SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|migration control|illegal migration · SOCIAL QUESTIONS|migration|migration|migration policy|EU migration policy
- comhpháirtíocht oibríochtúil frithsmuigleála Tagairt "Teachtaireacht ón gCoimisiún, Cothromaíocht a bhaint amach maidir leis an imirce: cur chuige atá cothrom agus daingean, COM(2024) 126 final"
- ga
- Comhthéacs Lasmuigh de na Comhpháirtíochtaí Oibríochtúla Frithsmuigleála, tá an Coimisiún ag obair trí chomhar oibríochtúil déthaobhach agus réigiúnach in aghaidh na smuigleála imirceach san Afraic agus san Áise. Áirítear leis an gcomhar sin tacaíocht d’fhorfheidhmiú an dlí agus don chomhar breithiúnach, fothú acmhainneachta i mbainistiú teorainneacha talún agus muirí, feachtais faisnéise agus múscailte feasachta. Seoladh feachtais faisnéise a fuair cistiú ón Aontas in Earrach 2023 chun imircigh a chur ar an eolas faoi na contúirtí a bhaineann le cabhair ó smuigléirí a ghlacadh, agus dhírigh siad ar thíortha tionscnaimh agus idirthurais feadh na bpríomhbhealaí imirce, lena n‑áirítear an Nigéir, an Túinéis, Maracó, an tSeineagáil, an Ghaimbia, an Phacastáin, an Iaráic. Tagairt "Teachtaireacht ón gCoimisiún, Cothromaíocht a bhaint amach maidir leis an imirce: cur chuige atá cothrom agus daingean, COM(2024) 126 final"
- Sainmhíniú "comhpháirtíocht thiomnaithe shaincheaptha le tríú tír nó réigiún feadh bealaí imirce i dtreo an Aontais mar chuid lárnach de chomhpháirtíochtaí imirce an Aontais le tíortha tionscnaimh agus tíortha idirthurais chun smuigleáil imirceach a chomhrac, le tacaíocht ó údaráis thíortha an Aontais, ó ghníomhaireachtaí an Aontais, agus ó thacaíocht airgeadais ón Aontas" Tagairt Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar an sainmhíniú EN
- anti-smuggling operational partnership | operational anti-smuggling partnership
- en
- Sainmhíniú "dedicated and tailor-made partnership with a third country or region along migratory routes towards the EU to tackle migrant smuggling as an integral part of the EU’s migration partnerships with countries of origin and transit" Tagairt "COM-EN, based on: - European Commission ˃ Migration and Home Affairs ˃ Policies ˃ Migration and asylum ˃ Irregular migration and return ˃ Migrant smuggling (29.4.2024)- Communication from the Commission, A renewed EU action plan against migrant smuggling (2021-2025), COM(2021) 591 final"
- Nóta Such partnership aims at strengthening legal policy, reinforcing operational and strategic frameworks in a partner country and increasing the impact, ownership and sustainability of efforts to tackle migrant smuggling.
- partenariat opérationnel de lutte contre le trafic de migrants
- fr
- Sainmhíniú partenariat sur mesure de lutte contre le trafic de migrants avec des pays tiers ou des régions traversés par les routes migratoires vers l'UE dans le cadre des partenariats de l'UE en matière de migration avec les pays d'origine et de transit, s'appuyant sur les autorités des États membres et les agences de l'UE, avec le soutien financier de l'UE Tagairt "COM-FR, d'après:Communication Un plan d’action renouvelé de l’UE contre le trafic de migrants (2021-2025) [COM(2021) 591 final]"