Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. INDUSTRY|mechanical engineering|machinery

    #680762

    IATE #1697712
    instealladh breosla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einspritzung
    de
    injection | fuel injection
    en
    Definition system for mixing fuel with air in an internal combustion engine Reference "Wikipedia > Fuel injection. http://en.wikipedia.org/wiki/Fuel_injection [31.8.2011]"
    Comment "The primary difference between carburettors [ IATE:1567044 ] and fuel injection is that fuel injection atomizes the fuel by forcibly pumping it through a small nozzle under high pressure, while a carburettor relies on low pressure created by intake air rushing through it to add the fuel to the airstream."
    injection de carburant
    fr
    Definition procédé d'alimentation d'un moteur thermique consistant à pulvériser, sous pression, le combustible dans l'air aspiré par le moteur Reference Dict.de l'automobile,ETAI-CILF,1986
  2. TRANSPORT · INDUSTRY|mechanical engineering

    #617395

    IATE #1071236
    caidéal insteallta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einspritzpumpe | Spülungspumpe | Spülpumpe
    de
    injection pump | fuel injection pump
    en
    Definition device that pumps fuel into the cylinders of a diesel engine Reference "Wikipedia > Injection pump. http://en.wikipedia.org/wiki/Injection_pump [2.4.2013]"
    Comment Traditionally, the injection pump is driven indirectly from the crankshaft by gears, chains or a toothed belt (often the timing belt) that also drives the camshaft. It rotates at half crankshaft speed in a conventional four-stroke engine. Its timing is such that the fuel is injected only very slightly before top dead centre of that cylinder's compression stroke.
    pompe d'injection
    fr
    Definition pompe permettant de réaliser le dosage du carburant et son injection sous pression à chaque injecteur d'un moteur diesel;il existe des pompes en ligne et des pompes rotatives Reference Lex.illustré du machinisme et des équipements agricoles,3e éd.,CEMAGREF,1991
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology · INDUSTRY|mechanical engineering

    #655161

    IATE #3567882
    rialú an ráta insteallta breosla Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    fuel injection rate shaping | injection rate shaping | rate shaping | rate shape
    en
    Definition modifying of rate with which the fuel is injected into the cylinders of an engine Reference "COM-HU based on:Magdi K. Khair, Hannu Jääskeläinen: Diesel Fuel Injection, DieselNet Technology Guide, https://www.dieselnet.com/tech/diesel_fi.php [1.2.2016]"
  4. TRANSPORT · ENVIRONMENT

    #656077

    IATE #3569470
    instealladh breosla béalóige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Saugrohreinspritzung
    de
    Definition Kraftstoffeinspritzung, bei der das Luft-Kraftstoff-Gemisch im Saugrohr aufbereitet und dem Zylinder zur Verbrennung zugeführt wird Reference "Bosch Mobility Solutions – Antriebssysteme für Pkw – Benzin-Saugrohreinspritzung, http://produkte.bosch-mobility-solutions.de/de/de/powertrain/powertrain_systems_for_passenger_cars_1/gasoline_port_fuel_injection_22/gasoline_port_fuel_injection_23.html# (21.7.2016)"
    port fuel injection | PFI
    en
    Definition type of fuel injection with at least one injector mounted in the intake port(s) of each cylinder Reference "'Port fuel injection'. Engineering-Dictionary, http://www.engineering-dictionary.org/Port_fuel_injection [24.5.2016]"
    injection dans l'orifice d'admission
    fr