and protect Europe’s cultural heritage" Reference "COM-HU, based on: European Commission > Culture > European Framework for Action on Cultural Heritage (28.8.2019)"
    Comment It proposes around 60 actions be implemented by the European Commission in 2019 and 2020, which focus on five main thematic areas: (1) Cultural heritage for an inclusive Europe: participation and access for all (2) Cultural heritage for a sustainable Europe: smart solutions for a cohesive and sustainable future. (3) Cultural heritage for a resilient Europe: safeguarding endangered heritage (4) Cultural heritage for an innovative Europe: mobilising knowledge and research (5) Cultural heritage for stronger global partnerships: reinforcing international cooperation.
    cadre européen d'action en faveur du patrimoine culturel
    fr
    Definition "cadre qui définit une orientation commune pour les activités liées au patrimoine culturel au niveau européen, principalement dans les politiques et les programmes de l'UE" Reference "Commission européenne - Direction générale de l'éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture, Cadre européen d'action en faveur du patrimoine culturel (12.12.2019), document de travail des services de la Commission, 2019"
    Comment Le cadre d'action repose sur cinq piliers, qui sont les suivants: 1. le patrimoine culturel au service d'une Europe inclusive: participation et ouverture à tous; 2. le patrimoine culturel au service d'une Europe durable: des solutions intelligentes pour un avenir durable et fondé sur la cohésion; 3. le patrimoine culturel au service d'une Europe résiliente: protéger le patrimoine en danger; 4. le patrimoine culturel au service d'une Europe innovante: mobiliser les connaissances et la recherche; 5. le patrimoine culturel au service de partenariats mondiaux plus solides: renforcer la coopération internationale
  11. EUROPEAN UNION|European Union law|intergovernmental legal instrument|common strategy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency|European Agency for Safety and Health at Work · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|organisation of work and working conditions|working conditions|occupational safety

    #666024

    IATE #3619757
    Creat Straitéiseach an Aontais Eorpaigh maidir le sláinte agus sábháilteacht ag an obair 2021-2027 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Strategischer Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz 2021–2027
    de
    Comment Der Strategische Rahmen der EU für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz (2021-2027) der Europäischen Kommission legt die wichtigsten Prioritäten und Maßnahmen zur Verbesserung der Gesundheit und Sicherheit von Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern fest, indem er rasche Veränderungen in Wirtschaft, Demografie und Arbeitsmustern thematisiert. (...)Der Strategische Rahmen verfolgt einen dreigliedrigen Ansatz – unter Beteiligung der Organe, Einrichtungen und sonstigen Stellen der EU, der Mitgliedstaaten, Sozialpartner und anderer Interessenträger – und legt den Schwerpunkt dabei auf drei Hauptprioritäten:1. Antizipation und Management des Wandels vor dem Hintergrund des ökologischen, digitalen und demografischen Wandels;2. Verbesserung der Prävention arbeitsbedingter Unfälle und Erkrankungen mit dem Ziel eines „Vision-Null“-Ansatzes in Bezug auf arbeitsbedingte Todesfälle3. Erhöhung der Bereitschaft im Hinblick auf aktuelle und künftige Gesundheitskrisen.
    EU strategic framework on health and safety at work 2021-2027 | EU strategic framework on health and safety at work 2021-2027 Occupational safety and health in a changing world of work | EU strategic framework on safety and health at work 2021-2027 | EU occupational safety and health strategic framework 2021-2027 | EU OSH strategic framework 2021-2027 | EU strategic framework on health and safety at work for 2021-2027
    en
    Definition framework that defines the key priorities and actions for improving workers’ health and safety, addressing rapid changes in the economy, demography and work patterns Reference "European Agency for Safety and Health at Work > About EU-OSHA > What we do > Strategy and programmes > EU strategic framework on health and safety at work 2021-2027 (22.3.2022)"
    Comment The three key priorities identified by the framework are:1. anticipating and managing change in the context of green, digital and demographic transitions;2. improving the prevention of work-related accidents and diseases, and striving towards a Vision Zero approach to work-related deaths;3. increasing preparedness to respond to current and future health crises.
    cadre stratégique de l’Union européenne en matière de santé et de sécurité au travail pour la période 2021-2027
    fr
    Comment Le cadre stratégique repose sur une approche tripartite, associant les institutions de l’UE, les États membres, les partenaires sociaux et d’autres parties prenantes, et met l’accent sur trois grandes priorités:1. anticiper et gérer les changements dans le contexte des transitions écologique, numérique et démographique;2. renforcer la prévention des accidents du travail et maladies professionnelles et s’efforcer d’adopter une approche «Vision zéro» en matière de décès liés au travail;3. améliorer la préparation pour répondre aux crises sanitaires actuelles et futures.
  12. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|cooperation in the field of education

    #686977

    IATE #3627606
    creat straitéiseach le haghaidh comhar Eorpach san oideachas agus san oiliúint i dtreo an Limistéir Eorpaigh Oideachais agus níos faide anonn (2021-2030) Reference "Rún on gComhairle maidir leis an Limistéar Eorpach Oideachais: Ag féachaint ar 2025 agus níos faide anonn"
    ga
    Context Leis an Rún ón gComhairle an 26 Feabhra 2021 maidir le creat straitéiseach le haghaidh comhar Eorpach san oideachas agus san oiliúint i dtreo an Limistéir Eorpaigh Oideachais agus níos faide anonn (2021-2030) bunaítear mar cheann de thosaíochtaí straitéiseacha an chreata ‘Foghlaim ar feadh an tsaoil agus an tsoghluaisteacht a chur i gcrích do chách’... Reference "Cinneadh (AE) 2023/936 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Bealtaine 2023 maidir le Bliain Eorpach na Scileanna"
    creat straitéiseach an Limistéir Eorpaigh Oideachais Reference "An Coimisiún Eorpach > Limistéar Eorpach Oideachais > An t-ardoideachas (26.3.2024)"
    ga
    Context IARRANN SÍ AR AN gCOIMISIÚN, i gcomhréir leis na Conarthaí, agus aird chuí á tabhairt aird ar choimhdeacht agus ar imthosca náisiúnta, an méid seo a leanas a dhéanamh:... I gcomhar leis na Ballstáit, oideachas saoránachta daonlathaí a NEARTÚ agus TOSAÍOCHT A THABHAIRT DÓ i meithleacha chreat straitéiseach an Limistéir Eorpaigh Oideachais, agus go háirithe sa Mheitheal um Chomhionannas agus Luachanna san Oideachas agus san Oiliúint. Reference "Conclúidí ón gComhairle maidir leis an méid a chuireann an t-oideachas agus an oiliúint le comhluachanna Eorpacha agus leis an tsaoránacht dhaonlathach a neartú"
    creat straitéiseach LEO Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Context Chuir an Coimisiún Grúpa Dlúthpháirtíochta Oideachais de chuid an Aontais ar bun le haghaidh na hÚcráine lena gcuidítear leis na riachtanais a shainaithint i ndáil lena áirithiú go leanfar d’oideachas a chur ar leanaí de chuid an hÚcráine agus go dtacóidh siad leis na tíortha atá á n‑óstáil tríd an saineolas atá ar fáil ar fud na hEorpa a chomhthiomsú. Tá an Grúpa sin fréamhaithe sna huirlisí agus sna sásraí atá ann cheana faoi chreat straitéiseach LEO, lena n‑áirítear na meithleacha. Reference "TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN maidir leis an dul chun cinn i dtreo Limistéar Eorpach Oideachais a bhaint amach"
    strategischer Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung mit Blick auf den europäischen Bildungsraum und darüber hinaus (2021-2030) | strategischer Rahmen für den Europäischen Bildungsraum | strategischer Rahmen für den EBR
    de
    Definition Rahmen zur Festlegung von fünf strategischen Prioritäten für die allgemeine und berufliche Bildung in Europa für die Jahre 2021 bis 2030 Reference "COM-DE gestützt auf: Entschließung des Rates zu einem strategischen Rahmen für die europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der allgemeinen und beruflichen Bildung mit Blick auf den europäischen Bildungsraum und darüber hinaus (2021-2030) 2021/C 66/01"
    strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021-2030) | European Education Area strategic framework | EEA strategic framework
    en
    Definition framework setting out five strategic priorities for education and training in Europe for the years 2021 to 2030 Reference "Consilium-LV and Council-EN, based on: Council Resolution on a strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021-2030) 2021/C 66/01"
    Comment "Is one of three successive frameworks (starting with the most recent): the strategic framework for European cooperation in education and training towards the European Education Area and beyond (2021-2030), the strategic framework for European cooperation in education and training and Education & Training 2010."
    cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l’éducation et de la formation, dans la perspective de l’espace européen de l’éducation et au-delà (2021-2030) | cadre stratégique de l'EEE
    fr
    Definition cadre stratégique pour la coopération européenne en matière d’éducation et de formation ayant pour principal objectif la réalisation et la poursuite du développement de l’espace européen de l’éducation Reference "Conseil-FR, d'après Résolution du Conseil relative à un cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l’éducation et de la formation, dans la perspective de l’espace européen de l’éducation et au-delà (2021-2030) 2021/C 66/01"
    Comment Ce cadre actualisé s'articuler autour de cinq priorités stratégiques.
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union

    #660380

    IATE #3579311
    Dearbhú polaitiúil lena leagtar amach an creat don chaidreamh sa todhchaí idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe Reference " Dearbhú polaitiúil lena leagtar amach an creat don chaidreamh sa todhchaí idir an tAontas Eorpach agus an Ríocht Aontaithe(18.6.2019)"
    ga
    Politische Erklärung zur Festlegung des Rahmens für die künftigen Beziehungen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland | Politische Erklärung der Union und des Vereinigten Königreichs vom 25. November 2018
    de
    Comment "Vom Europäischen Rat (Art. 50) auf dessen Tagung vom 25.11.2018 gebilligtXREF: Abkommen über den Austritt 3579160"
    Political declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom
    en
    Definition political declaration on the framework for the future relationship to be taken into account in the Withdrawal Agreement setting out the arrangements for the withdrawal of the UK from the EU Reference Council-EN
    Comment "Approved at the special meeting of the European Council (Art. 50) on 25 November 2018 https://www.consilium.europa.eu/media/37103/25-special-euco-final-conclusions-en.pdf [13.12.2018].For more information about the meeting see the meeting page https://www.consilium.europa.eu/en/meetings/european-council/2018/11/25/ [13.12.2018]See IATE:3579160 for the EU-UK Withdrawal Agreement."
    déclaration politique fixant le cadre des relations futures entre l'Union européenne et le Royaume-Uni
    fr
    Definition déclaration de nature politique adoptée dans le cadre des négociations du Brexit qui accompagne le projet d'accord fixant les modalités de la sortie du Royaume-Uni de l'Union européenne Reference Conseil-FR
    Comment "Approuvée lors de la réunion extraordinaire du Conseil européen (article 50) du 25 novembre 2018, document XT 21095/18 du Conseil de l'UE (3.4.2019).Pour plus d'information sur cette réunion, voir la page dédiée sur le site du Conseil (3.4.2019).Voir aussi: accord sur le retrait du Royaume-Uni"
  14. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education|education policy

    #649209

    IATE #3545239
    grúpa comhairleach an Chreata Eorpaigh um Cháilíochtaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    grúpa comhairleach EQF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    beratende Gruppe für den EQR | beratende Gruppe für den Europäischen Qualifikationsrahmen
    de
    Definition "Gruppe, die sich aus Vertretern der Mitgliedstaaten und der anderen teilnehmenden Länder, der Sozialpartner und — soweit erforderlich — anderer Interessenträger zusammensetzt und die die Gesamtkohärenz bei der Zuordnung der nationalen Qualifikationsrahmen oder -systeme zum Europäischen Qualifikationsrahmen IATE:2202656 sicherstellen und die Transparenz und das Vertrauen in diesen Prozess fördern soll" Reference "Council-DE nach Empfehlung des Rates vom 22. Mai 2017 über den Europäischen Qualifikationsrahmen für lebenslanges Lernen, Nr.16 (ABl. C_189/2017, S.15) CELEX:32017H0615(01)/DE"
    EQF Advisory Group | European Qualifications Framework advisory group | EQF AG
    en
    Definition "group bringing together representatives from national authorities, European representatives of social partners and other stakeholders to ensure the European Qualifications Framework [ IATE:2202656 ] is implemented in a transparent, trustworthy and coherent way across Europe" Reference "Council-EN, based on: 'How does the EQF work?' European Commission, https://ec.europa.eu/ploteus/en/content/how-does-eqf-work [24.10.2017]"
    groupe consultatif pour le cadre européen des certifications | groupe consultatif pour le CEC
    fr
    Definition "groupe créé en 2009, composé de représentants des États membres et associant les partenaires sociaux européens et, au besoin, d'autres parties prenantes, qui est chargé:- d'assurer la cohérence générale et de favoriser la transparence du processus de mise en correspondance entre les systèmes de certification et le cadre européen des certifications (CEC),- d'assister la Commission dans l'exécution du CEC en regroupant les connaissances des partenaires sociaux, de la Commission et des pays participant au cadre stratégique ""Éducation et formation 2020"" et- d'assurer le suivi de la recommandation du Conseil relative à la validation de l'apprentissage non formel et informel" Reference "Conseil-FR, d'après:1. Recommandation établissant le cadre européen des certifications pour l'éducation et la formation tout au long de la vie, CELEX:32008H0506(01)/FR 2. Recommandation du Conseil relative à la validation de l'apprentissage non formel et informel, CELEX:32012H1222(01)/FR 3. Recommandation 2017/C 189/03 du Conseil concernant le cadre européen des certifications pour l'apprentissage tout au long de la vie, CELEX:32017H0615(01)/FR"
    Comment "Voir aussi cadre européen des certifications [IATE:2202656 ]"
  15. FINANCE|financial institutions and credit|financial services · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation

    #688354

    IATE #3640712
    Meabhrán Tuisceana lena mbunaítear creat do chomhar rialála na seirbhísí airgeadais idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meabhrán Tuisceana maidir le comhar rialála na seirbhísí airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereinbarung über den Rahmen der Regulierungszusammenarbeit zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland bei Finanzdienstleistungen
    de
    Memorandum of Understanding establishing a framework for financial services regulatory cooperation between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland | Memorandum of Understanding on regulatory cooperation in financial services | Memorandum of Understanding on financial services regulatory cooperation | memorandum of understanding (MoU) on regulatory cooperation in financial services
    en
    Definition "memorandum of understanding agreed by the EU and the UK aiming to establish a durable and stable relationship based on dialogue and a shared commitment to preserve financial stability and market integrity, and to protect consumers and investors" Reference "COM-EN, based on:Joint Council and Commission statement on the establishment of a framework for financial services regulatory cooperation between the EU and the UK (21.11.2023), 9958/1/23."
    protocole d'accord établissant un cadre pour la coopération réglementaire en matière de services financiers entre l'Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord | protocole d'accord sur la coopération réglementaire en matière de services financiers
    fr
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #640345

    IATE #2245574
    Misean póilíneachta an Aontais Eorpaigh arna ghabháil de láimh i gcreat athchóirithe na hearnála slándála (SSR) agus a chomhéadan leis an gcóras dlí agus cirt i bPoblacht Dhaonlathach an Chongó Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und ihre Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo | EUPOL RD Congo
    de
    Definition Beratungs-, Unterstützungs- und Beobachtermission der EU im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der DR Kongo, um die kongolesischen Anstrengungen zur Reform und Umstrukturierung des Polizeisektors und dessen Schnittstelle zur Justiz zu unterstützen Reference "Gemeinsame Aktion 2007/405/GASP Polizeimission der Europäischen Union im Rahmen der Reform des Sicherheitssektors und seine Schnittstelle zur Justiz in der Demokratischen Republik Kongo (EUPOL RD Congo), ABl. L_151/2007, CELEX:32007E0405/DE"
    Comment "durch die Gemeinsame Aktion 2007/405/GASP eingerichtetzum aktuellen Stand der Mission siehe Website http://www.consilium.europa.eu/eeas/security-defence/eu-operations/eupol-rd-congo.aspx?lang=de (26.9.11) UPD: cba, 7.1.11"
    European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo | EUPOL RD Congo
    en
    Definition "mission established by Council Joint Action 2007/405/CFSP on the European Union police mission undertaken in the framework of reform of the security sector (SSR) and its interface with the system of justice in the Democratic Republic of the Congo, CELEX:32007E0405" Reference Council-EN
    Comment "Took over from EUPOL Kinshasa ( IATE:2207869 ) in June 2007"
    mission de police de l'Union européenne menée dans le cadre de la réforme du secteur de la sécurité (RSS) et son interface avec la justice en République démocratique du Congo (EUPOL RD Congo) | EUPOL RD Congo
    fr
    Definition mission de conseil, d'assistance et de suivi en matière de réforme du secteur de la sécurité (RSS) en République démocratique du Congo (RDC) visant à contribuer aux efforts congolais de réforme et de restructuration du secteur de la police et de son interaction avec la justice Reference "Action commune 2007/405/PESC du Conseil relative à la mission de police de l'Union européenne menée dans le cadre de la réforme du secteur de la sécurité (RSS) et son interface avec la justice en République démocratique du Congo (EUPOL RD Congo) CELEX:32007E0405/FR [27.1.2016]"
  17. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|European Union law|European treaties

    #613291

    IATE #904426
    Prótacal ag lánpháirtiú <i>acquis</i> Schengen i gcreat an Aontais Eorpaigh Reference ---
    ga
    Language usage Níl an leagan seo á úsáid ó tháinig Conradh Liospóin i bhfeidhm
    Prótacal maidir le <i>acquis</i> Schengen arna lánpháirtiú i gcreat an Aontais Eorpaigh Reference "http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN-GA/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT&from=EN ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Protokoll über den in den Rahmen der Europäischen Union einbezogenen Schengen-Besitzstand | Protokoll Nr. 19 | Protokoll Nr.19 | Protokoll zur Einbeziehung des Schengen-Besitzstands in den Rahmen der Europäischen Union
    de
    Comment "Protokoll (Nr.19) zum EUV IATE:865789 und zum AEUV Titel/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:856545Titel und Wortlaut des vormaligen Protokolls (Nr.2) wurden nach Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon IATE:2242386 nach Maßgabe des Protokolls (Nr.1) zum Vertrag von Lissabon IATE:2243578 geändert."
    Protocol on the Schengen acquis integrated into the framework of the European Union | Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
    en
    Comment "Protocol No 19 annexed to the Treaty on European Union and to the Treaty on the Functioning of the EU.In accordance with Protocol No 1 annexed to the Treaty of Lisbon [IATE:2243578 ], the text and title of this Protocol (ex-No 2) were amended following the entry into force of the Treaty of Lisbon [IATE:2242386 ]."
    Protocole sur l'acquis de Schengen intégré dans le cadre de l'Union européenne | Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
    fr
    Comment "Protocole n° 19 annexé au TUE et au TFUE.Conformément au protocole n° 1 annexé au traité de Lisbonne [IATE:2243578 ], le texte et l'intitulé de ce protocole (ancien protocole n° 2) ont été modifiés après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne [IATE:2242386 ]."
  18. EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument

    #660813

    IATE #3580557
    Ráiteas Comhpháirteach lena ndéantar forlíonadh ar an Dearbhú Polaitiúil lena leagtar amach an creat don chaidreamh sa todhchaí idir an tAontas Eorpach agus Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann Reference "an Ráiteas Comhpháirteach, (13.6.2019)"
    ga
    Gemeinsame Erklärung zur Ergänzung der Politischen Erklärung zur Festlegung des Rahmens für die künftigen Beziehungen zwischen der Europäischen Union und dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland
    de
    Definition am 11.3.2019 zwischen Premierministerin May und dem Präsidenten der Europäischen Kommission Juncker in Straßburg vereinbarte gemeinsame Erklärung Reference "Vermerk zur Gemeinsamen Erklärung, Ratsdok. xt 21018/19 (8.4.2019)"
    Comment vom Europäischen Rat (Artikel 50) am 21.3.2019 gebilligt
    Joint Statement supplementing the Political Declaration setting out the framework for the future relationship between the European Union and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
    en
    déclaration commune complétant la déclaration politique fixant le cadre des relations futures entre l'Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord
    fr
    Definition "déclaration commune complétant la déclaration adoptée dans le cadre des négociations du Brexit, convenue entre la Commission européenne et le gouvernement du Royaume-Uni à Strasbourg le 11 mars 2019 et approuvée par le Conseil européen lors de sa réunion du 21 mars 2019" Reference "Conseil-FR, d'après:- Site du Conseil > Presse > Communiqués de presse > Conclusions du Conseil européen (article 50), 21 mars 2019 (3.4.2019)- Site du Conseil de l'UE, déclaration commune complétant la déclaration politique fixant le cadre des relations futures entre l'Union européenne et le Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (3.4.2019)"
  20. SOCIAL QUESTIONS · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act

    #661484

    IATE #3582326
    an Rialachán maidir le Staidreamh Sóisialta Comhtháite Eorpach Reference Comhairle-GA
    ga
    Rialachán lena mbunaítear creat comhchoiteann le haghaidh staidreamh Eorpach a bhaineann le daoine agus le teaghlaigh bunaithe ar shonraí ar an leibhéal aonair arna mbailiú ó shamplaí Reference "Rialachán (AE) 2019/1700 lena mbunaítear creat comhchoiteann le haghaidh staidreamh Eorpach a bhaineann le daoine agus le teaghlaigh, bunaithe ar shonraí ar an leibhéal aonair arna mbailiú ó shamplaí"
    ga
    Verordnung zur Schaffung eines gemeinsamen Rahmens für europäische Statistiken über Personen und Haushalte auf der Grundlage von Einzeldaten aus Stichprobenerhebungen | IESS-Verordnung | Verordnung zur integrierten europäischen Sozialstatistik
    de
    Regulation establishing a common framework for European statistics relating to persons and households, based on data at individual level collected from samples | IESS Regulation | Integrated European Social Statistics Regulation | Integrated European Social Statistics Framework Regulation
    en
    Definition framework regulation on producing EU statistics on individuals and households Reference "Regulation (EU) 2019/1700 of the European Parliament and of the Council of 10 October 2019 establishing a common framework for European statistics relating to persons and households, based on data at individual level collected from samples (12.1.2021)"
    règlement (UE) 2019/1700 du Parlement européen et du Conseil du 10 octobre 2019 établissant un cadre commun pour des statistiques européennes relatives aux personnes et aux ménages fondées sur des données au niveau individuel collectées à partir d’échantillons | règlement sur les statistiques sociales européennes intégrées | règlement IESS | règlement-cadre sur les statistiques sociales européennes intégrées
    fr
    Definition règlement-cadre pour la production de statistiques européennes sur les personnes et les ménages Reference "Commission européenne > Eurostat > GDP and beyond > Perspective des ménages sur le revenu, la consommation et la richesse (9.10.2019)"