Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

6 thoradh

  1. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · LAW

    #605875

    IATE #780895
    an Coimisiún Dlí Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Völkerrechtskommission | Völkerrechtskommission - VRK | VRK | Kommission für Völkerrecht
    de
    Nóta CONTEXT: UNO
    International Law Commission | ILC
    en
    Sainmhíniú commission established by the United Nations General Assembly in 1947 to undertake the mandate of the Assembly, under Article 13(1)( a) of the Charter of the United Nations to 'initiate studies and make recommendations for the purpose of ... encouraging the progressive development of international law and its codification' Tagairt "United Nations > Office of Legal Affairs > Codification Division > International Law Commission (18.11.2019)"
    Commission du droit international | CDI
    fr
    Sainmhíniú commission créée en 1947 par l'Assemblée générale [de l'ONU] et ayant pour mission de favoriser le développement progressif et la codification du droit international. Tagairt "Site de l'ONU, http://www.un.org/french/law/ilc/introfra.htm"
    Nóta Composition: 34 membres élus par l'Assemblée pour un mandat de cinq ans, qui siègent à titre personnel et non en qualité de représentants de leur gouvernement.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · ENVIRONMENT

    #624786

    IATE #1322227
    WCEL Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coimisiún Domhanda um Dhlí an Chomhshaoil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Weltkommission für Umweltrecht | WCEL
    de
    Nóta "eine von sechs Kommissionen der Weltnaturschutzunion (IUCN) IATE:788701"
    World Commission on Environmental Law | WCEL | CEL | Commission on Environmental Law | CEPLA | Commission on Environmental Policy, Law and Administration
    en
    Sainmhíniú "network of environmental law and policy experts from all regions of the world who volunteer their knowledge and services to International Union for Conservation of Nature (IUCN) [ IATE:788701 ] activities, especially to those of the IUCN Law Programme" Tagairt "Council-EN, based on: 'World Commission on Environmental Law', International Union for Conservation of Nature https://www.iucn.org/commissions/world-commission-environmental-law/about [9.9.2016]"
    Commission mondiale du droit de l’environnement | CMDE | WCEL
    fr
    Sainmhíniú réseau d'experts ayant pour mission de veiller à l’intégrité de la nature et de conserver sa diversité par la promotion de concepts et d’instruments juridiques et institutionnels éthiques et de renforcer la capacité des gouvernements, de l’appareil judiciaire, des procureurs, des écoles de droit et autres acteurs d’élaborer et d’appliquer le droit de l’environnement Tagairt "Conseil-FR, d'après la Commission mondiale du droit de l'environnement (CMDE), Projet de mandat 2017-2020, https://portals.iucn.org/docs/2016congress/FR/WCC-2016-4.3-1-Annexe%205%20Projet%20de%20mandate%20de%20la%20CMDE.pdf?1473470984 [3.10.2016]"
    Nóta "Voir aussi:- UICN, En/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:788701En/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">En fonction des pages du site de l'UICN, on trouve en français soit l'abréviation CMDE, soit WCEL, qui correspond à la dénomination anglaise."
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy · LAW

    #611695

    IATE #878856
    Coimisiún na Veinéise Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Chuige sin, cuimseoidh beartas eacnamaíoch agus coinníollacha airgeadais an Mheabhráin Tuisceana atá le bheith socraithe idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin oibleagáidí inter alia chun rialachas, an cumas riaracháin agus an leagan amach institiúideach a neartú, go háirithe don chomhrac i gcoinne éilliú san Úcráin, agus go sonrach maidir le córas fíorúcháin do dhearbhuithe sócmhainní, fíorú a dhéanamh ar shonraí maidir le húinéireacht thairbhiúil cuideachtaí agus cúirt dhea-fheidhmiúil speisialaithe frith-éillithe a bheidh i gcomhréir le moltaí Choimisiún na Veinéise.' Tagairt "Cinneadh (AE) 2018/947 lena gcuirtear cúnamh macra-airgeadais breise ar fáil don Úcráin CELEX:32018D0947/GA"
    an Coimisiún Eorpach maidir le Daonlathas tríd an Dlí Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Kommission für Demokratie durch Recht | Venedig-Kommission
    de
    Sainmhíniú Einrichtung des Europarates, gegründet 1990 zur fachlichen Unterstützung osteuropäischer Staaten bei Verfassungsreformen bzw. der Ausarbeitung von Verfassungen nach europäischen Normen; heute unabhängiges Beratungsorgan im verfassungsrechtlichen Bereich Tagairt "Website http://www.venice.coe.int/site/main/Presentation_GER.asp (18.11.08)"
    Nóta "setzt sich aus ""unabhängigen Sachverständigen"" zusammen, ,,die durch ihr Wirken in den demokratischen Institutionen oder durch ihren Beitrag zum Fortschritt der Rechts- und Politikwissenschaft internationales Ansehen erworben haben""; Mitglieder sind v.a. Persönlichkeiten aus dem universitären Bereich, insbesondere Spezialisten für Verfassungs - oder Völkerrecht, ferner Verfassungsrichter oder Richter an den obersten Gerichten, Mitglieder der nationalen Parlamente und hohe Beamte (s.o.); UPD aka 18.11.08"
    European Commission for Democracy through Law | Venice Commission
    en
    Nóta CONTEXT: Council of Europe
    Commission européenne pour la démocratie par le droit | Commission de Venise
    fr
    Sainmhíniú Organe consultatif du Conseil de l'Europe sur les questions constitutionnelles, créé en 1990 en tant qu'accord partiel par 18 membres du Conseil de l'Europe et devenu accord élargi en 2002. Tagairt "Conseil-FR, d'après site du Conseil de l'Europe http://www.venice.coe.int/site/main/Presentation_F.asp (18.7.2012)"
  4. LAW · LAW|rights and freedoms · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #607531

    IATE #796299
    an Coimisiún Idirnáisiúnta Dlí-Eolaithe Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ICJ Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Juristenkommission | ICJ
    de
    Sainmhíniú nichtstaatliche Organisation, die die Menschenrechte und die Rechtsstaatlichkeit fördert und deren Mitglieder auch Gerichtsverfahren in aller Welt besuchen und auf Übereinstimmung mit internationalem Recht überprüfen Tagairt "Council-DE, vgl. Wikipedia ""Internationale Juristenkommission"" https://de.wikipedia.org/wiki/Internationale_Juristenkommission (28.6.2019) und Website International Commission of Jurists https://www.icj.org/about/ (28.6.2019)"
    Nóta Die ICJ wurde 1952 in Berlin anlässlich eines vom Untersuchungsausschuss Freiheitlicher Juristen veranstalteten Internationalen Juristen-Kongresses gegründet. Sie besteht aus 60 führenden Völker- und Menschenrechtsexperten aus aller Welt. Die ICJ hat über 97 nationale Sektionen und angeschlossene Juristenorganisationen in 70 Ländern. Sitz ist Genf.
    International Commission of Jurists | ICJ
    en
    Sainmhíniú international non-governmental organisation founded in 1952 to work on the protection and promotion of human rights through the rule of law Tagairt "Council-EN based on International Commission of Jurists website, https://www.icj.org/about/ [26/06/2018]"
    Commission internationale de juristes | CIJ
    fr
    Nóta """La Commission internationale de juristes (CIJ) a été fondée en 1952 à Berlin dans la vague des procès de Nuremberg et de la Déclaration universelle des droits de l'homme"". Il s'agit d'une ""organisation non gouvernementale"", qui vise à ""assurer le respect de la primauté du droit dans le cadre d'une société libre"" et à ""promouvoir la protection légale des droits de la personne dans le monde entier"". Cette ""organisation à but non lucratif"" est composée d'une ""soixante de membres juristes"". Son siège social se trouve à Genève. (Source: site internet de la section canadienne de la Commission internationale de juristes, http://www.icjcanada.org/fr/default.htm)"

  5. #609394

    IATE #845758
    Déanfaidh …[ainm an choiste], a bunaíodh le … [tagairt don ghníomh dlí lenar bunaíodh an coiste] cúnamh a thabhairt don Choimisiún agus don Chomhairle. Tagairt "Lámhleabhar Comhpháirteach maidir le Gníomhartha atá faoi réir an Ghnáthnós Imeachta Reachtaigh a Leagan Amach agus a Dhréachtú, an Pharlaimint, an Chomhairle, an Coimisiún, eagrán mhí Eanáir 2018, http://www.consilium.europa.eu/media/32624/joint-handbook-ga-january-2018_2017_12_19_def.pdf [5.6.2018]"
    ga
    Tabharfaidh [coiste] cúnamh don Choimisiún. Tagairt "Lámhleabhar Comhpháirteach maidir le Gníomhartha atá faoi réir an Ghnáthnós Imeachta Reachtaigh a Leagan Amach agus a Dhréachtú, an Pharlaimint, an Chomhairle, an Coimisiún, eagrán mhí Eanáir 2018, http://www.consilium.europa.eu/media/32624/joint-handbook-ga-january-2018_2017_12_19_def.pdf [5.6.2018]"
    ga
    the Council and the Commission shall be assisted by ...
    en
    le Conseil et la Commission sont assistés de ...
    fr
  6. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|EC Regulation · TRADE|tariff policy|customs regulations|customs · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|cooperation on agriculture

    #688055

    IATE #3639584
    Rialachán (CE) Uimh. 515/97 ón gComhairle an 13 Márta 1997 maidir le cúnamh frithpháirteach idir údaráis riaracháin na mBallstát agus maidir le comhar idir na Ballstáit agus an Coimisiún chun a áirithiú go gcuirfear an dlí maidir le hábhair chustaim agus ábhair thalmhaíochta i bhfeidhm mar is ceart Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Úsáid sa teanga Is cruinne 'an dlí maidir le hábhair chustaim agus ábhair thalmhaíochta'
    Rialachán(CE) Uimh. 515/97 ón gComhairle an 13 Márta 1997 maidir le cúnamh frithpháirteach idir údaráis riaracháin na mBallstát agus maidir le comhar idir na Ballstáit agus an Coimisiún chun a áirithiú go gcuirtear an dlí i bhfeidhm i gceart maidir le hábhair chustaim agus ábhair thalmhaíochta Tagairt "Rialachán (AE) 2015/940 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Meitheamh 2015 maidir le nósanna imeachta áirithe chun an Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais idir na Comhphobail Eorpacha agus a mBallstáit, de pháirt amháin, agus an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, den pháirt eile, a fheidhmiú agus chun an Comhaontú Eatramhach ar thrádáil agus ar ábhair a bhaineann le trádáil idir an Comhphobal Eorpach, de pháirt amháin, agus an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin, den pháirt eile, a fheidhmiú (códú)"
    ga
    Rialachán (CE) Uimh. 515/97 ón gComhairle an 13 Márta 1997 maidir le cúnamh frithpháirteach idir údaráis riaracháin na mBallstát agus maidir le comhar idir na Ballstáit agus an Coimisiún chun a áirithiú go gcuirfear an dlí ar ábhair chustaim agus ar ábhair thalmhaíochta i bhfeidhm i gceart Tagairt "Commission Implementing Decision (EU, Euratom) 2018/194 of 8 February 2018 establishing models for statements of accounts for entitlements to own resources and a form for reports on irrecoverable amounts corresponding to the entitlements to own resources pursuant to Council Regulation (EU, Euratom) No 609/2014"
    ga
    Council Regulation (EC) No 515/97 of 13 March 1997 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters
    en
    règlement (CE) n°515/97 du Conseil du 13 mars 1997 relatif à l'assistance mutuelle entre les autorités administratives des États membres et à la collaboration entre celles-ci et la Commission en vue d'assurer la bonne application des réglementations douanière et agricole
    fr