AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- eangach ardaithe a oibrítear ó bhád Tagairt "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- Sainmhíniú líon ardaithe a bhfuil painéal líontóireachta cothrománach aige nó atá mála-chruthach mar comhthreomharóid, mar phirimid, nó mar chón leis an mbéal dírithe suas Tagairt "'Trealaimh Iascaireachta,' an Coimisiún Eorpach, https://fish-commercial-names.ec.europa.eu/fish-names/fishing-gears_ga [7.5.2024]"
- Senktuch
- de
- Sainmhíniú in horizontaler Ebene, von bis zu vier kleineren Booten ausgesetztes Netztuch. Gehört zur Kategorie der Senk-und Hebenetze Tagairt E.Grünewald,Bundesministerium für Ernährung,Landwirtschaft und Forsten
- boat-operated lift net | boat operated lift nets
- en
- Sainmhíniú "lift net [ IATE:1419544 ] operated from one or more boats" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:'boat-operated lift net'. Multilingual Dictionary of Fishing Gear, 2nd Edition. Commission of the European Communities, Office for Official Publications of the European Communities, Luxembourg, 1992. ISBN-92-826-4380-8. http://bookshop.europa.eu/en/multilingual-dictionary-of-fishing-gear-pbCENA14426/ [2.12.2014]"
- Nóta "For operating a large lift net and maintaining it open, several long poles off one of the two sides of the boat are, in general, necessary. 'Boat-operated Lift Nets'. Fishing Gear Types, Technology Fact Sheets, FAO, Fisheries and Aquaculture Department, http://www.fao.org/fishery/geartype/215/en [2.12.2014]"
- filet soulevé manoeuvré en bateau | filets soulevés manœuvrés par bateau | carrelet sur bateau
- fr
- Sainmhíniú "ce groupe comprend notamment les filets sacs(""basnig"")manoeuvrés habituellement à partir d'un bateau et les filets couvertures manoeuvrés à partir de plusieurs embarcations" Tagairt FAO,Définition et classification des catégories d'engins de pêche
- LNB
- mul