Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

47 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry

    #637895

    IATE #1910156
    brath fluaraiseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fluoreszenzdetektion
    de
    fluorescence detection
    en
    Comment "See: - fluorescence- John W. Dolan. 'How Does It Work? Part V: Fluorescence Detectors' (12.2.2021)"
    détection de fluorescence
    fr
    Definition méthode qui consiste à isoler suffisamment une molécule pour pouvoir exploiter son signal de fluorescence malgré le bruit de fond Reference Pour la Science, décembre 2001 , p.120
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #629795

    IATE #1493476
    brath galar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    scagthástáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    detection of diseases
    en
    dépistage
    fr
    Definition recherche systématique, chez un sujet ou au sein d'une collectivité, d'une affection latente, au moyen de techniques simples et peu coûteuses, mais suffisamment fiables Reference Flammarion,Dic.de méd.

  6. #636360

    IATE #1880116
    brath na ndálaí timpeallachta ar bhóthar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    roadway environmental sensing
    en
    Definition a system which monitors road and weather conditions using data collected from environmental sensors deployed on and about the roadway. In addition to fixed sensor stations at the roadside, sensor systems located on the maintenance vehicle subsystem can provide information on road and weather conditions Reference User Service Bundles, User Services, and User Sub-Services, 2.4. Environmental Conditions Management, 2001, STI Canada
    détection des conditions environnementales routières
    fr
  7. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information technology applications · SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|epidemiology

    #663488

    IATE #3589731
    brath neasachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    proximity detection
    en
    Definition "process whereby a contact tracing app detects proximity to a contact person according to the epidemiological heuristics" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: eHealth Network. 'Interoperability guidelines for approved contact tracing mobile applications in the EU' (13.5.2020)"
  10. INDUSTRY|chemistry|chemical industry|hydrogen production

    #689363

    IATE #3644046
    brath sceite hidrigine Reference "Rialachán cur chun feidhme (AE) 2021/535 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta aonfhoirmeacha agus sonraíochtaí teicniúla maidir le cineálcheadú feithiclí, agus maidir le cineálcheadú na gcóras, na gcomhpháirteanna agus na n-aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, a mhéid a bhaineann lena saintréithe ginearálta déanmhais agus lena sábháilteacht (Téacs atá ábhartha maidir le LEE), CELEX:32021R0535/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    hydrogen leak detection
    en
    Definition any method used to determine if hydrogen gas is leaking from a system Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Department of Energy > The Office of Energy Efficiency and Renewable Energy > Hydrogen & Fuel Cell Technologies Office > Fuel Cells > Hydrogen leak detection – low cost distributed gas sensors (23.4.2024)"

  12. #636547

    IATE #1880464
    brath toirtmheadrach coisithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    VSPD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    volume sensitive pedestrian detection | VSPD
    en
    Definition a system that can detect and quantify the presence of pedestrians (at signal-controlled pedestrian crossings) Reference Research, Development, and Implementation of Pedestrian Safety Facilities in the United Kingdom, 1999, TFHRC
    détection volumétrique des piétons
    fr
  14. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry

    #687339

    IATE #3629895
    crómatagrafaíocht ainianmhalartúcháin ardfheidhmíochta le brath aimpéarméadrach bíogach Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    CAMAF-BAB Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    crómatagrafaíocht ainianmhalartúcháin ardfheidhmíochta le haimpéarméadrach bíogach braite Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An 17 Márta 2020, rinne an t-iarratasóir iarraidh ar an gCoimisiún freisin ar chosaint staidéir eolaíocha agus sonraí dílseánaigh a cuireadh isteach chun tacú leis an iarratas, is iad sin, bailíochtú modhanna na mais-speictriméadrachta (“MS”,) an athshondais mhaighnéadaigh núicléach (“AMN”) agus na crómatagrafaíochta ainianmhalartúcháin ardfheidhmíochta le haimpéarméadrach bíogach braite (“HPAEC-PAD”) agus na torthaí maidir le aitheantas 3-FL agus fotháirgí carbaihiodráite a chinneadh (6); tuairisc ar thréithchineál táirgthe 3-FL géinmhodhnaithe (7); deimhniú deascaidh thréithchineál táirgthe 3-FL géinmhodhnaithe (8)...' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/52 lena n-údaraítear 3-Fúcaishiollachtós arna tháirgeadh le tréithchineál díorthach Escherichia coli BL21(DE3) a chur ar an margadh mar bhia núíosach agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470,CELEX:32023R0052/GA"
    HPAEC-PAD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'An 17 Márta 2020, rinne an t-iarratasóir iarraidh ar an gCoimisiún freisin ar chosaint staidéir eolaíocha agus sonraí dílseánaigh a cuireadh isteach chun tacú leis an iarratas, is iad sin, bailíochtú modhanna na mais-speictriméadrachta (“MS”,) an athshondais mhaighnéadaigh núicléach (“AMN”) agus na crómatagrafaíochta ainianmhalartúcháin ardfheidhmíochta le haimpéarméadrach bíogach braite (“HPAEC-PAD”) agus na torthaí maidir le aitheantas 3-FL agus fotháirgí carbaihiodráite a chinneadh (6); tuairisc ar thréithchineál táirgthe 3-FL géinmhodhnaithe (7); deimhniú deascaidh thréithchineál táirgthe 3-FL géinmhodhnaithe (8)...' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/52 lena n-údaraítear 3-Fúcaishiollachtós arna tháirgeadh le tréithchineál díorthach Escherichia coli BL21(DE3) a chur ar an margadh mar bhia núíosach agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470,CELEX:32023R0052/GA"
    Hochleistungs-Anionenaustausch-Chromatografie mit gepulster amperometrischer Detektion | HPAEC-PAD
    de
    high-performance anion-exchange chromatography with pulsed amperometric detection | HPAEC-PAD
    en
    Definition "high-performance liquid chromatography method that uses ion-exchange columns with high pH mobile phases for carbonhydrate determination" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Jeffrey Roher. 'Chapter 8 - A practical guide for carbohydrate determinations by high-performance anion-exchange chromatography with pulsed amperometric detection (HPAE-PAD)' (24.11.2022). In: Separation Science and Technology Volume 13, 2021, Pages 233-257"
  15. INDUSTRY|chemistry

    #646916

    IATE #3532172
    crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath eagar dé-óide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie mit Diodenarray-Detektor | HPLC-DAD
    de
    high-performance liquid chromatography with diode-array detection | HPLC-DAD | HPLC-diode array detection | high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD) | high-performance liquid chromatography-diode array detection | HPLC/DAD
    en
    CLHP-DAD | CLHP/DAD | chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes | chromatographie liquide à haute pression couplée à un détecteur à barette de diodes
    fr
    Comment "Pour une description du processus de chromatographie liquide haute performance et des différentes méthodes utilisées, voir le document pédagogique de l'académie de Nancy-Metz: http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/physique/chim/jumber/hplc/chromatographie_en_phase_liquide_fichiers/hplc.html [17.8.2012]"
  16. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry

    #687914

    IATE #3639128
    crómatagrafaíocht leachta ultra-ardfheidhmíochta nasctha le brath fluaraiseach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D’iarr an t-iarratasóir freisin go n-úsáidfí Crómatagrafaíocht Leachta Ultra-Ardfheidhmíochta nasctha le Brath Fluaraiseach (‘UHPLC-FLD’) mar mhodh breise leis an modh a údaraítear faoi láthair chun gníomhaíocht einsímeach na hocsaíodáise dé-aimín atá sa phróitéin a eastósctar as duáin na muc a chinneadh.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/951 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2017/2470 a mhéid a bhaineann le sonraíochtaí an bhia núíosaigh eastóscán próitéine ó dhuáin muc, CELEX:32023R0951/GA"
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    ultra-high performance liquid chromatography coupled with fluorescence detection | ultra high performance liquid chromatography linked with fluorescent detection | UHPLC with fluorescence detection | UHPLC-FL | UPLC-FLD
    en
  18. SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry|analytical chemistry

    #642592

    IATE #3508643
    HPLC le brath fluaraiseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HPLC-FLD Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    HPLC-Fluoreszenzdetektion | Hochleistungsflüssigchromatographie mit Fluoreszenzdetektion | HPLC mit Fluoreszenzdetektion
    de
    HPLC with fluorescence detection | HPLC-FLD | HPLC/FLD
    en
    Definition "type of HPLC that uses fluorescence detection" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Buha SM, Panchal A, Panchal H, Chambhare R, Kumar S, Jain M, Patel PR, 'HPLC-FLD for the simultaneous determination of primary and secondary amino acids from complex biological sample by pre-column derivatization' (10.2.2021), Journal of Chromatographic Science, 2011 Feb;49(2):118-23. doi: 10.1093/chrsci/49.2.118. PMID: 21223636."
  20. LAW|rights and freedoms|rights of the individual|children's rights · LAW|criminal law|offence|crime against individuals|sexual offence · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #687052

    IATE #3628096
    ordú braith Reference Comhairle-GA
    ga
    ordú braite Reference "Suíomh an Choimisiúin > An cúinne preasa > An mhí-úsáid ghnéasach leanaí a chomhrac (28.4.2023)"
    ga
    Context 'I gcás ina gcinneann na húdaráis sin go bhfuil riosca suntasach ann i gcónaí, is féidir leo iarraidh ar chúirt nó ar údarás náisiúnta neamhspleách ordú braite a eisiúint le haghaidh ábhar nó grúmaeireacht a bhaineann le mí-úsáid ghnéasach leanaí atá aitheanta nó nua.' Reference "Suíomh an Choimisiúin > An cúinne preasa > An mhí-úsáid ghnéasach leanaí a chomhrac(28.4.2023)"
    Aufdeckungsanordnung
    de
    Definition Anordnung, mit der ein Anbieter von Hostingdiensten oder ein Anbieter interpersoneller Kommunikationsdienste verpflichtet wird, Maßnahmen zu ergreifen, um sexuellen Kindesmissbrauch im Internet in einem bestimmten Dienst aufzudecken Reference "COM-DE gestützt auf den Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Festlegung von Vorschriften zur Prävention und Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern"
    detection order
    en
    Definition "order issued by a competent judicial or independent administrative authority requiring a provider of hosting services or a provider of interpersonal communications services to install and operate technologies to detect the dissemination of child sexual abuse material or the solicitation of children on a specific service" Reference "COM-EN and COM-Terminology Coordination, based on: Proposal for a Regulation laying down rules to prevent and combat child sexual abuse, COM/2022/209 final, Article 7(1) and Article 10(1)"
    injonction de détection
    fr
    Definition "injonction émise par une autorité judiciaire compétente ou une autorité administrative indépendante et qui impose à un fournisseur de services d'hébergement ou à un fournisseur de services de communications interpersonnelles de mettre en place et d'utiliser des moyens techniques permettant de détecter la diffusion de matériel lié à des abus sexuels commis sur des enfants ou la sollicitation d'enfants via un service donné" Reference "COM-FR d'après la proposition de règlement établissant des règles en vue de prévenir et de combattre les abus sexuels sur enfants, COM(2022) 209 final, article 7, paragraphe 1, et article 10, paragraphe 1"