Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. LAW|criminal law

    #611756

    IATE #879686
    imscrúdú coiriúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'I gcásanna ar leith ina measann Europol gur cheart imscrúdú coiriúil a thionscnamh maidir le coir a thagann faoi raon feidhme a chuspóirí, iarrfaidh sé ar údaráis inniúla na mBallstát lena mbaineann, trí na haonaid náisiúnta, imscrúdú coiriúil den sórt sin a thionscnamh, a chur i gcrích nó a chomhordú.' Tagairt "Rialachán (AE) 2016/794 maidir le Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí (Europol) agus lena n-aisghairtear Cinntí 2009/371/CGB, 2009/934/CGB, 2009/935/CGB, 2009/936/CGB agus 2009/968/CGB ón gComhairle agus a ghabhann ionad na gCinntí sin, CELEX:32016R0794/GA"
    Ermittlungsverfahren | strafrechtliche Ermittlung | strafrechtliches Ermittlungsverfahren | kriminalpolizeiliche Ermittlungstätigkeit
    de
    Sainmhíniú dient der Erforschung des Sachverhalts auf eine Strafanzeige hin oder bei Vorliegen von zureichenden tatsächlichen Anhaltspunkten für den Verdacht einer Straftat Tagairt vgl. Deutsches Rechtslexikon, Verlag C.H. Beck, 2. Aufl.
    Nóta können von der Staatsanwaltschaft (StA) oder der Polizei, auch von anderen zur Strafverfolgung befugten Behörden innerhalb ihres begrenzten Wirkungsbereichs (Finanzamt, Zollfahndungsstelle) eingeleitet werden. Die Leitung des E. obliegt der Staatsanwaltschaft. Nach Abschluss der Ermittlungen entscheidet die StA, ob sie Anklage erhebt oder das Verfahren (mangels Beweisen, wegen Verjährung) einstellt (vgl. Creifelds, Rechtswörterbuch, Verlag C.H. Beck, 16. Aufl. UPD: hm, 19.8.2008
    criminal investigation | investigation
    en
    Sainmhíniú ensemble of methods by which crimes are studied and criminals apprehended Tagairt "Encyclopaedia Britannica > Criminal investigation, https://www.britannica.com/topic/criminal-investigation [23.01.2018]"
    Nóta "The criminal investigator seeks to ascertain the methods, motives, and identities of criminals and the identity of victims and may also search for and interrogate witnesses. Reference: Encyclopaedia Britannica > Criminal investigation, https://www.britannica.com/topic/criminal-investigation [23.01.2018]"
    enquête pénale | enquête judiciaire | enquête criminelle | enquête judiciaire pénale | investigation criminelle
    fr
    Sainmhíniú ensemble des investigations relatives à la commission d'une infraction à la loi pénale accomplies par la police judiciaire sous le contrôle d’un magistrat de l’ordre judiciaire et qui ont pour objet la constatation des infractions, le rassemblement de preuves et la recherche de leurs auteurs Tagairt "e-Justice > France (17.9.2020)"
  2. LAW|criminal law · LAW|rights and freedoms|rights of the individual · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #651011

    IATE #3551842
    An treoir maidir le cosaint sonraí i réimse fhorfheidhmiú an dlí Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Richtlinie (EU) 2016/680 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung des Rahmenbeschlusses 2008/977/JI des Rates | Richtlinie zum Datenschutz bei der Strafverfolgung
    de
    Sainmhíniú Richtlinie mit Bestimmungen zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung, einschließlich des Schutzes vor und der Abwehr von Gefahren für die öffentliche Sicherheit Tagairt "Council-DE, nach Richtlinie (EU) 2016/680 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten durch die zuständigen Behörden zum Zwecke der Verhütung, Ermittlung, Aufdeckung oder Verfolgung von Straftaten oder der Strafvollstreckung sowie zum freien Datenverkehr, Art.1 Abs.1 (ABl. L_119/2016, S.89) CELEX:32016L0680/DE"
    Directive on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data by competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties, and on the free movement of such data | Data Protection Law Enforcement Directive | Directive on Law Enforcement | LED
    en
    Directive relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel par les autorités compétentes à des fins de prévention et de détection des infractions pénales, d'enquêtes et de poursuites en la matière ou d'exécution de sanctions pénales, et à la libre circulation de ces données | directive en matière de protection des données dans le domaine répressif
    fr
    Nóta "Voir aussi: - IATE:268049 directive 95/46/CE sur la protection des données - IATE:3550614 règlement général sur la protection des données"
  3. LAW|criminal law · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #610723

    IATE #866550
    an Oifig Eorpach Póilíní Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europol Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Polizeiamt | Europol
    de
    Sainmhíniú europäische Einrichtung mit der Aufgabe, Daten im Zusammenhang mit Straftaten zu erheben, zu speichern, abzugleichen, zu analysieren, auszuwerten und zu übermitteln Tagairt "Europ. Kommission http://europa.eu/agencies/pol_agencies/europol/index_de.htm"
    Nóta Sitz: Den Haag
    European Central Criminal Investigation Office | European Police Office | Europol
    en
    Sainmhíniú an entity of the Union funded from the general budget of the Union to support and strengthen action by competent authorities of the Member States and their mutual cooperation in preventing and combating organised crime, terrorism and other forms of serious crime affecting two or more Member States Tagairt "Council Decision of 6 April 2009 establishing the European Police Office, CELEX:32009D0371/EN (date of end of validity: 30/04/2017), has been repealed and replaced by CELEX:32016R0794"
    Office européen de police | Europol
    fr