SOCIAL QUESTIONS|migration
- iarraidh de bhun Rialachán Bhaile Átha Cliath Tagairt "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), 4.5.2016, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:52016PC0270(01)&from=EN"
- ga
- Comhthéacs Ar an gcuma chéanna, ba iarrataí ar ghabháil ar ais 74% de na hiarrataí sin a fuarthas de bhun Rialachán Bhaile Átha Cliath agus 26% na hiarrataí ar ghabháil ar láimh a fuarthas Tagairt "An Coimisiún Eorpach, Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinntear cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i gceann de na Ballstáit ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát (athmhúnlú), 4.5.2016, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/HTML/?uri=CELEX:52016PC0270(01)&from=EN"
- Sainmhíniú iarraidh a chuireann Ballstát chuig Ballstát eile faoi chóras Bhaile Átha Cliath agus a bhaineann le hiarratas ar chosaint idirnáisiúnta a scrúdú, amhail iarrataí ar thógáil ar ais nó ar ghabháil ar láimh Tagairt 00A0CB9AFCC749239C83A5432EB4D271
- Wiederaufnahmegesuch nach der Dublin-Verordnung
- de
- Sainmhíniú Gesuch, das ein Mitgliedstaat nach dem Dublin-System in Bezug auf die Prüfung eines Antrags auf internationalen Schutz an einen anderen Mitgliedstaat richtet, z. B. ein Aufnahme- oder Wiederaufnahmegesuch Tagairt CE4DE6C4A0E44B23888A9F156793F6A1
- Dublin request
- en
- Sainmhíniú "request submitted by a Member State to another Member State under the Dublin system and in relation to the examination of an application for international protection, such as take back or take charge requests" Tagairt 926A9EC4B43846F9B19CB090CC281E91
- demande «Dublin»
- fr
- Sainmhíniú demande présentée par un État membre à un autre État membre dans le cadre du système de Dublin en relation avec l'examen d'une demande de protection internationale, telle que les demandes de reprise en charge ou de prise en charge Tagairt DE3549D2FD7146C0B675F3F7DA69B256