Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|biosphere|pest|harmful plant · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|botany|plant taxonomy

    #656183

    IATE #3569647
    <i>Batrachochytrium salamandrivorans</i> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Batrachochytrium salamandrivorans | Bs
    de
    Sainmhíniú pathogener Pilz, der die Haut von Salamandern und Molchen befällt und die Tiere in kurzer Zeit tötet Tagairt "vgl. Tagesspiegel: ""Pilz bedroht Europas Salamander"" http://www.tagesspiegel.de/wissen/toedliche-loecher-in-der-haut-pilz-bedroht-europas-salamander/13727668.html (14.2.2017)"
    Nóta "Der Pilz ist bei Arten aus Thailand, Vietnam und Japan nachweisbar, die aber keine Krankheitssymptome zeigen, also offenbar immun sind. Salamander und Molche in anderen Teilen der Welt sterben fast immer, wenn sie befallen sind. Der Erreger ist vermutlich über infizierte Tiere im Tierhandel nach Europa gelangt (vgl. Stefan Lötters, Univ.Trier https://www.uni-trier.de/index.php?id=14187&no_cache=1&tx_ttnews%5Btt_news%5D=17919&tx_ttnews%5BbackPid%5D=141&L=2 [14.2.2017])"
    Batrachochytrium salamandrivorans | Bsal | salamander chytrid fungus
    en
    Sainmhíniú amphibian fungal pathogen identified in 2013 Tagairt COUNCIL-EN
    Nóta The first cases occurred in The Netherlands, as outbreaks in native fire salamanders, Salamandra salamandra
    Batrachochytrium salamandrivorans
    fr
    Nóta Champignon pathogène asiatique qui s'attaque aux salamandres et aux tritons et est responsable de la chytridiomycose des salamandres, ou maladie Chytride des salamandres, une maladie mortelle pour ces espèces.Des ONG et des scientifiques européens demandent à l'UE des mesures fortes et rapides, car ce champignon a déjà éliminé 99,9 % de la population de salamandres aux Pays-Bas en quelques années.
    Batrachochytrium salamandrivorans
    la
    Nóta "Fungal pathogen that causes chytridiomycosis in salamanders. Related to Batrachochytrium dendrobatidis (IATE:1265118 ), which affects frog species."
    Bsal | Bs | Bs. | B. s.
    mul
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health

    #659854

    IATE #3577341
    ionfhabhtú le <i>Batrachochytrium salamandrivorans</i> Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Infektion mit Batrachochytrium salamandrivorans
    de
    infection with Batrachochytrium salamandrivorans
    en
    Sainmhíniú infection due to Batrachochytrium salamandrivorans which parasitises epidermal cells of salamanders, causing skin ulcerations with significant degradation of the epidermis, impairment of vital skin functions, and subsequent death of susceptible species within two to three weeks Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:OIE. Batrachochytrium salamandrivorans, http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Internationa_Standard_Setting/docs/pdf/A_BSAL_Disease_card.pdf [18.12.2018]"
    infection à Batrachochytrium salamandrivorans
    fr
    Sainmhíniú infection causée par le champignon Batrachochytrium salamandrivorans, affectant les tritons et les salamandres Tagairt "Site de l'OIE > Accueil > Normes > Code aquatique> Accès en ligne > Chapitre 8.2. > Infection à Batrachochytrium salamandrivorans, http://www.oie.int/index.php?id=171&L=1&htmfile=chapitre_batrachochytrium_salamandrivorans.htm [10.12.2018]"