Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

16 toradh

  2. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production

    #678035

    IATE #1163792
    défheintrin Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/643 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 649/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le liostú lotnaidicídí, ceimiceán tionsclaíoch, truailleán orgánach marthanach agus mearcair agus le nuashonrú ar chóid chustaim, CELEX:32022R0643/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bifenthrin | (2-Methyl-3-biphenylyl)methyl-3-(2-chlor-3,3,3-trifluor-1-propen-1-yl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat | (2-Methyl-3-biphenylyl)methyl-(1S,3S)-3-[(1Z)-2-chlor-3,3,3-trifluor-1-propen-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat | 2-Methylbiphenyl-3-ylmethyl-(Z)-(1RS,3RS)-3-(2-chlor-3,3,3-trifluorprop-1-enyl)-2,2-dimethylcyclopropancarboxylat
    de
    Sainmhíniú Pyrethroid-Akarizid/Insektizid zur Verwendung an diversen Feldfrüchten zur Bekämpfung saugender und beißender Blattschädlinge Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „bifenthrin (Ref: FMC 54800)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/78.htm (25.7.2018)"
    2-methylbiphenyl-3-ylmethyl (1RS,3RS)-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | 2-methylbiphenyl-3-ylmethyl (1RS)-cis-3-[(Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-enyl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | (2-methyl-[1,1'-biphenyl]-3-yl)methyl rel-(1R,3R)-3-[(1Z)-2-chloro-3,3,3-trifluoroprop-1-en-1-yl]-2,2-dimethylcyclopropanecarboxylate | bifenthrin | biphentrin
    en
    Nóta acaricide, insecticide
    bifenthrine
    fr
    C23H22ClF3O2
    mul
  6. ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #621848

    IATE #1194376
    défheinil-4-aimín Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    4-Aminobiphenyl
    de
    4-aminobiphenyl | biphenyl-4-amine | biphenyl-4-ylamine | xenylamine | xenylamin
    en
    Sainmhíniú --- Tagairt "International Agency for Research on Cancer (IARC) > IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans > Classifications, http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/index.php [14.6.2010]."
    Nóta Evaluated by the International Agency for Research on Cancer (IARC) as carcinogenic to humans (group 1).
    4-aminobiphényle | 4-biphénylylamine
    fr
  9. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #683007

    IATE #3539109
    défheinil pholaclóirínithe neamh-dhé-ocsaineach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DPC neamh-dhé-ocsaineach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nicht dioxinähnliches PCB
    de
    non-dioxin-like polychlorinated biphenyl | non-dioxin-like PCB | NDL-PCB | PCBs | NDL-PCBs | NDL PCB | NDL PCBs
    en
    Sainmhíniú "any PCB1 without dioxin2-like toxicological effects 1 PCB [ IATE:1411349 ] 2 dioxin [ IATE:1084762 ]" Tagairt COM-Terminology Coordination
    Nóta "- The different types of PCB chemicals are known as congeners, which are compounds that are distinguished by the number of chlorine atoms and their location on the biphenyl structure. PCB congeners can be divided into the coplanar, the mono-ortho-substituted PCBs, and other non-dioxin-like PCBs. The significance of this designation is that the coplanar and some of the mono-ortho-substituted PCBs have dioxin-like toxicologic effects. - However, experts attending an international World Health Organization Consultation in 2001 established preference for the biologically-based term “non-dioxin-like” for several reasons, the most compelling being that even the non-ortho substituted PCBs are not strictly planar in configuration and some ortho-substituted PCB congeners have both dioxin-like and non-dioxin-like activity (WHO, 2001). - Center for Disease Control (United States), National Biomonitoring Program. Biomonitoring Summary, Non-Dioxin-Like Polychlorinated Biphenyls, http://www.cdc.gov/biomonitoring/NDL-PCBs_BiomonitoringSummary.html [17.3.2014]- Tala R. Henry and Michael J. DeVito. Non-dioxin-like PCBs: effects and consideration in ecological risk assessment. U.S. Environmental Protection Agency, http://www.epa.gov/oswer/riskassessment/pdf/1340-erasc-003.pdf [17.3.2014]"
    polychlorobiphényles autres que ceux de type dioxine | PCB autres que ceux de type dioxine
    fr
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #683536

    IATE #3552844
    défheineasáit Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/698 lena ndéantar an formheas ar an tsubstaint ghníomhach défheineasáit a athnuachan i gcomhréir le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí cosanta plandaí a chur ar an margadh, agus lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 ón gCoimisiún, CELEX:32022R0698/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bifenazat | Isopropyl-2-(4-methoxy-3-biphenylyl)hydrazincarboxylat
    de
    Sainmhíniú chemische Verbindung aus der Gruppe der Carbazate und Hydrazincarbonsäureester Tagairt "Wikipedia, s. v. „Bifenazat“, https://de.wikipedia.org/wiki/Bifenazat (4.6.2018)"
    bifenazate | biphenazate | isopropyl 2-(4-methoxybiphenyl-3-yl)hydrazinoformate | propan-2-yl 2-(4-methoxy[1,1'-biphenyl]-3-yl)hydrazinecarboxylate
    en
    Nóta acaricide
    C17H20N2O3
    mul
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #658151

    IATE #3572914
    déthreasanól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    1-((Biphenyl)-4-yloxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl) butan-2-ol | 1-(4-Biphenylyloxy)-3,3-dimethyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)-2-butanol | Bitertanol
    de
    Sainmhíniú Conazol-Fungizid, das zur Bekämpfung von einer Reihe von Krankheiten wie Fusariose, Echtem Mehltau, Rost und Sternrußtau eingesetzt wird Tagairt "Deutscher Fachmann für Chemie nach University of Hertfordshire, Portal zu Pestiziden, s. v. „bitertanol (Ref: KWG 0599)“, https://sitem.herts.ac.uk/aeru/ppdb/en/Reports/84.htm (1.7.2018)"
    bitertanol
    en
  13. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678021

    IATE #1163731
    défheanacúm Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/801 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 540/2011 chun liosta na substaintí gníomhacha formheasta nó a mheastar a bheith formheasta faoi Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a thabhairt cothrom le dáta, CELEX:32022R0801/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    3-(Biphenyl-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl)-4-hydroxycumarin | 3-[3-(4-Biphenylyl)-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthalinyl]-4-hydroxy-2H-chromen-2-on | Difenacoum
    de
    Sainmhíniú Gemisch mehrerer isomerer chemischer Verbindungen aus der Gruppe der 4-Hydroxycumarine in Form eines weißen Feststoffs Tagairt "Wikipedia, s. v. „Difenacoum“, https://de.wikipedia.org/wiki/Difenacoum (4.5.2018)"
    difenacoum | 3-[(1RS,3RS;1RS,3SR)-3-biphenyl-4-yl-1,2,3,4-tetrahydro-1-naphthyl]-4-hydroxycoumarin | difenacom
    en
    Nóta rodenticide
    difénacoum
    fr
    C31H24O3
    mul
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|means of agricultural production|means of agricultural production · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #678924

    IATE #1331515
    ortaifeinilfeanól Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    2-feinilfeanól Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/731 maidir le clár rialaithe comhordaithe ilbhliantúil Aontais le haghaidh 2024, 2025 agus 2026 chun a áirithiú go gcomhlíonfar uasteorainneacha iarmhar lotnaidicídí agus chun neamhchosaint tomhaltóirí ar iarmhair lotnaidicídí i mbia agus ar bhia de bhunadh plandaí agus ainmhíoch a mheas agus lena n-aisghairtear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/741, CELEX:32023R0731/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    o-Phenylphenol | 2-Biphenylol | Biphenyl-2- ol
    de
    Sainmhíniú organische Verbindung, bestehend aus einem Phenol, das in ortho-Position einen Phenylrest trägt Tagairt "Wikipedia, s. v. „2-Phenylphenol“, https://de.wikipedia.org/wiki/2-Phenylphenol (8.5.2018)"
    Nóta weißer bis rosafarbener Feststoff mit phenolartigem Geruch
    2-phenylphenol | biphenyl-2-ol | [1,1'-biphenyl]-2-ol
    en
    phényle-2 phénol
    fr
    C12H10O
    mul
  15. INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #674150

    IATE #160637
    PCB de chineál dé-ocsaine Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dioxinähnliches PCB | dioxinähnliches polychloriertes Biphenyl
    de
    Sainmhíniú nicht- und mono-ortho-substituiertes PCB, das vergleichbare biologische und toxische Wirkungen wie die planar gebauten Dioxine zeigt Tagairt "Bayerisches Landesamt für Umwelt, ""Dioxine und PCB – Stoffbeschreibung"", 2009, http://www.lfu.bayern.de/analytik_stoffe/fachinformationen/analytik_org_stoffe_dioxine_pcb/index.htm (07.07.2010)"
    dioxin-like PCB congener | dioxin-like PCB | DL-PCB
    en
    Sainmhíniú "polychlorinated biphenyl (PCB)1 that exhibits toxicological properties similar to dioxins21 polychlorinated biphenyl [ IATE:1411349 ]2 dioxin [ IATE:1084762 ]" Tagairt "COM-EN based on:Regulation (EC) No 199/2006 amending Regulation (EC) No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs as regards dioxins and dioxin-like PCBs CELEX:32006R0199/EN"
    Nóta "Only a small number of the 209 polychlorinated biphenyls (PCBs) exhibit these toxicological properties. The majority do not exhibit dioxin-like toxicity but have a different toxicological profile. These are called non-dioxin-like PCBs3 3 non-dioxin-like PCB [ IATE:3539109 ] See also:- dioxin-like compound (related) [ IATE:3555912 ]"
    PCB de type dioxine
    fr
    Sainmhíniú polychrorobiphényle qui présente des propriétés toxicologiques analogues à celles des dioxines Tagairt "COM-FR, d'après:Règlement (CE) n° 199/2006 modifant le règlement (CE) n° 466/2001 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires, en ce qui concerne les dioxines et les PCB de type dioxine, CELEX:32006R0199/FR"
  16. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant

    #679342

    IATE #1411349
    défheinil pholaclóirínithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Úsáid sa teanga 'PCBanna' iolra an ghiorrúcháin
    PCB Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    polychloriertes Biphenyl | polychlorierte Biphenyle | Polychlorbiphenyl | PCB
    de
    Sainmhíniú "persistenter organischer Schadstoff IATE:889497 , der als Isoliermaterial und in der Kunststoffindustrie eingesetzt wurde; inzwischen verboten" Tagairt ---
    Nóta "s.a. Umweltbundesamt (DE) ""Fact Sheet Polychlorierte Biphenyle"" http://www.umweltbundesamt.at/fileadmin/site/umweltthemen/gesundheit/fact_sheets/Fact_Sheet_PCB_Vers._01_02_2008.pdf (4.09.08) DIV: cba, 18.05.2005; UPD: aka, 4.09.08"
    polychlorinated biphenyl | PCB
    en
    Sainmhíniú any of a group of chlorinated aromatic hydrocarbons which are synthesised by direct chlorinating of biphenyls Tagairt "European Commission, DG Health and Consumers. Fact Sheet on dioxin in feed and food, 20 July 2001, http://ec.europa.eu/dgs/health_consumer/library/press/press170_en.pdf [27.9.2010]"
    Nóta "Technical PCB mixtures are still widespread and present today, such as in transformers, building materials, lubricants, coatings, plasticizers and inks. Some of the PCB compounds have toxicological properties that are similar to dioxins and are therefore often termed “dioxin-like” PCBs.In EU legislation, the term PCB includes PCT [ IATE:1230977 ]. See Article 2 (a) of Directive 96/59/EC on the disposal of polychlorinated biphenyls and polychlorinated terphenyls (PCB/PCT), CELEX:31996L0059/EN The different types of PCB chemicals are known as congeners, which are compounds that are distinguished by the number of chlorine atoms and their location on the biphenyl structure. PCB congeners can be divided into the coplanar, the mono-ortho-substituted PCBs, and other non-dioxin-like PCBs. The significance of this designation is that the coplanar and some of the mono-ortho-substituted PCBs have dioxin-like toxicologic effects. Structural nomenclature is available at: http://www.epa.gov/oswer/riskassessment/pdf/1340-erasc-003.pdf [14.10.2011]See also: congener [ IATE:3509884 ]"
    polychlorobiphényle | PCB
    fr
    Sainmhíniú groupe d'hydrocarbures aromatiques chlorés synthétisés par chloration directe de biphényles. Tagairt "European Commission > DG Health and Consumers > Overview > Food and Feed Safety > Fiche sur les dioxines dans les denréesalimentaires et les aliments pour animaux, 20 juillet 2001 http://ec.europa.eu/dgs/health_consumer/library/press/press170_fr.pdf [15.5.2008]"
    Nóta "Les mélanges techniques à base de PCB sont toujours utilisés couramment aujourd'hui, par exemple dans les transformateurs, les matériaux deconstruction, les lubrifiants, les revêtements, les plastifiants et les encres. Certains PCB présentent des propriétés toxicologiques analogues à celles des dioxines et sont donc fréquemment qualifiés de ""PCB de type dioxine"""
    PCB | C12H10-xClx | C12H10-xClx
    mul