Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

16 toradh

  1. SOCIAL QUESTIONS
    oiliúint inscne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schulungsangebote zu gleichstellungsbezogenen Themen
    de
    gender sensitising training | gender training | gender-equality training | GET
    en
    Sainmhíniú a facilitated process of developing awareness and capacity on gender issues, to bring about personal or organisational change for gender equality Tagairt "Institute of Development Studies (2000), 'Gender and Development: Concepts and Definitions', http://www.bridge.ids.ac.uk/sites/bridge.ids.ac.uk/files/reports/re55.pdf [23.2.2017]"
    Nóta Gender training is the practical tool for analyzing gender differentiation and provides adequate knowledge regarding major factors that influence and are responsible for maintaining or change the structure of gender differentiation. It is also a development intervention which aims to change awareness, knowledge, skill and behaviour in relation to gender. It concerns with developing skills, capacity to translate such awareness into very specific tools that can be used into practice. Gender training may be seen as methodology of consciousness raising and empowerment of women, individually or collectively, or as a way of making project design and implementation or service delivery more gender sensitive or as a means to effect institutional changes. With the knowledge, appropriate policy, intervention can be designed to enhance women’s status enabling them to take an equal place with men and to participate equally in the development process.
    formation sur l'égalité des sexes | formation au genre
    fr
    Sainmhíniú processus visant transmettre des connaissances, des techniques et des outils pour permettre la transformation individuelle et collective vers l’égalité des sexes Tagairt "PE-FR, d'après le site d'ONU Femmes, Formation et développement des capacités sur l'égalité entre les sexes et l'autonomisation des femmes, http://www.unwomen.org/fr/how-we-work/capacity-development-and-training [22.11.2017]"
  2. EUROPEAN UNION|EU finance|financing of the EU budget · TRADE|tariff policy
    Grúpa na gCeisteanna Taraife Eacnamaíocha Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "Gruppe ""Wirtschaftliche Tariffragen"""
    de
    Sainmhíniú Gruppe, die die Unternehmen aller Mitgliedstaaten vertritt Tagairt "nach Datenbank der Europäischen Rechtsakademie http://eur-law.eu/DE/Vorschlag-Verordnung-Rates-Anderung-Anhangs-I-Verordnung-EWG,222265,d [19.12.2011]"
    Nóta DIV: cho, 19.12.11
    Economic Tariff Questions Group | Economic Tariff Problems Group | Economic Tariff and Quotas Working Group | Economic Tariff and Quotas Group | ETQG
    en
    Nóta represents the industries of each Member State
    "groupe ""Économie tarifaire""" | GET
    fr
    Sainmhíniú groupe représentant les industries de chaque État membre Tagairt ---
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · FINANCE · ENVIRONMENT
    Ciste Iontaobhais Áise do Thimpeallacht na Cruinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ciste Iontaobhais GEF Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treuhandfonds der Globalen Umweltfazilität | GEF-Treuhandfonds
    de
    Sainmhíniú Fonds, der die von den Geberländern im Vierjahres-Rhythmus bereitgestellten Gelder zur Finanzierung der von der Globalen Umweltfazilität geförderten Klimaschutz- und Anpassungsmaßnahmen sammelt Tagairt Council-DE
    Nóta "siehe auch: Globale Umweltfazilität IATE:835189 Wiederauffüllung der Globalen Umweltfazilität IATE:3508611"
    Global Environment Facility Trust Fund | GEF Trust Fund | Global Environment Trust Fund | GET
    en
    Sainmhíniú common funding resource of the Global Environment Facility (GEF) administered by the World Bank Tagairt "Council-EN, based on GEF > Funding, https://www.thegef.org/about/funding [9.2.2018]"
    Nóta "Climate Change is one of the six focal areas supported by the GEF Trust Fund. The objective of this part of the fund is to help developing countries and economies in transition to contribute to the overall objective of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC). The projects support measures that minimize climate change damage by reducing the risk, or the adverse effects, of climate change.See also:- Global Environment Facility (GEF) [IATE:835189 ]- Global Environment Facility replenishment [IATE:3508611 ]"
    Caisse du Fonds pour l'environnement mondial | Caisse du FEM | Fonds d'affectation spéciale du Fonds pour l'environnement mondial | Fonds d’affectation spéciale du FEM
    fr
    Sainmhíniú "fonds alimenté par des contributions que versent les gouvernements pour les projets et opérations du FEM [Fonds pour l'environnement mondial, IATE:835189 ] et administré par la Banque mondiale" Tagairt "Site du FEM, Instrument pour la restructuration du Fonds pour l'environnement mondial, octobre 2011, http://www.thegef.org/sites/default/files/publications/2012002540FREfre_Web_1.pdf [17.1.2018]"
    Nóta "Voir aussi:- IATE:835189 Fonds pour l'environnment mondial- IATE:3508611 reconstitution de la Caisse du FEM"
  4. TRADE|marketing|preparation for market
    luach suntais Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    attention-getting value
    en
    Sainmhíniú thermometers, clocks, and fluorescent or reflecting paints can be used for additional -- Tagairt ---
    valeur d'attraction
    fr
    Sainmhíniú normaliser..les..panneaux afin de donner à l'affiche la plus grande -- possible en supprimant le papier de fond devenu inutile.. Tagairt ---
  5. INDUSTRY|chemistry
    Ná lig sna súile, ar an gcraiceann, ná ar éadaí. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
    de
    Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
    en
    Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.
    fr
    P262
    mul
  6. INDUSTRY|chemistry
    Faigh comhairle/cúram liachta láithreach. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Sofort ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    de
    Get immediate medical advice/attention.
    en
    Consulter immédiatement un médecin.
    fr
    P315
    mul
  7. INDUSTRY|chemistry
    Faigh comhairle/cúram liachta má bhraitheann tú tinn. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Bei Unwohlsein ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    de
    Get medical advice/attention if you feel unwell.
    en
    Consulter un médecin en cas de malaise.
    fr
    P314
    mul
  8. INDUSTRY|chemistry
    Faigh comhairle/cúram liachta. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Ärztlichen Rat einholen / ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    de
    Get medical advice/attention.
    en
    Consulter un médecin.
    fr
    P313
    mul
  9. TRADE|marketing|preparation for market
    seimineár scíthe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einführungsseminar
    de
    relaxation seminar | get-acquainted seminar
    en
    séminaire de détente
    fr
    Sainmhíniú rencontre qui constitue à la fois une psychothérapie de groupe et une psychothérapie individuelle dont le but est de former les franchisés, de découvrir leur personnalité et de donner au franchiseur l'occasion de se faire connaître Tagairt Michel Khan,La franchise.Guide pratique:être franchiseur,être franchisé,1987,p.95
  10. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property
    trád-dealramh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Warenausstattung | Aufmachung | Ausstattung
    de
    Sainmhíniú Besondere Gestaltung und Aufmachung einer Ware (z.B.auch durch Verpackung, Umhüllung oder Kennzeichnung auf Ankündigungen und Preislisten);die Warenausstattung kann als Ausstattung geschützt sein Tagairt Dr. Gablers Wirtschaftslexikon, 9. Auflage, 1977, Stichwort Warenausstattung
    Nóta Begriff des Werberechts (Marketing)
    get-up | trade dress
    en
    Sainmhíniú design and shape of the materials in which a product is packaged Tagairt "Cornell University Law School, http://www.law.cornell.edu/wex/trade_dress [21.10.2014]"
    Nóta Product configuration, the design and shape of the product itself, may also be considered a form of trade dress.
    présentation
    fr
  11. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science
    trasaimíonáis aspartáite Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aspartat-Aminotransferase | Aspartataminotransferase | SGOT | Glutamatoxalacetat-Transaminase | Serum-Glutamat-Oxalacetat-Transaminase | AST | Serum-Glutaminsäure-Oxalessigsäure-Transaminase
    de
    aspartate aminotransferase | AST | ASAT | aspartate transaminase | serum aspartate aminotransferase | SGOT | serum glutamic-oxaloacetic transaminase | serum glutamic oxaloacetic transaminase | GOT | glutamic-oxaloacetic transaminase
    en
    Sainmhíniú an enzyme found in heart, liver, skeletal muscle, pancreas, kidney and red blood cells. It is an aminotransferase, transferring an amino group to ketoacids. It requires pyridoxal-5-phosphate as a coenzyme. Increased plasma activity is the result of leakage of enzyme from tissues as a result of cellular damage: it is found predominantly in the cytoplasm and mitochondria Tagairt "GP Notebook. Aspartate aminotransferase http://www.gpnotebook.co.uk/simplepage.cfm?ID=765067286 [2.4.2010]"
    aspartate aminotransférase | Transaminase glutamique oxalacétique sérum | transaminase glutamique-oxaloacétique | transaminase glutamo-oxaloacétique sérique | ASAT | TGO | AST | TGOS
    fr
  12. INDUSTRY|chemistry
    I gCÀS nochta nó má mheastar a bheith nochtaithe: Faigh comhairle/cúram liachta. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    BEI Exposition oder falls betroffen: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    de
    IF exposed or concerned: Get medical advice/attention.
    en
    EN CAS d’exposition prouvée ou suspectée: consulter un médecin.
    fr
    P308+P313
    mul
  13. INDUSTRY|chemistry
    Má mhaireann an greannú súile: Faigh comhairle/cúram liachta. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Bei anhaltender Augenreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    de
    If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
    en
    Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
    fr
    P337+P313
    mul
  14. INDUSTRY|chemistry
    I gcás greannú craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    de
    If skin irritation occurs: Get medical advice/attention.
    en
    En cas d’irritation cutanée: consulter un médecin.
    fr
    P332+P313
    mul
  15. INDUSTRY|chemistry
    Má tharlaíonn greannú nó gríos craicinn: Faigh comhairle/cúram liachta. Tagairt "Iarscríbhinn IV, Rialachán (CE) uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, agus lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoir 67/548/CEE agus Treoir 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006, CELEX:32008R1272/GA"
    ga
    Bei Hautreizung oder -ausschlag: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
    de
    If skin irritation or rash occurs: Get medical advice/attention.
    en
    En cas d’irritation ou d'éruption cutanée: consulter un médecin.
    fr
    P333+P313
    mul
  16. SCIENCE · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|environmental cooperation · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental policy|environmental monitoring
    Grúpa um Fhaire na Cruinne Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chomh maith le comhoibriú déthaobhach agus réigiúnach, tacóidh gníomhaíochtaí ar leibhéal an Aontais le hiarrachtaí agus le tionscnaimh ábhartha idirnáisiúnta, lena n-áirítear an Painéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide (IPCC), an Clár Oibre Idir-Rialtasach ar Bhithéagsúlacht agus ar Sheirbhísí Éiceachórais (IPBES) agus an Grúpa um Fhaire na Cruinne (GEO).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE CELEX:32013R1291/GA"
    GEO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chomh maith le comhoibriú déthaobhach agus réigiúnach, tacóidh gníomhaíochtaí ar leibhéal an Aontais le hiarrachtaí agus le tionscnaimh ábhartha idirnáisiúnta, lena n-áirítear an Painéal Idir-Rialtasach ar an Athrú Aeráide (IPCC), an Clár Oibre Idir-Rialtasach ar Bhithéagsúlacht agus ar Sheirbhísí Éiceachórais (IPBES) agus an Grúpa um Fhaire na Cruinne (GEO).' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1291/2013 lena mbunaítear Fís 2020 – An Clár Réime um Thaighde agus Nuálaíocht (2014-2020), agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 1982/2006/CE CELEX:32013R1291/GA"
    Gruppe zur Erdbeobachtung | GEO
    de
    Sainmhíniú zwischenstaatliche Initiative von derzeit 94 Mitgliedstaaten, der Europäischen Kommission und 89 teilnehmenden Organisationen Tagairt "http://www.bmvi.de/DE/Digitales/DigitalUndMobil/Erdbeobachtung/erdbeobachtung_node.html [22.12.2014]"
    Nóta "Gemeinsam streben diese eine bessere Koordinierung der Erdbeobachtungssysteme und -strukturen an. Außerdem sollen die Erdbeobachtungs-Infrastruktur nachhaltig gesichert, noch vorhandene Beobachtungslücken geschlossen sowie ein offener, möglichst kostengünstiger Austausch von Erdbeobachtungsdaten und Informationsprodukten ermöglicht werden. [Quelle: http://www.bmvi.de/DE/Digitales/DigitalUndMobil/Erdbeobachtung/erdbeobachtung_node.html 22.12.2014]"
    Group on Earth Observations | GEO
    en
    Sainmhíniú intergovernmental and interorganisational partnership that aims to improve the availability and use of coordinated, comprehensive and sustained Earth observations for a sustainable planet Tagairt "COM-EN, based on:- Group on Earth Observations > Who we are > About us (26.10.2023)- Group on Earth Observations > What we do > GEO at a Glance (30.10.2023)"
    Nóta "A central part of GEO’s mission is to build the Global Earth Observation System of Systems.GEO is a global network connecting government institutions, academic and research institutions, data providers, businesses, engineers, scientists and experts to create innovative solutions to global challenges at a time of exponential data growth, human development and climate change that transcend national and disciplinary boundaries. The unprecedented global collaboration of experts helps identify gaps and reduce duplication in the areas of sustainable development and sound environmental management. So far, the partnership consists of more than 100 national governments and over 100 participating organisations."
    Groupe sur l'observation de la Terre | groupe des observations de la Terre | GOT | groupe pour l'observation de la Terre | GEO
    fr
    Sainmhíniú "groupe créé en 2005 en vue d'établir un réseau mondial des systèmes d'observation de la Terre (GEOSS) [ IATE:2205458 ] conformément à un plan de mise en œuvre étalé sur 10 ans" Tagairt "D'après: site du ministère français de l'écologie, de l'énergie, du développement durable et de l'aménagement du territoire, Recherche et innovation, http://www.recherche-innovation.equipement.gouv.fr/article.php3?id_article=281"
    Nóta "Siège: Genève, Suisse. Composition (en juillet 2008): 74 gouvernements, la Commission européenne et 51 organisations participantes. Site (en anglais): http://www.earthobservations.org/"