EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
- ar an bhfód Tagairt Conradh CEE, Airt. 206a(3)
- ga
- ar an toirt Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
5 thoradh
- TRADE|marketing|preparation for market
- dul i bhfód Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- penetration
- en
- Sainmhíniú part of a market reached by an advertising medium. Tagairt ---
- pénétration
- fr
- Sainmhíniú "par ""--"", nous entendons l'étendue de la couverture, le pourcentage de gens qui se sont trouvés dans la zone d'exposition a la publicité considérée, durant l'unité de temps." Tagairt ---
- TRADE|marketing|preparation for market
- dul i bhfód na fógraíochta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- pénétration de la publicité
- fr
- Sainmhíniú la pénétration est composée des éléments suivants: souvenir de la publicité...influence de cette publicité sur les attitudes envers la marque, et...sur les achats de cette marque. Tagairt ---
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|cultivation of agricultural land
- iniúchadh allamuigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- iniúchadh ar an bhfód Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Feldbesichtigung
- de
- Sainmhíniú amtliche Feldbesichtigung während der Saatguterzeugung im Hinblick auf die amtliche Zertifizierung von Saatgut Tagairt ---
- Nóta DIV: RSZ 08/01/2004
- field inspection
- en
- Sainmhíniú Inspection of crops, e.g. in the production of pedigreed seeds. Tagairt Dermine P., Vocabulaire de l'agriculture/Vocabulary of Agriculture, Bulletin de terminologie 197, Minister of Supply and Services, Canada 1990.
- Nóta CONTEXT: Crop certification
- inspection sur pied
- fr
- Sainmhíniú L'inspection sur pied a lieu sur le terrain, chez les agriculteurs-multiplicateurs. Elle porte sur le respect des règles de production, l'identité et la pureté variétale des semences cultivées, la pureté spécifique et l'état sanitaire de la parcelle dédiée à la multiplication. Ces contrôles nécessitent plusieurs visites (2 au minimum, 8 à 12 pour les hybrides) réalisées par des techniciens agréés. Tagairt "< http://www.gnis.fr/lettre/012.htm > (24.7.2003)"
- Nóta CONTEXT: certification des semences;UPDATED: ERS 24/07/2003
- TRADE|marketing|preparation for market
- íoscheangaltas an imdháileora maidir le dul i bhfód ar an margadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- pénétration du distributeur
- fr
- Sainmhíniú chiffre d'affaires minimal que le franchisé devra atteindre pendant une durée déterminée, dans des conditions d'exploitation normales Tagairt Michèle Pérez,Les contrats de franchise,1986,p.58