Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

83 toradh

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678320

    IATE #1202394
    rótanón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rotenon | (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a,-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromen-[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-on | Derriswurzelextrakt
    de
    Sainmhíniú insektizider und fischtoxischer Stoff aus der Derriswurzel Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „rotenone“.
    Nóta Flavonoid, Insektizid, Akarizid, Atmungskettenhemmstoff
    rotenone | (2R,6aS,12aS)-1,2,6,6a,12,12a-hexahydro-2-isopropenyl-8,9-dimethoxychromeno[3,4-b]furo[2,3-h]chromen-6-one
    en
    Sainmhíniú substance in the roots of certain leguminous plants Tagairt Customs Tariff
    roténone
    fr
    Sainmhíniú un pesticide Tagairt ---
    C23H22O6
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #683429

    IATE #3549826
    meiteaflumasón Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    2-{2-(4-Cyanphenyl)-1-[3-(trifluormethyl)phenyl]ethyliden}-N-[4-(trifluormethoxy)phenyl]hydrazincarboxamid | Metaflumizon
    de
    Sainmhíniú Insektizid aus der Gruppe der Semicarbazone Tagairt "Wikipedia, s. v. „Metaflumizon“, https://de.wikipedia.org/wiki/Metaflumizon (4.6.2018)"
    Nóta Der Wirkstoff ist ein Natriumkanal-Antagonist, der die Reizleitung bei Insekten beeinträchtigt und damit zu einer Lähmung und zum Tod von Insekten führt.
    metaflumizone
    en
    Sainmhíniú semicarbazone insecticide which works by blocking sodium channels in target insects, resulting in paralyzation associated with blocking nerve activity Tagairt "COM-EN, based on: Wikipedia.org > Metaflumizone http://en.wikipedia.org/wiki/Metaflumizone [20.4.2015]"
    Nóta It is indicated for the veterinary treatment of fleas and ticks.
    C24H16F6N4O2
    mul
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657290

    IATE #3571489
    aicrinitrin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    (S)-Cyan(3-phenoxyphenyl)methyl-(1R,3S)-3-{(1Z)-3-[(1,1,1,3,3,3-hexafluor-2-propanyl)oxy]-3-oxo-1-propen-1-yl}-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat | Acrinathrin
    de
    Sainmhíniú Pyrethroidester-Insektizid und -Akarizid, das gegen diverse phytophage Milben und andere Insekten wirkt Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „acrinathrin (Ref: RU38702)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/16.htm (28.6.2018)"
    acrinathrin | (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1R,3S)-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate | (S)-α-cyano-3-phenoxybenzyl (Z)-(1R)-cis-2,2-dimethyl-3-[2-(2,2,2-trifluoro-1-trifluoromethylethoxycarbonyl)vinyl]cyclopropanecarboxylate | (S)-cyano(3-phenoxyphenyl)methyl (1R,3S)-2,2-dimethyl-3-{(1Z)-3-oxo-3-[2,2,2-trifluoro-1-(trifluoromethyl)ethoxy]prop-1-en-1-yl}cyclopropanecarboxylate
    en
    Nóta acaricide, insecticide
    C26H21F6NO5
    mul
  4. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #621312

    IATE #1166184
    aicéatón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    própánón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aceton | Azeton | 2-Propanon | Dimethylketon
    de
    Sainmhíniú klare, farblose, aromatisch riechende, feuergefährliche Flüssigkeit, die mit den meisten organischen Lösemitteln und Wasser mischbar ist Tagairt "auf der Grundlage von Thieme RÖMPP Online, Eintrag zu ""Aceton"", Thieme, 2010, http://www.roempp.com/prod/ (15.07.2010)"
    acetone | propanone | propan-2-one | 2-propanone | dimethylformaldehyde | dimethyl ketone | dimethylketone | β-ketopropane
    en
    Sainmhíniú organic compound with the formula (CH3)2CO Tagairt "Wikipedia > Acetone, http://en.wikipedia.org/wiki/Acetone [7.12.2010]"
    Nóta A colourless, mobile, flammable liquid. The simplest example of the ketones. Miscible with water, it serves as an important solvent in its own right, typically as the solvent of choice for cleaning purposes in the laboratory. More than 3 million tonnes are produced annually, mainly as a precursor to polymers. Familiar household uses are as the active ingredient in nail polish remover and as paint thinner. It is a common building block in organic chemistry.
    acétone | propanone | 2-propanone | dimethylcétone
    fr
    Sainmhíniú composé le plus simple de la famille des cétones, de formule chimique CH3COCH3, isomère du propanal Tagairt "COM-FR, d'après:Wikipédia, Acétone, https://fr.wikipedia.org/wiki/Ac%C3%A9tone [24.8.2015]"
    Nóta Son nom officiel UICPA est propanone mais elle est aussi connue sous les noms de diméthylcétone, 2-propanone, propan-2-one et béta-cétopropane.
    CH3C(O)CH3 | CH3C(O)CH3 | CH3COCH3 | (CH3)-CO-(CH3) | (CH3)2CO | (CH3)2CO | C3H6O | C3H6O
    mul
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #657234

    IATE #3571426
    1-meitilcioglapróipéin Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    1-Methylcyclopropen | MCP
    de
    Sainmhíniú gasförmiger, ungesättigter, cyclischer Kohlenwasserstoff Tagairt "CHEMIE.DE Information Service GmbH: Fachportal für Chemie, s. v. „1-Methylcyclopropen“, http://www.chemie.de/lexikon/1-Methylcyclopropen.html (6.6.2018)"
    Nóta 1-Methylcyclopropen wird im Obstbau als Wachstumsregulator eingesetzt. Das Verfahren ist bereits in einigen Ländern der EU zugelassen und wird als Ergänzung und Verbesserung von konventionellen Kühl- und CA-Lagerungsmethoden angesehen.
    1-methylcyclopropene
    en
    Nóta plant growth regulator
    C4H6
    mul
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRI-FOODSTUFFS|food technology|food additive · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|viticulture

    #680372

    IATE #1616976
    aigéad tartarach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Féadfar fíon a dhí-aigéadú suas le 1 g/l ar a mhéid a shloinntear mar aigéad tartarach, nó 13,3 milleachoibhéis in aghaidh an lítir.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
    Weinsäure
    de
    Sainmhíniú eine der beiden wichtigsten Saeuren des Traubensaftes, Weines und Sektes, teilweise an Kalium gebunden Tagairt Office international de la vigne et du vin
    L-(+)-tartaric acid | (2R,3R)-(+)-tartaric acid | (2R,3R)-2,3-dihydroxysuccinic acid | L-tartaric acid | L-(+)-tartaric acid | L(+)-tartaric acid | (R,R)-tartaric acid | 2R,3R-tartaric acid | L-tartaric acid
    en
    Sainmhíniú laevorotatory isomer of tartaric acid Tagairt COM-EN
    Nóta "Tartaric acid is chiral. The naturally occurring enantiomer (D-(-)-tartaric acid) is dextrorotatory. Reference: Wikipedia > Tartaric acid, https://en.wikipedia.org/wiki/Tartaric_acid [19.10.2017]"
    acide tartrique [L(+)] | acide L(+)-tartrique | acide tartrique | E334 | acide dioxysuccinique
    fr
    Sainmhíniú acide d'origine naturelle, très présent dans certains fruits, utilisé comme additif alimentaire et excipient Tagairt "COM-FR, d'après: - Règlement (CE) nº 1333/2008 sur les additifs alimentaires - Site ToquedeChef.com > Blog > Guides et Conseils > Tout savoir sur l’acide tartrique (30.9.2019)"
    Nóta "1. Cet acide est répertorié sous la référence E 334 dans la liste des additifs alimentaires autres que les colorants et les édulcorants établie par le règlement (CE) nº 1333/2008. 2. Il est utilisé dans le secteur alimentaire comme acidifiant et stimulateur du goût dans les bonbons, les gelées, les confitures, les glaces ou les pâtes de fruits, comme stabilisant et antioxydant dans les conserves de fruits, de légumes, de viandes ou de poissons, comme additif dans les huiles alimentaires et les graisses pour prévenir le rancissement par son effet antioxydant, comme additif de goût dans les boissons gazeuses, comme émulsifiant et conservateur dans la fabrication des pains et des viennoiseries industrielles, et comme acidifiant des moûts à la vinification, puis des vins finis pour garantir leurs arômes et leurs couleurs. Il est également utilisé dans l'industrie pharmaceutique comme excipient pour corriger le pH (sa grande solubilité en font une source d'acidité très prisée pour les poudres et cachets effervescents)."
    E334 | E 334 | C4HO6 | C4H6O6
    mul
  7. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #603001

    IATE #262208
    5-meitil-1H-pirimidín-2,4-dé-ón Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    tímín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Thymin | 2,4-Dihydroxy-5-methylpyrimidin | 5-Methyluracil
    de
    Sainmhíniú Base der DNA-Kette Tagairt Sci.Am. 8.88
    thymine | 5-methyl-1H-pyrimidine-2,4-dione
    en
    Sainmhíniú "pyrimidine base that pairs with adenine11 adenine [ IATE:1112325 ]" Tagairt "Griffiths AJF, Miller JH, Suzuki DT, et al. An Introduction to Genetic Analysis. 7th edition. New York: W. H. Freeman; 2000. Glossary, http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK21878/ [24.10.2014]"
    thymine
    fr
    Sainmhíniú Base azotée de type pyrimidique. Une des quatre bases entrant dans la composition de l'ADN, la thymine peut partager 2 liaisons hydrogène avec l'adénine Tagairt "Basée sur: Librairie des Molécules, http://librairiedemolecules.education.fr/molecule.php?idmol=110 [19.2.2007] et CNRS, Collection Sagascience, Cellule, Glossaire, http://www.cnrs.fr/cw/dossiers/doscel/glossaire/devellop.htm [19.2.2007]"
    Nóta Sous forme de nucléotide, dans l'ADN c'est la désoxythymidine monophosphate et dans l'ARN la thymidine monophosphate.
    Thy | C5H6N2O2 | C5H6N2O2
    mul
  8. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678470

    IATE #1228227
    cuintiséin Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Quintozen | 1,2,3,4,5-Pentachlor-6-nitrobenzol | Pentachlornitrobenzol
    de
    Sainmhíniú Bodenfungizid zur Bekämpfung der Umfallkrankheit und anderer Pilzkrankheiten bei Rasen und anderen Nutzpflanzen Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „quintozene“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/581.htm (4.9.2018)"
    quintozene | 1,2,3,4,5-pentachloro-6-nitrobenzene
    en
    quintozène
    fr
    C6Cl5NO2
    mul
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #676966

    IATE #1009547
    heicseaclóraibeinséin Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1998 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim, CELEX:32022R1998/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    HCB | Perchlorbenzol | Hexachlorbenzen | Perchlorbenzen | Hexachlorbenzol
    de
    Sainmhíniú Chlorkohlenwasserstoff-Fungizid, das zur Bekämpfung von Steinbrand eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „hexachlorobenzene (Ref: ENT 1719)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/380.htm (18.7.2018)"
    HCB | hexachlorobenzene
    en
    Sainmhíniú organochloride with the molecular formula C6Cl6 Tagairt "Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Hexachlorobenzene [5.7.2016]"
    Nóta It is a fungicide formerly used as a seed treatment, especially on wheat to control the fungal disease bunt.
    HCB | hexachlorobenzène | hexachlorure de benzène
    fr
    C6Cl6
    mul
  10. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|industrial chemistry · ENVIRONMENT|deterioration of the environment

    #686182

    IATE #3593335
    aigéad sárfhluaraiheacsánsulfónach Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    SFHxS Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    perfluorohexanesulfonic acid | perfluorohexane-1-sulphonic acid | 1,1,2,2,3,3,4,4,5,5,6,6,6-tridecafluorohexane-1-sulfonic acid | PFHxS | perfluorohexane sulfonic acid
    en
    Sainmhíniú perfluoroalkane sulfonic acid having the molecular formula C6F13SO3H Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Norman Kharasch, Cal Y. Meyers. 'The Chemistry of Organic Sulfur Compounds' (21.4.2021). Volume 2. Pergamon Press"
    acide perfluorohexane sulfonique | PFHxS
    fr
    C6F13SO3H | C6HF13O3S
    mul
  11. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #649525

    IATE #3546218
    sárfhluaraiheacsán Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tetradecafluorhexan
    de
    tetradecafluorohexane | perfluorohexane
    en
    Sainmhíniú "perfluorocarbon [ IATE:1485220 ] with six carbon atoms and fourteen fluorine atoms" Tagairt "COM-EN, based on:-
    Nóta U.S. Environmental Protection Agency > Ozone Layer Protection > Numbering Scheme for Ozone-Depleting Substances and their Substitutes, http://www.epa.gov/ozone/geninfo/numbers.html [20.11.2012] &-
    C6F14 | PFC-5-1-14 | R-51-14
    mul
  12. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #681242

    IATE #1895645
    ciorómaisín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Níl feidhm ag an uasleibhéal maidir le bia ar féidir a chruthú ina leith gurb é is cúis leis an leibhéal meilimín níos airde ná 2,5 mg/kg ná úsáid údaraithe ciorómaisín mar fheithidicíd.' Tagairt "Rialachán (AE) 2023/915 maidir le huasleibhéil le haghaidh éilleáin áirithe i mbia agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1881/2006, CELEX:32023R0915/GA"
    Cyromazin | N2-Cyclopropyl-1,3,5-triazin-2,4,6-triamin
    de
    Sainmhíniú Insektenlarvizid, das hauptsächlich zur Bekämpfung von Diptera-Larven und Fliegen in der Viehhaltung und anderen Schadinsekten auf Feldern und in Gewächshäusern eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „cyromazine (Ref: OMS 2014)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/200.htm (12.10.2018)"
    cyromazine | N-cyclopropyl-1,3,5-triazine-2,4,6-triamine | N2-cyclopropyl-1,3,5-triazine-2,4,6-triamine
    en
    cyromazine
    fr
    C6H10N6
    mul
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #621270

    IATE #1163836
    2,3-déhidrea-5,6-démheitil-1,4-dé-itín 1,1,4,4-teitrea-ocsaíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    démheitipin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    5,6-Dimethyl-2,3-dihydro-1,4-dithiin-1,1,4,4-tetraoxid | Dimethipin
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Sulfone und Dithiine in Form eines weißen, kristallinen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Dimethipin“, https://de.wikipedia.org/wiki/Dimethipin (7.5.2018)"
    dimethipin | 2,3-dihydro-5,6-dimethyl-1,4-dithiin 1,1,4,4-tetraoxide
    en
    C6H10O4S2 | C6H10O4S2
    mul
  14. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #679207

    IATE #1398061
    meitíodaitión Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    O,O-Dimethyl-S-(2-methoxy-1,3,4-thiadiazol-5(4H)-onyl-(4)-methyl)-dithiophosphat | O,O-Dimethyl-S-(2-methoxy-1,3,4-thiadiazol-5-on-4-yl)-methyl-dithiophosphat | S-[(5-Methoxy-2-oxo-1,3,4-thiadiazol-3(2H)-yl)methyl]-O,O-dimethylphosphorodithioat | Methidathion
    de
    Sainmhíniú Insektizid und Akarizid, das zur Bekämpfung einer Vielzahl von kauenden und saugenden Schadinsekten eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „methidathion (Ref: ENT 27193)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/456.htm (25.9.2018)"
    methidathion | S-[(5-methoxy-2-oxo-1,3,4-thiadiazol-3(2H)-yl)methyl] O,O-dimethyl phosphorodithioate
    en
    méthidathion
    fr
    C6H11N2O4PS3
    mul
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678286

    IATE #1197830
    daimínisíd Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Daminozid | Alar | B 995 | Bernsteinsäure-2,2-dimethylhydrazid
    de
    Sainmhíniú pflanzlicher Wachstumsregulator Tagairt Manfred Eichhorn, Langenscheidt-Redaktion (Hrsg.): Langenscheidt Fachwörterbuch Biologie Englisch-Deutsch. Langenscheidt: München, 2007, s. v. „daminozide“.
    daminozide | N-dimethylaminosuccinamic acid | 4-(2,2-dimethylhydrazino)-4-oxobutanoic acid
    en
    Nóta plant growth regulator
    daminozide
    fr
    C6H12N2O3
    mul
  16. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #681152

    IATE #1885929
    tiaram Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1110 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/1793 maidir le méadú sealadach ar rialuithe oifigiúla agus ar bhearta éigeandála lena rialaítear earraí áirithe ó thríú tíortha áirithe teacht isteach san Aontas lena gcuirtear chun feidhme Rialacháin (AE) 2017/625 agus (CE) Uimh. 178/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32023R1110/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Thiram | [Disulfandiylbis(carbonothioylnitrilo)]tetramethan | TMTD | Tetramethylthiuramdisulfid | Bis(dimethyl-thiocarbamoyl)-disulfid
    de
    Sainmhíniú Fungizid und Saatbehandlungsmittel aus der Substanzklasse der Thiuram-Derivate Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „thiram“.
    Nóta vielseitig einsetzbares Carbamat-Fungizid, das auch als Säugetier-Repellent verwendet wird
    thiram | bis(dimethylthiocarbamoyl) disulfide | tetramethylthiuram disulfide | [disulfanediylbis(carbonothioylnitrilo)]tetramethane
    en
    thirame
    fr
    C6H12N2S4
    mul
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #679182

    IATE #1397978
    sioram Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ZDMC | Zink-(N,N-dimethyl-dithiocarbamat) | Zink-bis(N,N-dimethyl-dithiocarbamat) | Zinkbis(dimethylcarbamodithioat) | Zinkdimethyldithiocarbamat | Ziram
    de
    Sainmhíniú pilztötendes Präparat; auch als Repellent gegen Wildverbiss und Vogelfraß Tagairt Antonin Kucera: Wörterbuch der Chemie Englisch-Deutsch. Brandstetter: Wiesbaden, 1997, 1. Aufl., s. v. „ziram“.
    ziram | zinc bis(dimethyldithiocarbamate) | zinc bis(dimethylcarbamodithioate)
    en
    zirame | bis(n,N-diméthyldithiocarbamate) de zinc
    fr
    C6H12N2S4Zn
    mul
  18. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678027

    IATE #1163751
    formóitian Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    O,O-Dimethyl-S-(N-methyl-N-formyl-carbamoylmethyl)-dithiophosphat | O,O-Dimethyl-S-(3-methyl-2,4-dioxo-3-aza-butyl)-dithiophosphat | S-{2-[Formyl(methyl)amino]-2-oxoethyl}-O,O-dimethylphosphorodithioat | Formothion
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Thiophosphorsäureester in Form eines schwer in Wasser löslichen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Formothion“, https://de.wikipedia.org/wiki/Formothion (4.5.2018)"
    Nóta Formothion wird als Insektizid verwendet, in Deutschland war es von 1971 bis 1974 zugelassen.
    formothion | Anthio
    en
    Nóta acaricide, insecticide
    formothion
    fr
    C6H12NO4PS2
    mul
  19. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #629398

    IATE #1479162
    heacsán Tagairt 'heacsán'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011. ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sainmhíniú C6H14, hidreacarbón alcáin le 6 adamh carbóin Tagairt 'heacsán'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Hexan
    de
    hexane
    en
    Sainmhíniú "any of five isomeric hydrocarbons having the formula C 6H 14, of the alkane series" Tagairt "'hexane' (4.12.2019). Dictionary.com Unabridged, Based on the Random House Unabridged Dictionary, © Random House, Inc. 2019"
    hexane
    fr
    Sainmhíniú nom donné aux cinq carbures saturés isomères Tagairt Duval,Clément,Duval,Raymonde,Dictionnaire de la Chimie et de ses Applications,1978,Technique et Documentation,Paris
    C6H14
    mul
  20. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · ENERGY|oil industry

    #624717

    IATE #1300762
    éitear meitileach aimileach treasach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Maidir le breiseáin is comhdhúile neamh-hidreacarbóin iad a chuirfear le táirge nó a chumascfar le táirge chun airíonna breosla a mhodhnú (ochtán, ceatán, fuar-airíonna, etc.): — ocsaigionáití, amhail alcóil (meatánól, eatánól), éitir (amhail EBTM (éitear búitileach treasach meitileach), EBTE (éitear búitileach treasach eitileach), EMAT (éitear meitileach aimileach treasach); — eistir (e.g. ráib nó dé-mheitileistir, etc.); — comhdhúile ceimiceacha (ar nós LMT, LET agus glantaigh).' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 1099/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2008 maidir le staidreamh i dtaca le fuinneamh, CELEX:32008R1099/GA"
    Tertiär-Amyl-Methyl-Ether | Tert-Amyl-Methylether | TAME
    de
    Sainmhíniú "als Kraftstoffzusatz verwendeter Ether, der durch die katalytische Veretherung eines tertiären C5-Olefins mit Methanol hergestellt wird" Tagairt Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    tertiary amyl methyl ether | tert-amyl methyl ether | methyl tert-amyl ether | 2-methoxy-2-methylbutane | tert-pentyl methyl ether | TAME
    en
    Sainmhíniú "fuel ether formed by the catalytic etherification of a C5 tertiary olefin (e.g. isoamylene or bio-olefin) with methanol" Tagairt "Consilium-PT, based on- Oxygen+, What are fuel ethers? (23.11.2022)- Tertiary amyl methyl ether (23.11.2022), U.S. Energy Information Administration glossary,"
    tertioamylméthyléther | tert-amyl méthyl éther | tertio-amyl-méthyl-éther | 2-méthoxy-2-méthylbutane | TAME
    fr
    Sainmhíniú éther-carburant formé par l'éthérification catalytique d'une oléfine tertiaire de coupe C5 (par exemple, isoamylène ou bio-oléfine) avec du méthanol Tagairt "Conseil-FR, d'après: - Oxygen+ - Global fuel ethers > Who we are > Africa (FR) (1.2.2023) - Institut national de la propriété industrielle (INPI) > Recherche avancée > 2 909 667 (numéro de publication) > Élimination de l'acetonitrile dans la charge oléfinique des procédés de production d'éthers par mise en oeuvre de liquides ioniques (1.2.2023)- Statistique Canada > Références > Définitions, sources de données et méthodes > Questionnaires > Produits pétroliers raffinés (rapport mensuel) - questionnaire abrégé instructions de déclaration (20.2.2023)"
    Nóta "Les éthers-carburants tels que MTBE, ETBE, TAME et TAEE sont des composés oxygénés efficaces incorporés à l’essence. En effet, les éthers permettent d’augmenter les niveaux d’octane et d’oxygène de l’essence. Cette teneur plus élevée en oxygène permet la combustion complète de l’essence dans le moteur plutôt que son rejet dans l’air que nous respirons via le système d’échappement."
    C6H14O
    mul