Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|therapeutics|antimicrobial resistance
    frithsheasmhacht fhaighte fhrithmhiocróbach Tagairt " Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    frithsheasmhacht fhrithmhiocróbach Tagairt " Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    FSFM Tagairt Téarmeolaithe de chuid an Choimisiúin Eorpaigh a chinn an téarma seo
    ga
    erworbene antimikrobielle Resistenz | antimikrobielle Resistenz | Resistenz gegen antimikrobielle Wirkstoffe | Resistenz | AMR
    de
    Sainmhíniú "genetisch bedingte Resistenz von Mikroorganismen gegen antimikrobielle Wirkstoffe IATE:834434" Tagairt Council-DE
    Nóta "siehe auch Im/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:3573244Im/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">Im Gegensatz zum Begriff Antibiotikaresistenz IATE:1073649, der sich auf Resistenzen bei Bakterien beschränkt, beschreibt AMR Resistenzen gegenüber Wirkstoffen sowohl bei Bakterien als auch bei Pilzen, Parasiten und Viren."
    acquired antimicrobial resistance | antimicrobial resistance | AMR | acquired resistance | resistance | anti-microbial resistance | resistance to antimicrobial agents
    en
    Sainmhíniú "resistance of a microorganism to an antimicrobial medicine to which it was previously sensitive" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: World Health Organization > Fact Sheets > 'Antimicrobial resistance' (3.2.2023)"
    Nóta "Antimicrobial resistance can also be intrinsic and not acquired at a a later time or adaptive."
    résistance aux antimicrobiens | résistance aux agents antimicrobiens | résistance acquise aux antimicrobiens | résistance aux substances anti-microbiennes | résistance aux substances antimicrobiennes | résistance aux agents anti-microbiens
    fr
    Sainmhíniú aptitude d'une ou plusieurs souches d'un microbe à survivre à l'administration d'un mé­dicament, entraînant ainsi la prolongation de l'état pathologique ou un échec thérapeutique total Tagairt "D'après: site de l'OMS, aide-mémoire n°194, révisé en janvier 2002, http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs194/fr/index.html [14.4.2009] et Meertens R., Dictionnaire anglais-français/français-anglais de la santé et du médical, éd. Chiron, Paris, 2006."
    Nóta "C'est le microbe (bactérie, virus, champignon ou protozoaire) qui est résistant, pas le médicament ni le patient. Des espèces de bactéries normalement résistantes à la pénicilline, par exemple, peuvent développer une résistance à ces médicaments soit par mutation (transmission verticale) soit par acquisition des gènes de résistance d’une autre bactérie (transmission horizontale). Ce double mode d’acquisition de la résistance explique pourquoi cette caractéristique peut se transmettre rapidement et remplacer une colonie de bactéries auparavant sensible aux médicaments. (cf. http://www.who.int/medicinedocs/es/d/Js2249f/3.1.html#Js2249f.3.1 )"
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|therapeutics|antimicrobial resistance
    leathadh na frithsheasmhachta frithmhiocróbaí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Thar aon ní eile, is é is aidhm dó leathadh na frithsheasmhachta frithmhiocróbaí a shrianadh le bearta nithiúla chun úsáid stuama agus fhreagrach ábhar frithmhiocróbach in ainmhithe a chur chun cinn, i gcomhréir leis an gcur chuige “Aon Sláinte Amháin”.' Tagairt "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/1760 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle trí na critéir a bhunú maidir le hainmniú ábhar frithmhiocróbach atá le forchoimeád chun ionfhabhtuithe áirithe i ndaoine a chóireáil, CELEX:32021R1760/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    Ausbreitung der Resistenz gegen antimikrobielle Mittel | Ausbreitung von AM-Resistenz
    de
    spread of antimicrobial resistance | spread of AMR
    en
    Sainmhíniú multiplication of pathogens that are resistant to antimicrobials Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: Communication from the Commission on a Community Strategy against antimicrobial resistance - COM/2001/0333"