Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|materials technology · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553400

    IATE #1345978
    córas frith-oighrithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereisungsschutzanlage
    de
    anti-icing system
    en
    Definition any system,chemical,electrical or mechanical,used to prevent formation of ice on surfaces or engine inlets,etc. Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    système de dégivrage
    fr
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #690374

    IATE #3647913
    frith-oighriú aerárthaigh Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar 'frith-oighriú'"
    ga
    Definition gnáthamh ar talamh lena dtugtar cosaint ar fhoirmiú seaca nó oighir agus ar charnadh sneachta nó greallaí ar dhromchlaí cóireáilte an aerárthaigh ar feadh tréimhse theoranta (aga éifeachta sreabháin frithreo) Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:- Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin MOVE-2024-1491
    Luftfahrzeug-Vereisungsschutz
    de
    Definition Bodenverfahren, das einen Schutz gegen die Bildung von Frost oder Eis und die Ansammlung von Schnee oder Matsch auf behandelten Oberflächen des Luftfahrzeugs für einen begrenzten Zeitraum (Vorhaltezeit) (Holdover Time, HOT) ermöglicht Reference COM-Internes Dokument: MOVE-2024-1491
    aircraft anti-icing | anti-icing
    en
    Definition ground procedure that provides protection against the formation of frost or ice and accumulation of snow or slush on treated surfaces of the aircraft for a limited period of time (holdover time) Reference COM-Internal document: MOVE-2024-1491
    Comment Anti-icing is part of an ice protection system, and is intended to prevent ice from sticking to aircraft, whereas de-icing is meant to remove ice already there.
    antigivrage des aéronefs
    fr
    Definition procédure au sol qui offre une protection contre la formation de givre ou de glace et l’accumulation de neige ou de neige fondue sur les surfaces traitées d’un aéronef pour un laps de temps limité (durée d’efficacité) Reference COM-FR, d'après le document interne de la Commission MOVE-2024-1491
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #645682

    IATE #3526205
    frith-oighriú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vereisungsschutz
    de
    Definition im Zusammenhang mit Bodenverfahren ein Verfahren, das einen Schutz gegen die Bildung von Frost oder Eis und die Ansammlung von Schnee auf behandelten Oberflächen des Luftfahrzeugs für einen begrenzten Zeitraum (Vorhaltezeit) (Holdover Time, HOT) ermöglicht. Reference "Verordnung (EU) Nr. 965/2012 der Kommission vom 5. Oktober 2012 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf den Flugbetrieb gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, CELEX:32012R0965/DE"
    anti-icing
    en
    Definition The procedure that provides protection against the formation of frost or ice and accumulation of snow on treated surfaces of the aircraft for a limited period of time (hold-over time). Reference NPA 2009-02BI. Draft Opinion Part – Air Operations (Part-OPS) – Subpart A – General operating and flight rulesSection I – General Requirements – OPS.GEN.010 Definitions
    antigivrage
    fr
    Definition Procédure qui fournit une protection contre la formation de givre ou de glace ainsi que l’accumulation de neige sur les surfaces traitées de l’aéronef et ce pendant une période limitée de temps (durée de protection) Reference Direction Generale de l'Aviation Civile, France