Comhthéacs """Ar bhonn na bprionsabal a sainaithníodh i gConclúidí na Comhairle Eorpaí i mí an Mhárta 2014, tháinig an Chomhairle Eorpach ar chomhaontú inniu maidir le creat beartais 2030 don aeráid agus don fhuinneamh le haghaidh an Aontais Eorpaigh""" Tagairt "Conclúidí ón gComhairle Eorpach 23-24 Deireadh Fómhair 2014 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/ga/pdf [19.10.2016]"
Comhthéacs """Déanfaidh sí athbhreithniú leanúnach ar an Aontas Fuinnimh, lena n-áirítear na gnéithe go léir den chreat aeráide agus fuinnimh 2030.""" Tagairt Comhairle-GA
Sainmhíniú Vorgaben für die Klima- und Energiepolitik der EU bis 2030, mit denen Fortschritte bei der Verwirklichung einer CO2-armen Wirtschaft erzielt werden sollen Tagairt "Council-DE, vgl. Mittlg. COM/2014/015 final - Ein Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030 CELEX:52014DC0015/DE"
Sainmhíniú cadre d'action de l'UE en matière de climat et d’énergie pour la période comprise entre 2020 et 2030 Tagairt "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen d'octobre 2014, EUCO 169/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/fr/pdf [12.7.2018]"
Nóta Le Conseil européen a approuvé les éléments suivants:- objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre: réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l'UE d'au moins 40 % d'ici 2030 par rapport aux niveaux de 1990- Réforme du SEQE-UE- objectif d'au moins 27 % fixé au niveau de l'UE en ce qui concerne la part des énergies renouvelables dans la consommation énergétique de l'UE à l'horizon 2030- mise en place d'un marché intérieur de l'énergie pleinement opérationnel et connecté- nouvelles mesures visant à réduire la dépendance énergétique de l'UE et à accroître sa sécurité énergétique- mise au point d'un système de gouvernance fiable et transparent, sans charges administratives superflues
ENERGY|energy policy|energy policy · ENERGY|soft energy|soft energy|renewable energy
Sainmhíniú "political action to support the transition to ambitious sustainable energy targets by 2030 in small island developing States" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:Proposal for a COUNCIL DECISION on the signing of the Partnership Agreement between the European Union, of the one part, and the members of the Organisation of African, Caribbean and Pacific (OACPS) States, of the other partAccelerating Energy Transition in Small Island Developing States (11.4.2022)The World Needs a Swift Transition to Sustainable Energy (11.4.2022)"
EUROPEAN UNION|European construction|enlargement of the Union
Sainmhíniú Aktionsplan zur Ausschöpfung des Einsparpotenzials beim Primärenergieverbrauch der EU mit dem Ziel einer Reduzierung des Gesamtprimärenergieverbrauchs um 20% bis 2020 Tagairt "Mittlg. KOM(2006)545 endg. - Aktionsplan für Energieeffizienz: Das Potenzial ausschöpfen CELEX:52006DC0545/DE"
Sainmhíniú 2006 action plan which outlines a framework of policies and measures with a view to intensifying the process of realising over 20% estimated savings potential in EU annual primary energy consumption by 2020 Tagairt "Commission Communication – Action Plan for Energy Efficiency: Realising the Potential, CELEX:52006DC0545/EN"
Nóta The Action Plan is intended to mobilise the general public and policy-makers at all levels of government, together with market actors, and to transform the internal energy market in a way that provides EU citizens with the globally most energy-efficient infrastructure, buildings, appliances, processes, transport means and energy systems
Sainmhíniú cadre de politiques et de mesures visant à intensifier le processus de réalisation du potentiel d’économies, estimé à 20% de la consommation annuelle d’énergie primaire dans l’UE, d’ici à 2020 Tagairt "Communication de la Commission Plan d'action pour l'efficacité énergétique: réaliser le potentiel CELEX:52006DC0545/FR"
Nóta It allows countries to share knowledge, experiences and resources by choosing, on an opt-in basis, preferred activities that best reflect their domestic priorities
Sainmhíniú empirical parameter characterizing the exponential temperature dependence of the rate coefficient, kEa = R T2[d(lnk)/dT]where R is the gas constant and T the thermodynamic temperature. Tagairt "IUPAC. Compendium of Chemical Terminology, 2nd ed. (the ""Gold Book""). Compiled by A. D. McNaught and A. Wilkinson. Blackwell Scientific Publications, Oxford (1997). XML on-line corrected version: http://goldbook.iupac.org (2006-) created by M. Nic, J. Jirat, B. Kosata; updates compiled by A. Jenkins. ISBN 0-9678550-9-8 http://goldbook.iupac.org/A00102.html [2.7.2010]"
Nóta The term is also used for threshold energies in electronic potential surfaces, in which case the term requires careful definition
Sainmhíniú grandeur définie par la loi d'Arrhénius et qui intervient dans l'expression des vitesses de réaction. Fondée sur des considérations thermodynamiques, la loi d'Arrhénius exprime la variation de la constante de vitesse des réactions chimiques en fonction de leur énergie d'activation et de la température Tagairt Schayes,G.et Ronneau,C.,Université catholique de Louvain,Louvain-la-Neuve,1998
ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy consumption · TRANSPORT|organisation of transport|means of transport|vehicle
Sainmhíniú Energie, die in Form von Wärme in der Umgebungsluft gespeichert ist Tagairt "RL 2009/28/EG Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen, Art.2 Buchst.b) (ABl. L_140/2009, S.16) CELEX:32009L0028/DE"
Sainmhíniú energy stored in the form of heat in the ambient air Tagairt "Directive 2009/28/EC on the promotion of the use of energy from renewable sources and amending and subsequently repealing Directives 2001/77/EC and 2003/30/EC. CELEX:32009L0028/EN"
Sainmhíniú une énergie emmagasinée sous forme de chaleur dans l’air ambiant Tagairt "Directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l’utilisation de l’énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE , JO L 140 du 5 juin 2009 , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:140:0016:0062:FR:PDF"
ECONOMICS|economic conditions|economic development
Sainmhíniú one of the 17 UN Sustainable Development Goals, with the specific aim of ensuring universal access to modern energy services, improving the efficiency of, and increasing the use of, renewable sources Tagairt "EP-Term based on: UN > Sustainable Development Goals > Energy http://www.un.org/sustainabledevelopment/energy/ [26.7.2017]"
INTERNATIONAL RELATIONS · ENVIRONMENT|environmental policy · ENERGY|energy policy
Nóta The Initiative is led by the African Union’s commission, the New Partnership for Africa’s Development (NEPAD)’s Agency, the African Group of Negotiators, the African Development Bank, the UN Environment Program (UNEP), and the International Renewable Energy Agency (IRENA).
Nóta Initiative menée par la commission de l'Union africaine, l'agence du nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique (NEPAD), le Groupe des négociateurs africains, la Banque africaine de développement, le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), ainsi que l'Agence internationale pour les énergies renouvelables (IRENA).
Sainmhíniú continental African structure with the responsibility to ensure, co-ordinate and harmonise the protection, preservation, development and the national exploitation, marketing and integration of the energy resources of the African continent Tagairt "Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/African_Energy_Commission [05.05.2011]"
Nóta Launched 16-18 February 2008 as the African Union's answer to OPEC.
Sainmhíniú organisme de l'Union africaine chargé d'assurer, de coordonner et d'harmoniser la protection, la conservation, le développement, l'exploitation rationnelle, la commercialisation et l'intégration des ressources énergétiques sur le continent africain Tagairt "Site de l'AFREC http://afrec.mem-algeria.org/index.htm (6.5.2011)"
Nóta Inaugurée le 17 février 2008 à Alger, à l'issue d'une conférence des ministres de l'énergie du continent.Au total, 23 gouvernements ont ratifié la Déclaration d'Alger constitutive de cet organisme de l'Union Africaine, créé en 2001.
EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency · ENERGY
an Ghníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh Tagairt "Rialachán (CE) UIMH. 713/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
ga
Comhthéacs Ba cheart Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh (an Ghníomhaireacht) a bhunú d'fhonn an bhearna rialála ar leibhéal an Chomhphobail a líonadh agus cur le feidhmiú éifeachtach na margaí inmheánacha sa leictreachas agus sa ghás nádúrtha. Tagairt "Rialachán (CE) UIMH. 713/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Iúil 2009 lena mbunaítear Gníomhaireacht um Chomhar idir Rialálaithe Fuinnimh Téacs atá ábhartha maidir leis an LEE"
Comhthéacs Chun é sin a bhaint amach, caithfidh na rialtóirí náisiúnta agus oibreoirí na gcóras tarchurtha dlús a chur lena gcuid oibre, i gcomhar le ACER, i dtaca le cúpláil an mhargaidh, agus treoirlínte agus cóid gréasáin a bhaint amach a bheadh infheidhme ar fud ghréasáin na hEorpa. Tagairt "https://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/119198.pdf"
Sainmhíniú 2010 eingerichtete Agentur der EU, die die nationalen Energieregulierungsbehörden bei der Ausübung ihrer Regulierungsaufgaben in den EU-Mitgliedstaaten und bei der Koordinierung ihrer Maßnahmen soweit erforderlich unterstützen soll Tagairt "CDT-DE in Anlehnung an: Agency for the Cooperation of Energy Regulators > Welcome to ACER. (25.6.2019)"
Sainmhíniú EU body established in 2010 and formally launched in March 2011 to assist national electricity and gas regulatory authorities in exercising their regulatory tasks performed in the EU Member States, and to coordinate their action as necessary Tagairt "COM-EN, based on:Agency for the Cooperation of Energy Regulators > Welcome to ACER. http://www.energy-regulator.eu/portal/page/portal/ACER_HOME [27.10.2011]"
Nóta ACER is a European body created under the Third Energy Package, a set of directives which came into force in 2009 with a view to speed up the completion of a single energy market for Europe.
Sainmhíniú agence de l'UE dont l'objectif est d’aider les autorités de régulation visées à l’article 35 de la directive 2009/72/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 concernant des règles communes pour le marché intérieur de l’électricitéet à l’article 39 de la directive 2009/73/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 juillet 2009 concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel à exercer, au niveau communautaire, les tâches réglementaires effectuées dans les États membres, et, si nécessaire, à coordonner leur action Tagairt "Cdt-FR, d'après: Règlement (CE) n o 683/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 relatif à la poursuite de la mise en œuvre des programmes européens de radionavigation par satellite (EGNOS et Galileo)"
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
Nóta Signed: Washington, 21.7.1992Entry into force: 21.7.1992
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
Sainmhíniú "agreement* that aims to establish a framework for specific procedures and details for the joint implementation of broader approach activities in support of the ITER Project and an early realisation of fusion energy for peaceful purposes in accordance with the Joint Paper * date of entry into force unknown" Tagairt "COM-EN, based on: Agreement between the European Atomic Energy Community and the Government of Japan for the Joint Implementation of the Broader Approach Activities in the Field of Fusion Energy Research."
EUROPEAN UNION|European construction|EU relations|agreement (EU) · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations
Sainmhíniú agreement providing for wide-ranging cooperation on safe and peaceful uses of nuclear energy, underpinned by commitments by both Euratom and the UK to comply with international non-proliferation obligations and uphold a high level of nuclear safety standards Tagairt "COM-EN, based on:European Commission > Relations with the United Kingdom > The EU-UK Trade and Cooperation Agreement > The EU-UK Agreement for cooperation on the safe and peaceful uses of nuclear energy (14.10.2021)"
Sainmhíniú accord de coopération entre le Royaume-Uni et la Communauté européenne de l'énergie concernant les utilisations sûres et pacifiques de l’énergie nucléaire, sur la base des engagements pris tant par Euratom que par le Royaume-Uni en vue de respecter les obligations internationales en matière de non-prolifération et de maintenir un niveau élevé de normes de sûreté nucléaire Tagairt "Conseil-FR, d'après le site de la Commission, Accord de coopération entre l’UE et le Royaume-Uni relatif aux utilisations sûres et pacifiques de l’énergie nucléaire (15.10.2021)"
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy
Sainmhíniú document establishing a legal international entity to be responsible for the building, operating, and decommissioning of the ITER Project, signed in Paris on 21 November 2006 by China, the European Union, India, Japan, Korea, Russia and the United States Tagairt "COM-EN, based on: ITER > About > History, https://www.iter.org/proj/ITERHistory [11.12.2018]"