Sainmhíniú Institution des Europarats mit dem Ziel, den Dialog zwischen Vertretern aus Nord und Süd zu vereinfachen und die Nord-Süd-Kooperation zu fördern Tagairt "Council-DE in Anl. an Wikipedia > Nord-Süd-Zentrum (19.12.2024)"
Nóta 1989 vom Europarat als Teilabkommen (von nur 46 Mitgliedstaaten) des Europarats gegründet und im April 1990 in Lissabon eröffnet
Sainmhíniú "centre set up by the Council of Europe in Lisbon in 1989 with the purpose of spreading the universal values upheld by the Council of Europe – human rights, democracy and the rule of law – beyond the European continent" Tagairt "Council PL, based on: Council of Europe > About the North-South Centre (7.9.2022)"
Sainmhíniú centre fondé en 1989 dans le cadre du Conseil de l'Europe, avec pour objectif de transmettre les valeurs universelles du Conseil de l’Europe - droits humains, démocratie et état de droit - au-delà du continent européen Tagairt "Conseil-FR, d'après Conseil de l'Europe, Accueil > Démocratie > Sociétés démocratiques durables > Dialogue interculturel - Centre Nord-Sud > À propos (13.12.2024)"
Sainmhíniú Gasinfrastruktur für regionale Verbindungen zwischen dem Ostseeraum, der Adria und der Ägäis, dem östlichen Mittelmeer und dem Schwarzen Meer sowie in diesen Räumen und für eine stärker diversifizierte und sicherere Gasversorgung Tagairt "Konsol. VO 347/2013 zu Leitlinien für die transeuropäische Energieinfrastruktur, AnhangI, Nr.5, ABl. L_115/2013 S.39 CELEX:02013R0347-20140110/DE"
Sainmhíniú infrastructures gazières prévues pour relier la région de la mer Baltique à la mer Adriatique, la mer Egée, la Méditerranée orientale et la mer Noire, en vue d'accroître la diversification et de renforcer la sécurité de l'approvisionnement gazier Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement 307/2013 concernant des orientations pour les infrastructures énergétiques transeuropéennes, CELEX:32013R0347/fr"
Nóta "Ne pas confondre avec le corridor gazier Nord-Sud en Europe occidentale, voir IATE:3562451 ."
Sainmhíniú Gasinfrastruktur für Nord-Süd-Gaslastflüsse in Westeuropa zur weiteren Diversifizierung der Versorgungswege und zur Steigerung der kurzfristig lieferbaren Gasmengen Tagairt "Konsol. VO 347/2013 zu Leitlinien für die transeuropäische Energieinfrastruktur, AnhangI, Nr.5, ABl. L_115/2013 S.39 CELEX:02013R0347-20140110/DE"
Nóta "Beteiligte Länder: BE, DA, DE, ES, FR, IE, IT, LU, MT, NL, PT, UKNicht zu verwechseln mit dem geplanten Nord-Süd-Korridor in Mittelost- und Südosteuropa IATE:3562184<><><><><>"
Sainmhíniú gas supply route through Western Europe, involving suppliers in Spain, France, Benelux and the United Kingdom Tagairt Council-EN, based on various sources
Nóta "Not to be confused with the ""gas corridor"" planned in Central and Eastern Europe, which will probably run from Poland to Croatia - see IATE:3562184"
Sainmhíniú nouvelles interconnexions suivant l'axe nord-sud en Europe occidentale afin de mieux connecter la région méditerranéenne avec le gaz du nord-ouest de l'Europe Tagairt "Conseil-FR, d'après une communication de la Commission, ""Un budget pour la stratégie Europe 2020 - PARTIE II: fiches thématiques"", CELEX:52011DC0500/fr"
Nóta "Ne pas confondre avec le corridor gazier Nord-Sud prévu en Europe centrale et orientale, qui suivra sans doute un axe entre la Pologne et la Croatie, voir IATE:3562184 ."