Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

2 thoradh

  1. EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|labour force · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|labour market|socioprofessional category|blue-collar worker|skilled worker

    #683910

    IATE #3566665
    oibrí ardoilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    hochqualifizierter Arbeitnehmer
    de
    highly skilled worker | high-skilled worker | highly skilled workers | high-skilled workers | high-skilled | highly qualified worker
    en
    Sainmhíniú worker with a specified salary level and/or educational qualifications and/or working in specific sectors or occupations Tagairt "COM-EN, based on: European Migration Network, Conditions of Entry and Residence of Third Country Highly-Skilled Workers in the EU (4.10.2019), Luxembourg, 2007"
    Nóta Definitions vary from country to country. EUROSTAT considers the following International Labour Organisation ISCO-88 classifications to be 'highly-skilled: - Major Group 1: Legislators, Senior Officials and Managers; - Major Group 2: Professionals; - Major Group 3: Technicians and Associate Professionals.
    travailleur hautement qualifié
    fr
    Sainmhíniú personne relevant, dans la classification internationale type des professions 88 du Bureau international du travail, des catégories 1, 2 et 3, comme par exemple les dirigeants, les cadres supérieurs, les personnes issues de professions intellectuelles et scientifiques, et les techniciens Tagairt "COM-FR d’après le glossaire 2.0 sur l’asile et les migrations, Réseau européen des migrations (2012) > Migrant hautement qualifié (4.11.2019)"
    Nóta Dans le contexte de l’UE, un travailleur hautement qualifié est défini comme une personne qui est employée dans un État membre, qui est protégée en tant que travailleur dans le cadre de la législation nationale sur l’emploi et/ou conformément aux pratiques nationales, quel que soit le lien juridique, aux fins de l’exercice d’un travail réel et effectif, pour le compte ou sous la direction de quelqu’un d’autre, qui est rémunérée et qui possède les compétences requises appropriées et spécifiques, attestées par des qualifications professionnelles élevées.
  2. CJEU|LAW|Law on aliens

    #685373

    IATE #3583833
    oibrí eachtrannach ardoilte Tagairt ---
    ga
    Nóta «Formulation» signifie que le terme «oibrí eachtrannach ardoilte» est le résultat d'une traduction formulée à partir du terme «travailleur étranger hautement qualifié» désignant une notion du système «UE» dans la langue GA. [11.03.2014]
    Hochqualifizierter | hoch qualifizierter Ausländer | hochqualifizierter ausländischer Arbeitnehmer
    de
    Sainmhíniú Person, die zur Ausübung einer echten und tatsächlichen Erwerbstätigkeit für eine andere Person oder unter Anleitung einer anderen Personin einem Mitgliedstaat als Arbeitnehmer aufgrund des einzelstaatlichen Arbeitsrechts und/oder entsprechend den einzelstaatlichen Gepflogenheiten geschützt ist, die gegen Bezahlung beschäftigt wird, und die die erforderliche, angemessene und spezifische Fachkompetenz besitzt, die durch einen höheren beruflichen Bildungsabschluss nachgewiesen ist. [UE] Tagairt "Richtlinie 2009/50/EG vom 25. Mai 2009 über die Bedingungen für die Einreise und den Aufenthalt von Drittstaatsangehörigen zur Ausübung einer hochqualifizierten Beschäftigung CELEX:32009L0050/DE Art. 2 b) [Modified definition]"
    highly qualified third-country worker | Tier 1 (General) Migrant
    en
    Nóta The UK is not bound by Directive 2009/50/EC.