SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy
- beart dlúthpháirtíochta malartach Tagairt "Rialachán (AE) 2024/1351 maidir le bainistiú tearmainn agus imirce, lena leasaítear Rialacháin (AE) 2021/1147 agus (AE) 2021/1060 agus lena naisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 604/2013"
- ga
- Úsáid sa teanga Na Ballstáit a gheallann bearta dlúthpháirtíochta malartacha, luafaidh siad luach airgeadais beart den sórt sin, bunaithe ar chritéir oibiachtúla. I gcás nach sainaithnítear na bearta dlúthpháirtíochta malartacha sa togra ón gCoimisiún dá dtagraítear in Airteagal 12, féadfaidh na Ballstáit bearta den sórt sin a ghealladh fós. I gcás nach n-iarrann na Ballstáit is tairbhithe bearta den sórt sin in aon bhliain ar leith, déanfar ranníocaíochtaí airgeadais díobh.
- rannchuidiú dlúthpháirtíochta malartach Tagairt Téarmeolaithe COM-GA
- ga
- rannchuidiú malartach dlúthpháirtíochta Tagairt "Rialachán (AE) 2024/1351 maidir le bainistiú tearmainn agus imirce, lena leasaítear Rialacháin (AE) 2021/1147 agus (AE) 2021/1060 agus lena naisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 604/2013"
- ga
- alternative solidarity measure | alternative solidarity contribution
- en
- Sainmhíniú "option available to Member States under the Asylum and Migration Management Regulation to contribute to the annual solidarity pool through staff or in-kind support instead of relocations and/or financial contributions" Tagairt "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: - Regulation (EU) 2024/1351 on asylum and migration management.- European Commission, 'Explanatory memo on the Pact on Migration and Asylum' (24.6.2024), QANDA/24/1865, Brussels, 14 May 2024."
- Nóta Alternative solidarity measures can be in the field of migration, reception, asylum, return and reintegration and border management, with a focus on operational support, capacity building, services, staff support, facilities and technical equipment.
- mesure alternative de solidarité | contribution alternative de solidarité
- fr
- Sainmhíniú "mesure que peut prendre un État membre, au titre du règlement relatif à la gestion de l'asile et de la migration, afin de contribuer à la réserve annuelle de solidarité sous la forme d'un soutien au personnel ou d'une aide en nature, en lieu et place de relocalisations et/ou de contributions financières" Tagairt "COM-FR d'après le règlement (UE) 2024/1351 relatif à la gestion de l’asile et de la migration, modifiant les règlements (UE) 2021/1147 et (UE) 2021/1060 et abrogeant le règlement (UE) n° 604/2013"
- Nóta Les mesures alternatives de solidarité peuvent être liées au domaine de la migration, de l'accueil, de l'asile, de la réintégration avant le départ et de la gestion des frontières et sont axées sur le soutien opérationnel, le renforcement des capacités, les services, le soutien au personnel, les installations et les équipements techniques.